-
1 tuleva
yks.nom. tuleva; yks.gen. tulevan; yks.part. tulevaa; yks.ill. tulevaan; mon.gen. tulevien tulevain; mon.part. tulevia; mon.ill. tuleviintuleva будущий, грядущий tuleva будущий, следующий
будущий, следующий ~ будущий, грядущий -
2 tuleva
1) будущий, грядущий2) будущий, следующий* * *бу́дущий, гряду́щий, предстоя́щийtulevana vuonna — в бу́дущем году́
-
3 tuleva
будущий -
4 tuleva
будущий -
5 mukana tuleva ohjelmisto
сопутствующее матобеспечениеSuomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > mukana tuleva ohjelmisto
-
6 ostettaessa mukana tuleva ohjelmisto
сопутствующее программное обеспечение при покупкеSuomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > ostettaessa mukana tuleva ohjelmisto
-
7 mukana tuleva ohjelmisto
сопутствующее матобеспечение ( с.) -
8 ostettaessa mukana tuleva ohjelmisto
сопутствующее программное обеспечение при покупке ( с.) -
9 aika
Молодец!, Молодчина!Aika poika!
* * *I1) вре́мя neutri; пора́minun on oj aika lähteä — мне уже́ пора́ идти́
minulla ei ole aikaa — мне не́когда, у меня́ нет вре́мени
aika ajoin — вре́мя от вре́мени
aikanaan — своевре́менно, во́время
ajoissa — заблаговре́менно
aikoinaan — в своё вре́мя
ajan mittaan (tai tullen) — со вре́менем
aikoja sitten — давно́
mihin aikaan? — когда́, в како́е вре́мя?
samaan aikaan — одновре́ме́нно, в то́ же вре́мя
siihen aikaan — в то вре́мя
sillä aikaa — тем вре́менем
pitkään aikaan — давно́, до́лгое вре́мя
viime aikoina — в после́днее вре́мя
2) kieliopin termi, kielitieteessä вре́мя neutrituleva < mennyt> aika — бу́дущее <проше́дшее> вре́мя
••Moskovan aikaa — по моско́вскому вре́мени
aika on rahaa — вре́мя - де́ньги
II 1. taipumaton sana adjektiiviaika parantaa haavat — вре́мя ле́чит
поря́дочный, изря́дный2. adverbiвесьма́, дово́льноaika hyvä — дово́льно хоро́ший
aika paljon — дово́льно мно́го
-
10 polvi
1) колено2) колено трубы, изгиб трубы3) колено, изгиб, поворот4) колено, поколение, линия родства5) стопа, стихотворная стопа* * *1) коле́ноvettä on polvia myöten — воды́ по коле́но
laskeutua polvilleen — опусти́ться (tai стать) на коле́ни
2) поколе́ниеnuori < tuleva> polvi — молодо́е <гряду́щее> поколе́ние
-
11 ensi
следующий1)ensi,lähin,seuraava,tuleva -
12 lähin
следующий1)ensi,lähin,seuraava,tuleva2)ensi -
13 uusi
следующий1)seuraava,ensi,lähin,tuleva,uusi2)seuraava
См. также в других словарях:
tuleva — • ensi, lähin, seuraava • ensi, lähin, seuraava, tuleva … Suomi sanakirja synonyymejä
Värttinä — Основная информац … Википедия
Aitara — Infobox Album | Name = Aitara Type = Album Artist = Värttinä Released = 1994 Recorded = Finnvox Studio, Helsinki Sept 1994 Genre = Finnish folk music Length = 41:40 Label = Mipu Music Producer = Janne Haavisto Reviews = Last album = Seleniko… … Wikipedia
Pro-Pain Pro Wrestling — Pwcompanybox name=Pro Pain Pro Wrestling acronym=3PW established=February 15, 2002 style=American Wrestling location=Philadelphia, Pennsylvania founder=The Blue Meanie Jasmin St. Claire owner=The Blue Meanie (2002 2005) Jasmin St. Claire (2002… … Wikipedia
Turo's Hevi Gee — is a Finnish humorous band from Lahti. Notable hits of the band include Tampere , Kyntäjän poika and Punaiset on silmät . The band celebrates an annual Turo day in Lahti on 8 July. The band is most famous for creating cover versions of Finnish… … Wikipedia
Colloquial Finnish — (suomen puhekieli) is the dialectless colloquial standard of the Finnish language. It is spoken in the Greater Helsinki region, and in urbanized areas in the Tavastian and Central Finland dialectal areas, such as the cities of Jyväskylä, Lahti,… … Wikipedia
ensi — • ensi, lähin, seuraava, tuleva … Suomi sanakirja synonyymejä
lähin — • ensi, lähin, seuraava, tuleva … Suomi sanakirja synonyymejä
seuraava — • ensi, lähin, seuraava, tuleva … Suomi sanakirja synonyymejä
seuraavaksi — • ensi, lähin, seuraava, tuleva … Suomi sanakirja synonyymejä
uusi — • seuraava, ensi, lähin, tuleva, uusi • erilainen, differentti, eriävä, erikaltainen, erilaatuinen, erimallinen, erimuotoinen, eroava, muunlainen, poikkeava, toisenlainen, uudenlainen, uusi • uusi, tuore, vanhentumaton, veres … Suomi sanakirja synonyymejä
