-
1 tunnel blasting round
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tunnel blasting round
-
2 tunnel bunch blasting
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tunnel bunch blasting
-
3 tunnelsprängning
tunnel blasting -
4 взрывание камерными зарядами
Russian-English mining-engineering dictionary > взрывание камерными зарядами
-
5 взрывание камерными зарядами
Русско-английский военный словарь > взрывание камерными зарядами
-
6 sprängning
blasting, blow, breaking, fragmentation, shooting, shot firingsprängning i pallar; blasting in benchessprängning i skut; blasting boulderssprängning i sprickor; bullingbergsprängning; rock blasting, rock excavationbergrumssprängning; underground blastingdynamitsprängning; dynamitingför tidig sprängning; premature blastgavelsprängning; full face drivinghammarsprängning; heading blastintervallsprängning; delay blasting, interval ignitionjordsprängning; ground levellingkammarsprängning; chamber blastkortintervallsprängning; short delay blastingluftsprängning; air blastingmultipallsprängning; multibench blastingovanjordssprängning; surface blastingpallsprängning; bench blastingpelarsprängning; pillar blastingplansprängning; horizontal blasting, surface blastingprovsprängning; test blasting, trial blastningskutsprängning; boulder blasting, mud capping, plaster shooting, pop-shooting, secondary blasting, wedging shotstorhålssprängning; large hole blasting, well hole blastingstorpallssprängning; large scale bench blastingstorskottsprängning; heavy blastningtunnelsprängning; tunnel blastingunderjordssprängning; underground blasting -
7 подрывной заряд
-
8 взрывание камерными зарядами
Русско-английский военно-политический словарь > взрывание камерными зарядами
-
9 взрывание мощными зарядами
Русско-английский военно-политический словарь > взрывание мощными зарядами
-
10 ударное взрывание
Русско-английский военно-политический словарь > ударное взрывание
-
11 взрывание скважинных зарядов
Русско-английский военно-политический словарь > взрывание скважинных зарядов
-
12 взрывание камерными зарядами
Engineering: tunnel blastingУниверсальный русско-английский словарь > взрывание камерными зарядами
-
13 взрывание минными камерами
Geology: tunnel blastingУниверсальный русско-английский словарь > взрывание минными камерами
-
14 взрывная отбойка методом минных штолен
Mining: tunnel blasting (на открытых работах)Универсальный русско-английский словарь > взрывная отбойка методом минных штолен
-
15 взрывная отбойка минными камерами
Универсальный русско-английский словарь > взрывная отбойка минными камерами
-
16 взрывные работы при проведении горизонтальной выработки по породе
Mining: tunnel blastingУниверсальный русско-английский словарь > взрывные работы при проведении горизонтальной выработки по породе
-
17 взрывные работы при проведении туннеля по породе
Mining: tunnel blastingУниверсальный русско-английский словарь > взрывные работы при проведении туннеля по породе
-
18 подрывание туннелей
Military: tunnel blastingУниверсальный русско-английский словарь > подрывание туннелей
-
19 sprænge
blasting, blow, bust, detonate, explode, rupture* * ** burst ( fx a blood vessel, a waterpipe, a boiler),( fagligt) rupture;( ved eksplosive midler) blow up ( fx a house),(en klippe etc) blast,(bombe etc) explode;( atomer) split;( åbne med magt) break open, force open ( fx a door);( opløse) break up ( fx a meeting, a coalition),F disrupt ( fx a union);( ulovlig organisation, om politiet) break, crack ( fx a drug-smuggling ring);( ride i stærk fart) ride at full speed;(se også sprængt);[ sprænges] burst;( dele sig) split ( fx the Cabinet split);[ mit hoved er ved at sprænges] my head is splitting;[ med sb:][ sprænge banken] break the bank;[ sprænge sine handsker] split one's gloves;[ sprænge huset i luften] blow up the house;[ sprænge en tunnel gennem klippen] blast (el. drive) a tunnel through the rock;(se også I. ramme, snor, I. stump, trommehinde). -
20 sprengen
I vt/i (hat gesprengt)1. (aufsprengen) burst open; (Tür) auch force; (Fesseln, Griff etc.) burst, break; mit Dynamit etc.: blast; (in die Luft sprengen) blow up; im Steinbruch wird gesprengt they are blasting in the quarry; einen Tunnel durch einen Berg sprengen blast a tunnel through a mountain; das Eis hat die Flasche gesprengt the ice has caused the bottle to burstII v/i (ist gesprengt) geh. gallop, ride hard* * *to explode; to burst; to blast; to blow up; to sprinkle* * *sprẹn|gen ['ʃprɛŋən]1. vt1) (mit Sprengstoff) to blow up; Fels to blast2) Türschloss, Tor to force (open); Tresor to break open; Bande, Fesseln to burst, to break; Eisdecke, Versammlung to break up; (Spiel)bank to breakSee:→ Rahmen3) (= bespritzen) to sprinkle; Beete, Rasen