-
1 tul
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tul
-
2 tul
• thulium -
3 tul|ić
impf Ⅰ vt 1. (obejmować) to hug, to cuddle- tulić kogoś w ramionach to clasp sb in one’s arms- matka tuliła dziecko do piersi the mother hugged her child (tightly)2. (dotykać) to nestle- tulił głowę do kolan matki he nestled his head against his mothers knees3. (chować) psy tuliły ogony pod siebie the dogs put their tails between their legs- ptak tulił łepek pod skrzydło the bird nestled its head under its wing4. (o roślinach) kwiat tulił płatki o zmroku the flower folded its petals at twilight Ⅱ tulić się to cuddle (up), to nestle- tulić się do ciepłego pieca to nestle up against a warm stove- dzieci tuliły się do matki the children were cuddling up to their mother- szczenięta tuliły się do siebie the animals nestled up against each otherThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tul|ić
-
4 tuł|ów
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tuł|ów
-
5 tulić tul·ić
-ę, -isz1. vt(w ramionach) to hugtulić się do kogoś/czegoś (= obejmować kogoś z czułością) — to snuggle up to sb/sth
См. также в других словарях:
tüləmə — «Tüləmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
tul — TUL, tuluri, s.n. Ţesătură de mătase, de bumbac sau din fire sintetice foarte fină şi străvezie, alcătuită din ochiuri rotunde sau poligonale. [pr.: tül] – Din fr. tulle. Trimis de LauraGellner, 01.07.2004. Sursa: DEX 98 tul s. n. [pron. fr.… … Dicționar Român
TUL — Corporation Logo de TUL Corporation Slogan(s) « Unleash the Gaming Power (PowerColor) » Siège social Taipei … Wikipédia en Français
TUL — steht für: Finnischer Arbeitersportverband Technische Universität Łódź, eine polnische polnische Universität Tradition und Leben, den größten monarchistischen Verein in Deutschland Transnationale Universiteit Limburg TUL Prozess (Transport,… … Deutsch Wikipedia
TuL — steht für: Finnischer Arbeitersportverband Technische Universität Łódź, eine polnische polnische Universität Tradition und Leben, den größten monarchistischen Verein in Deutschland Transnationale Universiteit Limburg TUL Prozess (Transport,… … Deutsch Wikipedia
TUL — is a three letter acronym with several meanings:* Technical University of Łódź * Transnational University Limburg *Truck Utility Medium, the British Army designation of the long wheelbase variant of the Land Rover Wolf * The IATA airport code for … Wikipedia
Tul. — Tul., bei Pflanzennamen Abkürzung für Louis René und Charles Tulasne (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
tul — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
tul — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u, blm, chem. {{/stl 8}}{{stl 7}} pierwiastek chemiczny; srebrzysty, miękki i ciągliwy metal aktywny chemicznie, w przyrodzie występujący w rzadkich minerałach <nłac. z gr.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tul — obs. or dial. f. till prep. and conj … Useful english dictionary
Tul — Velo de tul El tul es un tejido ligero realizado por un cruzamiento de hilos de la urdimbre pues para formar este tejido si así puede llamársele, no se emplea trama, es decir que haciendo cruzar los hilos de la urdimbre entre sí por medio de un… … Wikipedia Español
