-
21 tunnel
[tynɛl]Nom masculin túnel masculinole tunnel sous la Manche o túnel do Canal da Mancha* * *[tynɛl]Nom masculin túnel masculinole tunnel sous la Manche o túnel do Canal da Mancha -
22 tunnel
[tynɛl]Nom masculin túnel masculinole tunnel sous la Manche o túnel do Canal da Mancha* * *tunnel tynel]nome masculinotúnelver uma luz ao fundo do túnel -
23 tunnel
tunneltunnel ['tunnel] <->sostantivo MaskulinTunnel MaskulinDizionario italiano-tedesco > tunnel
24 tunnel
tunnel s.m.inv. (Strad,Ferr) tunnel m. ( anche fig): il paese sta uscendo dal tunnel della crisi le pays sort peu à peu du tunnel (de la crise).25 tunnel
tunnel I v 1. TE, TUN untertunneln; einen Tunnel graben [bohren, treiben durch]; 2. TE der Länge nach aushöhlen; 3. OB unterwandern, unterfressen, unterrosten (Korrosion unter Schutzschichten) tunnel II TUN Tunnel m, Tunnelröhre f; Unterführung f; unterirdischer Gang m; (begehbarer) Kanal m; Stollen m (Bergbau)English-German dictionary of Architecture and Construction > tunnel
26 tunnel
adjoining tunnel паратуннель, туннель НеэляCorti's tunnel внутренний туннель, кортиев туннельinner tunnel внутренний туннель, кортиев туннельEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > tunnel
27 Tunnel
28 tunnel
tùnnel m 1) туннель; подземная галерея tunnel aerodinamico -- аэродинамическая труба 2) min штольня 3) fig (беспросветный) туннель, (безвыходный) тупик29 tunnel
tùnnel m 1) туннель; подземная галерея tunnel aerodinamico — аэродинамическая труба 2) min штольня 3) fig (беспросветный) туннель, (безвыходный) тупик30 Tunnel
31 tunnel
[²t'un:el]subst.туннель, тоннель————————туннель32 tunnel
33 Tunnel
Tunnel m <Tunnels; Tunnel> tünel34 tunnel
35 tunnel
36 tunnel
37 tunnel
tunnel (s.)galleria; (ingl.) tunnel38 tunnel
tunnel (ingl.)(s.) tunnel39 tunnel
40 tunnel
СтраницыСм. также в других словарях:
tunnel — [ tynɛl ] n. m. • 1825 à propos de l Angleterre; angl. tunnel, du fr. tonnelle (XVIe) « longue voûte en berceau » 1 ♦ Galerie souterraine destinée au passage d une voie de communication (sous un cours d eau, un bras de mer; à travers une… … Encyclopédie Universelle
Tunnel [1] — Tunnel, künstlich hergestellter Hohlraum von größerem, verschiedenartig gestaltetem röhrenförmigem Querschnitte, der unter der Erdoberfläche oder unter Gewässern, horizontal oder geneigt in gerader Linie oder in Krümmungen angelegt, zur freien,… … Lexikon der gesamten Technik
Tunnel [3] — Tunnel, erweiterter Ausdruck nicht nur für ein, im rein bergmännischen Ausbau durch ragende Hindernisse oder unter der Erd(Wasser )oberfläche errichtetes röhrenförmiges Bauwerk, sondern auch für ein solches, das offen, von Tag aus oder nach… … Lexikon der gesamten Technik
Tunnel — Tun nel, n. [F. tonnelle a semicircular, wagon headed vault, a tunnel net, an arbor, OF. also tonnel; dim. of tonne a tun; so named from its resemblance to a tun in shape. See {Ton}.] 1. A vessel with a broad mouth at one end, a pipe or tube at… … The Collaborative International Dictionary of English
Tunnel — (engl., »Trichter, Röhre«, v. altfranz. tonnel, Tonne; hierzu die Tafel »Tunnelbau« mit Text), ein wesentlich wagerechter Gang (Stollen) von solchen Abmessungen, daß ein Verkehrsweg (Straße, Schiffahrtkanal, Eisenbahn) durch das Erdinnere geführt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tunnel — Tun nel, v. t. [imp. & p. p. {Tunneled}or {Tunnelled}; p. pr. & vb. n. {Tunneling} or {Tunnelling}.] [1913 Webster] 1. To form into a tunnel, or funnel, or to form like a tunnel; as, to tunnel fibrous plants into nests. Derham. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Tunnel 1 — (6,330m), is a tunnel under construction situated in the department of Cundinamarca, Colombia. The tunnel is located on the road that connects Tobiagrande with Puerto Salgar. Up ahead the road connects with another tunnel that is named Tunnel 11… … Wikipedia
Tunnel — Sm std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. tunnel, dieses aus afrz. tonnel Tonnengewölbe, Faß , aus gall. tunna. Ebenso nndl. tunnel, ne. tunnel, nfrz. tunnel, nschw. tunnel, nnorw. tunnel; Tonne. ✎ Krüger (1979), 451; DF 5 (1981), 528… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
tunnel — [tun′əl] n. [ME tonel, a net with wide opening and narrow end < MFr tonnelle, arbor, semicircular vault < OFr tonnel, dim. of tonne, TUN] 1. Obs. a) a flue b) a funnel 2. a passageway, as through a mountain or under a body of water, as for… … English World dictionary
Tunnel — Tun nel, v. i. To make a tunnel; as, to tunnel under a river. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Tunnel — »unter der Erde angelegter, durch einen Berg führender Verkehrsweg«: Das Wort wurde im 19. Jh. aus engl. tunnel »unterirdischer Gang, Stollen; Tunnel« entlehnt, das seinerseits aus afrz. tonnel (= frz. tonnelle) »Tonnengewölbe; Fass« stammt. Dies … Das Herkunftswörterbuch
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Английский
- Арабский
- Армянский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Каталанский
- Корейский
- Курдский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Марийский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Турецкий
- Украинский
- Урду
- Фарерский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский