Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

tumultuous

  • 1 tumultuous

    [-tʃuəs] adjective
    with great noise or confusion:

    tumultuous applause.

    ضَجّاج، كَثير الضَّوْضاء

    Arabic-English dictionary > tumultuous

  • 2 صاخب

    adj. loud, loudmouthed, boisterous, rackety, obstreperous, rattling, riotous, vociferous, tumultuous, uproarious, tempestuous, shrill, rip roaring, roistering, furious, gusty, randy, termagant, discordant, raucous, staring, saturnine

    Arabic-English dictionary > صاخب

  • 3 عاصف

    adj. stormy, windy, winded, thunderous, tempestuous, squally, gusty, dirty, boisterous, wintry, tumultuous, unruly, wild, inclement, rough, surging, Torricellian

    Arabic-English dictionary > عاصف

  • 4 مشاغب

    adj. riotous, turbulent, tumultuous, disorderly, seditious, rowdy dowdy
    n. pettifogger, rioter

    Arabic-English dictionary > مشاغب

  • 5 مضطرب

    adj. disturbed, confused, disordered, disorderly, disorganized, disarranged, disarrayed, deranged, unsettled, jumbled, muddled, mixed up, tumultuous, uneasy, unquiet, ill at ease, troubled, upset, restless, restive, rough

    Arabic-English dictionary > مضطرب

  • 6 هائج

    adj. agitated, rousing, bad tempered, boiled, berserk, nervy, mad, phrenic, rambunctious, rampant, restive, restless, riotous, rough, tumultuous, turbulent, uproarious, rapturous, stormy, tempestuous, eruptive, fermentable

    Arabic-English dictionary > هائج

  • 7 التجت الأصوات

    اِلْتَجّتِ الأصْواتُ
    to be uproarious, tumultuous, noisy

    Arabic-English new dictionary > التجت الأصوات

  • 8 صاخب

    صاخِب
    noisy, loud, clamorous, boisterous, vociferous, tumultuous, uproarious, riotous, roaring, rackety

    Arabic-English new dictionary > صاخب

  • 9 عاصف

    عاصِف
    stormy, windy, gusty, squally, rough, tempestuous, violent, boisterous, turbulent, tumultuous, wild

    Arabic-English new dictionary > عاصف

  • 10 لجب

    لَجِب: صاخِب
    clamorous, uproarious, tumultuous, noisy

    Arabic-English new dictionary > لجب

  • 11 مائج

    مائِج: مُتَمَوّر
    surging, heaving, swelling, rolling, wavy, tumultuous

    Arabic-English new dictionary > مائج

  • 12 مشاغب

    مُشَاغِب
    rioter, troublemaker, agitator, subverter; riotous, turbulent, tumultuous, disorderly, seditious

    Arabic-English new dictionary > مشاغب

  • 13 مضطرب

    مُضْطَرِب: مُبَلْبَل، مُشَوّش، مُرْتَبِك
    disturbed, confused, disordered, disorderly, disorganized, disarranged, disarrayed, deranged, unsettled, jumbled, muddled, hugger-mugger, mixed up, tumultuous; uneasy, unquiet, disquieted, ill at ease, troubled, upset, restless, restive, agitated, excited, anxious

    Arabic-English new dictionary > مضطرب

См. также в других словарях:

  • Tumultuous — Tu*mul tu*ous, a. [L. tumultuosus: cf. F. tumultueux.] 1. Full of tumult; characterized by tumult; disorderly; turbulent. [1913 Webster] The flight became wild and tumultuous. Macaulay. [1913 Webster] 2. Conducted with disorder; noisy; confused;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tumultuous — (adj.) 1540s, from O.Fr. tumultuous (Mod.Fr. tumultueux), from L. tumultuosus, from tumultus (see TUMULT (Cf. tumult)). Related: Tumultuously …   Etymology dictionary

  • tumultuous — index disordered, disorderly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • tumultuous — ► ADJECTIVE 1) very loud or uproarious. 2) excited, confused, or disorderly. DERIVATIVES tumultuously adverb …   English terms dictionary

  • tumultuous — [to͞o mul′cho͞o əs, tyo͞omul′cho͞o əs, təmul′cho͞o əs; to͞omul′tyo͞o əs, tyo͞omul′tyo͞o əs, təmul′tyo͞o əs] adj. [MFr < L tumultuosus] 1. full of or characterized by tumult; wild and noisy; uproarious 2. making a tumult 3. greatly agitated… …   English World dictionary

  • tumultuous — [[t]tjuːmʌ̱ltʃuəs, AM tuː [/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n A tumultuous event or period of time involves many exciting and confusing events or feelings. ...the tumultuous changes in Eastern Europe... It s been a tumultuous day at the international… …   English dictionary

  • tumultuous — adjective Date: circa 1548 1. marked by tumult < tumultuous applause > 2. tending or disposed to cause or incite a tumult < the laws…were violated by a tumultuous faction Edward Gibbon > 3. marked by violent or overwhelming turbulence or upheaval …   New Collegiate Dictionary

  • tumultuous — tu|mul|tu|ous [tju:ˈmʌltʃuəs US tu: ] adj 1.) full of activity, confusion, or violence ▪ the tumultuous years of the Civil War 2.) very loud because people are happy and excited ▪ He received a tumultuous welcome. ▪ tumultuous applause …   Dictionary of contemporary English

  • tumultuous — adjective 1) tumultuous applause Syn: loud, deafening, thunderous, uproarious, noisy, clamorous, vociferous, vehement Ant: soft 2) their tumultuous relationship Syn …   Thesaurus of popular words

  • tumultuous — tumultuously, adv. tumultuousness, n. /tooh mul chooh euhs, tyooh /, adj. 1. full of tumult or riotousness; marked by disturbance and uproar: a tumultuous celebration. 2. raising a great clatter and commotion; disorderly or noisy: a tumultuous… …   Universalium

  • tumultuous — tu|mul|tu|ous [ tu mʌltʃuəs ] adjective LITERARY 1. ) noisy and excited: tumultuous applause 2. ) involving a lot of noise, excitement, activity, or violence: Scotland s tumultuous history ╾ tu|mul|tu|ous|ly adverb …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»