Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

tune

  • 1 tune

    n. напев, песна, мелодија;
    2. тон, звук;
    3. склад, хармонија, складност; in tune - во согласност со, наштиман; out of tune - раштиман, неправилно (пеење)
    v. усогласува, ускладува, штима;
    2. звучи, одекнува; to tune in (radio) - наместува радио на таласна должина; to tune up - ускладува, организира (производство); штимање; мелодија

    English-Macedonian dictionary > tune

  • 2 tune-up

    n. auto, штелување (на палење/вентили)

    English-Macedonian dictionary > tune-up

  • 3 tune out

    phr v inf. не слуша, се исклучува, игнорира: I learned to tune out the background noise Научив како да ја игнорирам вревата од страна; He tuned out when I told him that... Тој не сакаше повеќе да слуша кога му кажав дека...

    English-Macedonian dictionary > tune out

  • 4 signature tune

    n. brit. (исто и theme tune) (најавна) шпица, џингл (amer.: signature)

    English-Macedonian dictionary > signature tune

  • 5 fine-tune

    v. t. 1. штима (машина/мотор)
    2. прецизира, дотерува(план)

    English-Macedonian dictionary > fine-tune

  • 6 melody; tune

    напев; мелодија

    English-Macedonian dictionary > melody; tune

  • 7 melody; tune; music

    мелодија; напев; музика

    English-Macedonian dictionary > melody; tune; music

  • 8 adjust

    дотерува, регулира, прилагодува, наместува
    ускладува, израмнува, изгладува (спор)
    * * *
    прилагодува
    v.
    1. tr подесување, регулирање, прилагодување, дотерување; to adjust brakes регулирање на кочницата; to adjust one's speed подесување на брзината; to adjust a watch дотерување на сат; to adjust oneself to a situation прилагодување на ситуацијата; (mil.) to adjust fire коригирање на пукањето; to adjust a (TV) picture подесување на сликата ;
    2. intr се прилагодува; to adjust to circumstances прилагодување со околностите; дотерува, прилагодува, наместува, регулира
    1.изгладува (спор), израмнува, ускладува
    v. наместува, ускладува, прилагодува, дотерува;
    2. уредува; прилагодува; приспособува; регулира adjust an account срамнува, поправа сметка adjust; tune; coordinate; synchro

    English-Macedonian dictionary > adjust

  • 9 millisecond (ms)

    компј. милисекунда. Единица мерка за време еднаква на една илјадинка од секунда. Се користи за изразување на брзината на пристап кај тврдите дискови. Види access tune, hard disk.

    English-Macedonian dictionary > millisecond (ms)

  • 10 pound out

    phr.v. pound out a letter on the typewriter отчукува писмо на машина; pound out a tune on the piano тропа по клавирот

    English-Macedonian dictionary > pound out

  • 11 sing

    v. (past sang, past part, sung) 1. пее (sth (to/for sb) нешто (некому/за некого)); sing (sb) a song/tune пее (некому) песна/мелодија; sing to oneself си nee (за себе); sing sb to sleep успива некого со песна/пеење
    2. sвони, одsвонува (во ушите); свири (on/away - чајникот); профучува, просвирува (past/by крај куршумот): А bullet sang past my ear Еден куршум ми просвири крај ушите
    3. sing sb's praises фали, слави, велича некого
    4. sl. пропејува (пред полиција/на суд): We'll soon make him sing Брзо ќе го натераме да пропее
    5. sing a different song друга песна пее.; 6. sing one's own praises самиот се фали
    v. (past sang; pp. sung) пее;
    2. прославува со песна; пее

    English-Macedonian dictionary > sing

  • 12 thump out

    phr.v. thump out a tune on the piano гласно отсвири нешто на пијано

    English-Macedonian dictionary > thump out

См. также в других словарях:

  • tune — tune …   Dictionnaire des rimes

  • Tune Up — est un groupe de dance composé de DJ Manian (Manuel Reuter) et de Yanou (Yann Pfeiffer). DJ Manian est aussi présent dans d autres groupes tels que Akira, Base 1, Bulldozzer, Cascada, Kareema, MYC, Phalanx, PlazmaTek, Siria, Spring Break, United… …   Wikipédia en Français

  • tune — [to͞on, tyo͞on] n. [ME, var. of tone, TONE] 1. Obs. a sound or tone 2. a) a succession of musical tones forming a rhythmic, catchy whole; melody; air b) a musical setting of a hymn, psalm, poem, etc. 3. the condition of having correct musical… …   English World dictionary

  • tune — [tjuːn ǁ tuːn] noun to the tune of $1000/​£100 etc informal used to emphasize how large an amount or number is: • The company is in debt to the tune of £1.2 billion. * * * Ⅰ. tune UK US /tjuːn/ noun [C] ● in tune with Cf …   Financial and business terms

  • Tune — Tune, n. [A variant of tone.] 1. A sound; a note; a tone. The tune of your voices. Shak. [1913 Webster] 2. (Mus.) (a) A rhythmical, melodious, symmetrical series of tones for one voice or instrument, or for any number of voices or instruments in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tune — can refer to: * A melody or tune family * A tune (folk music), a short piece of instrumental music, usually with repeating sections, and often played a number of times. * Musical tuning, musical systems of tuning, and the act of tuning an… …   Wikipedia

  • Tune — Tune, v. t. [imp. & p. p. {Tuned}; p. pr. & vb. n. {Tuning}.] 1. To put into a state adapted to produce the proper sounds; to harmonize, to cause to be in tune; to correct the tone of; as, to tune a piano or a violin. Tune your harps. Dryden.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tune — ► NOUN ▪ a melody or melodious piece of music. ► VERB 1) adjust (a musical instrument) to the correct or uniform pitch. 2) adjust (a radio or television) to the frequency of the required signal. 3) adjust (an engine) or balance (mechanical parts) …   English terms dictionary

  • Tune Up! — Datos generales Origen Bonn,Renania del Norte Westfalia, Alemania …   Wikipedia Español

  • tune up — {v.} 1a. To adjust (a musical instrument) to make the right sound. * /Before he began to play, Harry tuned up his banjo./ 1b. To adjust a musical instrument or a group of musical instruments to the right sound. * /The orchestra came in and began… …   Dictionary of American idioms

  • tune up — {v.} 1a. To adjust (a musical instrument) to make the right sound. * /Before he began to play, Harry tuned up his banjo./ 1b. To adjust a musical instrument or a group of musical instruments to the right sound. * /The orchestra came in and began… …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»