Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

tukea

  • 1 give support

    • tukea

    English-Finnish dictionary > give support

  • 2 lend support to

    • tukea

    English-Finnish dictionary > lend support to

  • 3 shore up

    • tukea

    English-Finnish dictionary > shore up

  • 4 выступать за кого

    tukea

    Русско-финский технический словарь > выступать за кого

  • 5 подпирать

    tukea

    Русско-финский технический словарь > подпирать

  • 6 поддерживать кого-либо в чем-либо

    tukea

    Русско-финский пользовательский словарь > поддерживать кого-либо в чем-либо

  • 7 bära upp

    tukea

    Svensk-finska ordbok > bära upp

  • 8 back up

    • tukea
    • varmistaa(tietotekniikka)
    automatic data processing
    • varmistaa (ATK)
    • varmistaa
    • auttaa
    • kannattaa
    • peruuttaa (auto)
    • peruuttaa
    • peruuttaa(ajaa)
    * * *
    1) (to support or encourage: The new evidence backed up my arguments.) tukea
    2) (to make a copy of the information stored on the computer or disk.)

    English-Finnish dictionary > back up

  • 9 side with

    • tukea
    • auttaa
    • avustaa
    • edesauttaa
    • edistää
    • ajaa asiaa
    • antaa apua
    • asettua puolelle
    • puoltaa
    • kannattaa
    • myötävaikuttaa
    • suosia
    • suositella
    • subventoida
    • suosittaa
    • sponsoroida
    • pitää puolta
    * * *
    (to give support to in an argument etc: Don't side with him against us!) tukea

    English-Finnish dictionary > side with

  • 10 subsidize

    • tukea
    • avustaa
    finance, business, economy
    • subventoida
    * * *
    verb (to give a subsidy to: Some industries are subsidized by the government.) tukea

    English-Finnish dictionary > subsidize

  • 11 uphold

    • tukea
    • vaatia
    • puolustaa
    • pysyttää voimassa
    • kannattaa
    • säilyttää
    • ylläpitää
    • kunnioittaa
    * * *
    past tense, past participle - upheld; verb
    1) (to support (a person's action): His family upholds (him in) his present action.) tukea
    2) (to confirm (eg a claim, legal judgement etc): The decision of the judge was upheld by the court.) vahvistaa
    3) (to maintain (eg a custom): The old traditions are still upheld in this village.) vaalia

    English-Finnish dictionary > uphold

  • 12 bear out

    • tukea
    • vahvistaa
    * * *
    (to support or confirm: This bears out what you said.) vahvistaa

    English-Finnish dictionary > bear out

  • 13 brace

    • tukea
    • tukisidos
    • tuki
    • noja
    • jännittää
    • housunkannattimet
    • varsi
    • vinotuki
    • sidehirsi
    • aaltosulku
    printing (graphic) industry
    • aaltosulkumerkki
    • vahvistaa
    • yhdistää
    • poranvarsi
    • pora
    • pönkä
    • pönkkä
    • kiristää
    • kannattaja
    • jäykiste
    • kannatin
    • hammasraudat
    • hakanen
    • pari
    • piristää
    * * *
    breis 1. noun
    1) (something that draws together and holds tightly: a brace to straighten teeth.) tuki
    2) (a pair usually of game-birds: a brace of pheasants.) pari
    2. verb
    (to make (often oneself) firm or steady: He braced himself for the struggle.) koota voimansa
    - bracing

    English-Finnish dictionary > brace

  • 14 buttress

    • tukea
    building / construction industry
    • tukipylväs
    • tuki
    building / construction industry
    • tukipilari
    • vahvistaa
    • kannatinpylväs
    * * *
    (a support built on to the outside of a wall.) tukipilari

    English-Finnish dictionary > buttress

  • 15 lean

    • tukea
    • tukeutua
    • nojata
    • nojautua
    • turvata
    • hoikka
    • lihan rasvaton osa
    • kallistaa
    • kallistua
    • kaltevuus
    • taivuttaa
    • kumartua
    • laiha
    • laiha liha
    * * *
    I li:n past tense, past participles - leant; verb
    1) (to slope over to one side; not to be upright: The lamp-post had slipped and was leaning across the road.) olla kallellaan
    2) (to rest (against, on): She leaned the ladder against the wall; Don't lean your elbows on the table; He leant on the gate.) asettaa nojalleen, nojata
    II li:n adjective
    1) (thin; not fat: a tall, lean man.) laiha
    2) (not containing much fat: lean meat.) vähärasvainen
    3) (poor; not producing much: a lean harvest.) niukka

    English-Finnish dictionary > lean

  • 16 prop up

    • tukea
    • pönkittää
    * * *
    (to support (something) in an upright position, or stop it from falling: We had to prop up the roof; He propped himself up against the wall.) kannatella

    English-Finnish dictionary > prop up

  • 17 sponsor

    • tukea
    • tukija
    • rahoittaa
    • rahoittaja
    • kannattaa
    • sponsoroida
    • sponsori
    • taata
    finance, business, economy
    • takaaja
    • kummi
    • kustantaa
    * * *
    'sponsə 1. verb
    1) (to take on the financial responsibility for (a person, project etc), often as a form of advertising or for charity: The firm sponsors several golf tournaments.) sponsoroida
    2) (to promise (a person) that one will pay a certain sum of money to a charity etc if that person completes a set task (eg a walk, swim etc).) sponsoroida
    2. noun
    (a person, firm etc that acts in this way.) sponsori

    English-Finnish dictionary > sponsor

  • 18 stiffen

    • tukea
    • nousta
    • hyytyä
    • hyydyttää
    • jähmettää
    • jähmettyä
    • jähmetä
    • turtua
    • hervota
    • herpautua
    • vahvistaa
    • puutua
    • kiihtyä
    • kohmettaa
    • kiristää
    • kohmettua
    • jäykentää
    • jäätyä
    • jäykistyä
    • jäykistää
    • kangistua
    • kangistaa
    • kuoleutua
    • kovettua
    • kovettaa
    • köntistyä
    • lamaantua
    • lujittaa
    • lujittua
    * * *
    verb (to make or become stiff(er): You can stiffen cotton with starch; He stiffened when he heard the unexpected sound.) jäykistyä, jäykistää

    English-Finnish dictionary > stiffen

  • 19 chock

    • tukea kiiloilla
    • kiilata
    • kiila
    • pidäke
    • pidätin

    English-Finnish dictionary > chock

  • 20 supportive

    • tukea antava
    • avulias
    • mielenterveyttä tukeva
    • supportiivinen

    English-Finnish dictionary > supportive

См. также в других словарях:

  • tukea — • auttaa, antaa apua, avustaa, edesauttaa, edistää, kannattaa, myötävaikuttaa, olla apuna, palvella, puoltaa, sponsoroida, subventoida, suosia, tehdä palveluksia, tukea • myötävaikuttaa, avustaa, edesauttaa, edistää • nojata, nojautua, tukea,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • sponssaa — tukea / rahoittaa es taidetta ja urheilua   …   Suomen slangisanakirjaa

  • Койвисто, Мауно Хенрик — Мауно Хенрик Койвисто Mauno Henrik Koivisto В 2007 году …   Википедия

  • Койвисто Мауно — Мауно Хенрик Койвисто Mauno Henrik Koivisto В 2007 году …   Википедия

  • Мауно Койвисто — Мауно Хенрик Койвисто Mauno Henrik Koivisto В 2007 году …   Википедия

  • Мауно Хенрик Койвисто — Mauno Henrik Koivisto В 2007 году …   Википедия

  • puoltaa — • hemmotella, hellitellä, helliä, lellitellä, pilata, suosia • puoltaa, ajaa asiaa, antaa apua, auttaa, avustaa, edesauttaa, edistää, kannattaa, myötävaikuttaa, pitää puolta, sponsoroida, subventoida, suosia, suositella, suosittaa, tukea •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Jokela school shooting — Jokela school massacre Location Jokela, Tuusula, Finland Coordinates …   Wikipedia

  • Койвисто, Мауно — Мауно Хенрик Койвисто фин. Mauno Henrik Koivisto …   Википедия

  • ajaa asiaa — • auttaa, avustaa, edesauttaa, edistää, kannattaa, myötävaikuttaa, pitää puolta, sponsoroida, subventoida, suosia, suositella, suosittaa, tukea …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • auttaa — • auttaa, antaa apua, avustaa, edesauttaa, edistää, myötävaikuttaa, olla apuna, tukea …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»