Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

tung+oil

  • 1 tung oil

    /'tʌɳ'ɔil/ * danh từ - dầu tung

    English-Vietnamese dictionary > tung oil

  • 2 burst

    /bə:st/ * danh từ - sự nổ tung, sự vỡ tung; tiếng nổ (bom) - sự gắng lên, sự dấn lên, sự nổ lực lên =a burst of energy+ sự gắng sức - sự bật lên, sự nổ ra, sự bùng lên =a burst of laughter+ sự cười phá lên =a burst of flame+ lửa bùng cháy =a burst of gun-fire+ loạt đạn nổ - sự xuất hiện đột ngột - sự phi nước đại (ngựa) - sự chè chén say sưa =to go (be) on the burst+ chè chén say sưa * động từ - nổ, nổ tung (bom, đạn...); vỡ (mụn nhọt); nổ, vỡ (bong bóng); vỡ, vỡ tung ra (để); nhú, nở (lá, nụ hoa) =sides burst with laughing+ cười vỡ bụng =buttons burst with food+ ăn no căng bật cả khuy cài - đầy ních, tràn đầy =storehouse bursting with grain+ nhà kho đầy ních thóc lúa =to be bursting with pride (happiness, envy, health)+ tràn đầy liêu hãnh (hạnh phúc, ghen tị, sức khoẻ) - nóng lòng háo hức =to be bursting with a secret; to be bursting to tell a secret+ nóng lòng muốn nói ra một điều bí mật - làm nổ tung ra; làm bật tung ra; làm rách tung ra, làm vỡ tung ra =to tire+ làm nổ lốp =to burst the door open+ phá tung cửa ra - xông, xộc, vọt; đột nhiên xuất hiện =to burst into the room+ xộc vào buồng =the oil bursts out of the ground+ dầu vọt từ dưới đất lên =the sun bursts through the clounds+ mặt trời đột nhiên xuất hiện qua các làn mây !to brust forth - (như) to brust out !to brust in - mở tung vào (phía trong) =to burst the door in+ mở tung cửa vào - làm gián đoạn; ngắt lời =to burst in upon a conversation+ làm gián đoạn câu chuyện - thình lình đến, thình lình xuất hiện =he 'll be bursting ion uopn us at any moment+ chưa biết lúc nào anh ta sẽ đến với chúng ta !to brust into - bùng lên, bật lên =to burst into flames+ bùng cháy =to burst into tears+ khóc oà lên =to burst into laughter+ cười phá lên !to burst out - thốt lên; nói ầm lên, lớn tiếng =to burst out into threats+ thốt lên những lời đe doạ =to out (forth) into explanations+ lớn tiếng giải thích - phá lên, oà lên, bật lên =to burst out laughing+ cười phá lên - bùng ra, nổ ra, bật ra (chiến tranh, bệnh tật, tiếng ồn ào...) !to burst up - (thông tục) làm nổ bùng, nổ bùng - làm suy sụp; suy sụp !to burst upon - chợt xuất hiện, chợt đến =the viewn bursts upon our sight+ quang cảnh đó chợt xuất hiện trước mắt chúng tôi =the truth bursts upon him+ anh ta chợt nhận ra lẽ phải

    English-Vietnamese dictionary > burst

См. также в других словарях:

  • tung oil — /tung/ a yellow drying oil derived from the seeds of a tung tree, Aleurites fordii, used in varnishes, linoleum, etc. [1880 85; tung < Chin tóng tung tree] * * * also called  wood oil , or  china wood oil        pale yellow, pungent drying oil… …   Universalium

  • tung oil — tung′ oil [[t]tʌŋ[/t]] n. a yellow drying oil derived from the seeds of a tung tree, Aleurites fordii, used in varnishes, linoleum, etc • Etymology: 1880–85; tung < Chin tóng tung tree …   From formal English to slang

  • tung oil — [tuŋ] n. [Mandarin t ung yu < t ung, name of the tree + yu, oil] a fast drying oil derived from the seeds of the tung tree, used in place of linseed oil in paints, varnishes, etc. for a more water resistant finish …   English World dictionary

  • Tung oil — Major fatty acid composition of tung oil[1] Palmitic acid 5.5% Oleic acid 4.0% Linoleic acid 8.5% alpha Eleostearic acid 82.0% Tung oil or China wood oil is a drying oil obtained by pressing the seed from the nut of the …   Wikipedia

  • tung oil — noun a yellow oil obtained from the seeds of the tung tree • Syn: ↑Chinese wood oil • Hypernyms: ↑oil * * * noun Etymology: part translation of Chinese (Pekingese) yu2 t ung2 tung tree oil, from …   Useful english dictionary

  • tung-oil — /ˈtʌŋ ɔɪl/ (say tung oyl) noun a drying oil, a valuable ingredient of varnishes, obtained from the seeds of a tree, Aleurites fordii. {half adoption, half translation of Chinese tóngyóu tung oil (yóu oil) …  

  • tung oil — tungo aliejus statusas T sritis chemija apibrėžtis Aliejus, spaudžiamas iš tungamedžio (Aleurites) sėklų. atitikmenys: angl. China wood oil; Chinese oil; tung oil rus. древесное масло; тунговое масло …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • tung-oil tree — noun Chinese tree bearing seeds that yield tung oil • Syn: ↑tung tree, ↑tung, ↑Aleurites fordii • Hypernyms: ↑angiospermous tree, ↑flowering tree • Member Holonyms: ↑Aleurites, ↑ …   Useful english dictionary

  • tung-oil tree — kininis tungamedis statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Aleurites fordii; Vernicia fordii angl. China wood oil tree; tung oil tree vok. Fordii Aleurites; Holzölbaum; Tungölbaum rus. тунг китайский; тунг Форда lenk. dwuguz Forda; kroplan… …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • tung-oil-tree — kininė vernicija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Karpažolinių šeimos aliejinis augalas (Vernicia fordii), paplitęs rytų ir pietryčių Azijoje. Iš jo gaunami kietieji aliejai. atitikmenys: lot. Vernicia fordii angl. Chinese wood oil tree;… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • tung oil — noun Etymology: part translation of Chinese (Beijing) tóngyóu Date: 1881 a pale yellow pungent drying oil obtained from the seeds of tung trees and used chiefly in quick drying varnishes and paints and as a waterproofing agent …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»