-
1 cédant arma togae
que las armas cedan a la toga; que los militares cedan ante el gobierno civil; para solucionar los conflictos se debe recurrir a la justicia antes que a la guerra.Primer hemistiquio de un verso de Marcus Tullius Cicero (106-43 a.C.) en De officiis, I-77 en alabanza propia, en memoria de su consulado. Se emplea esta frase para expresar que el gobierno militar, representado por las armas o por la espada, debe ceder el paso al gobierno civil, representado por la toga, o inclinarse ante él.
См. также в других словарях:
Tullius — (weibliche Form Tullia) war im Römischen Reich das Nomen der gens Tullia. Es leitet sich von einem früh ausgestorbenen Praenomen Tullus ab (vergleiche den Namen des Königs Tullus Hostilius). Der italienische Vorname Tullio ist seinerseits von… … Deutsch Wikipedia
Tullius — was a Roman nomen. The feminine form was Tullia; and Tully is often seen, especially as another name for Cicero. Please note, however, that the use of this name does not necessarily imply that all of those listed are related by blood.* Servius… … Wikipedia
Tullius — {{Tullius}} ⇒ Servius Tullius … Who's who in der antiken Mythologie
Tullĭus — Tullĭus, die Tullia gens, ein römisches Geschlecht plebejischer Abstammung, umfaßte die Familien der Cicero, Laureas, Montanus (s.d. a.) u. m … Pierer's Universal-Lexikon
Tullĭus — Tullĭus, röm. Geschlechtsname, den unter andern die plebejische Familie der Ciceronen trug (s. Cicero) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tullius — Tullĭus, altröm. patrizisches Geschlecht, das früh erlosch. Die plebejischen Tullier, zu denen Cicero (s.d.) gehörte, stammten aus Arginum … Kleines Konversations-Lexikon
Tullius — Tullius, röm. Geschlecht, welchem die Cicerone angehörten; s. Cicero. Quintus T. Cicero, des großen Redners Bruder, verwaltete die Provinz Asien, war kurze Zeit Legat Cäsars im gall. Kriege, wurde mit seinem Sohne 43 v. Chr. ein Opfer der… … Herders Conversations-Lexikon
TULLIUS — nomen oratoris Latinorum omnium principis. Vide Cicero … Hofmann J. Lexicon universale
Tullius — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Tullius est un nom romain. La forme féminine est Tullia. Tully, d autant plus que l autre nom de Cicero, est une forme anglicisation maintenant considéré… … Wikipédia en Français
Tullius, S. — S. Tullius (19. al. 18. Febr.), ein Martyrer in Africa, dessen Name auch Tulius und Tullus geschrieben ist. S. S. Publius6. (III. 130.) … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Tullius — /tul ee euhs/, n. Servius. See Servius Tullius. * * * … Universalium