to water; Wäsche to sprinkle (with water); (= verspritzen) Wasser to sprinkle, to spray2. vi1) (= Sprengarbeiten vornehmen) to blast2) aux sein liter = kraftvoll reiten) to thunder* * *das1) (in mining etc, the breaking up of rock etc by explosives.) blasting2) (to tear (apart etc) by an explosion: The door was blasted off its hinges.) blast* * *spren·gen1[ˈʃprɛŋən]I. vt▪ etw \sprengen1. (zur Explosion bringen) to blow sth up3. (gewaltsam auflösen) to break sth upII. vi to blastspren·gen2[ˈʃprɛŋən]vt▪ etw \sprengen1. (berieseln) to water sth [or spray sth with water2. (benetzen) to sprinkle sth with waterspren·gen3[ˈʃprɛŋən]vi Hilfsverb: sein (geh)▪ irgendwohin \sprengen to thunder somewhere* * *transitives Verb1) blow up; blast < rock>2) (gewaltsam öffnen, aufbrechen) force [open] < door>; force < lock>; break open <burial chamber etc.>; burst, break <bonds, chains>; (fig.) break up <meeting, demonstration>; s. auch Rahmen 2)3) (besprengen) water <flower bed, lawn>; sprinkle <street, washing> with water; (verspritzen) sprinkle; (mit dem Schlauch) spray* * *A. v/t & v/i (hat gesprengt)1. (aufsprengen) burst open; (Tür) auch force; (Fesseln, Griff etc) burst, break; mit Dynamit etc: blast; (in die Luft sprengen) blow up;im Steinbruch wird gesprengt they are blasting in the quarry;einen Tunnel durch einen Berg sprengen blast a tunnel through a mountain;das Eis hat die Flasche gesprengt the ice has caused the bottle to burstB. v/i (ist gesprengt) geh gallop, ride hard* * *transitives Verb1) blow up; blast < rock>2) (gewaltsam öffnen, aufbrechen) force [open] < door>; force < lock>; break open <burial chamber etc.>; burst, break <bonds, chains>; (fig.) break up <meeting, demonstration>; s. auch Rahmen 2)3) (besprengen) water <flower bed, lawn>; sprinkle <street, washing> with water; (verspritzen) sprinkle; (mit dem Schlauch) spray* * *n.blasting n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tunnel — This article is about underground passages. For other uses, see Tunnel (disambiguation). Underground tunnel for heatpipes between Rigshospitalet and Amagerværket in Denmark … Wikipedia
Tunnel boring machine — A tunnel boring machine that was used at Yucca Mountain nuclear waste repository A tunnel boring machine (TBM) also known as a mole , is a machine used to excavate tunnels with a circular cross section through a variety of soil and rock strata.… … Wikipedia
Tunnel and Reservoir Plan — The Tunnel and Reservoir Plan (abbreviated TARP and more commonly known as the Deep Tunnel Project or the Chicago Deep Tunnel) is a large civil engineering project that aims to reduce flooding in the metropolitan Chicago area, and to reduce the… … Wikipedia
tunnel — tunneler; esp. Brit., tunneller, n. tunnellike, adj. /tun l/, n., v., tunneled, tunneling or (esp. Brit.) tunnelled, tunnelling. n. 1. an underground passage. 2. a passageway, as for trains or automobiles, through or under an obstruction, as a… … Universalium
Nam Wan Tunnel — entrance. Traditional Chinese 南灣隧道 Simplified Chinese … Wikipedia
Hoosac Tunnel — ▪ tunnel, Massachusetts, United States the first major rock tunnel built in the United States. The tunnel runs through Hoosac Mountain of the Berkshire Hills, east of North Adams, Mass., and was built to provide a rail connection between… … Universalium
Kanmon Tunnel — ▪ tunnel, Japan world s first under ocean tunnel (tunnels and underground excavations), stretching 2.25 miles (about 3.5 km) between the islands of Honshu and Kyushu in Japan. During its construction (1936–44), nearly every known tunneling… … Universalium
Drilling and blasting — Before the advent of tunnel boring machines, drilling and blasting was the only economical way of excavating long tunnels through hard rock, where digging is not possible. Even today, the method is still used in the construction of tunnels, such… … Wikipedia
Tom Swift and His Big Tunnel — Infobox Book name = Tom Swift and His Big Tunnel orig title = Tom Swift and His Big Tunnel, or, the Hidden City of the Andes translator = image caption = author = Victor Appleton cover artist = country = United States language = English series =… … Wikipedia
Hoosac Tunnel — The Hoosac Tunnel (also called Hoosic or Hoosick Tunnel) is a 4.75 mile long (7.64 km) railroad tunnel in western Massachusetts which passes through the Hoosac Range, an extension of Vermont s Green Mountains.The tunnel s east portal is in… … Wikipedia
Seikan Tunnel — Infobox tunnel name = Seikan Tunnel 青函トンネル caption = Map of the Seikan Tunnel. line = location = Beneath the Tsugaru Strait) coordinates = coord|41.1932|140.1525|display=inline,title system = status = Active start = Honshū end = Hokkaidō stations … Wikipedia