-
1 расточивать
tuhlata -
2 растрачивать
tuhlata -
3 тратить, растрачивать
tuhlataРусско-финский пользовательский словарь > тратить, растрачивать
-
4 förnöta
tuhlata -
5 misshushålla
tuhlata -
6 ödsla
tuhlata -
7 разбазаривать
tuhlata -
8 разбазарить
tuhlata -
9 spend
• tuhlata• tuhlata (kuluttaa)• hävittää• viettää• törsätä• uuvuttaa• uhrata• haaskata• maksaa• kuluttaa• käyttää* * *spendpast tense, past participle - spent; verb1) (to use up or pay out (money): He spends more than he earns.) kuluttaa2) (to pass (time): I spent a week in Spain this summer.) viettää•- spent- spendthrift -
10 squander
• tuhlata• hukata• törsätä• haaskata• haaskaus• käyttää väärin* * *'skwondə(to waste: He squandered all his money on gambling.) tuhlata -
11 run through
• tuhlata• nopeasti tarkastaa• kerrata• läpikäydäautomatic data processing• lävistää* * *(to look at, deal with etc, one after another: He ran through their instructions.) käydä läpi -
12 wanton
• tuhlata• ilkivaltainen• irstas• huikenteleva• huikentelevainen• siveetön• aiheeton• rehevä• raisu• riehua• kevytkenkäinen• kevytmielinen• kevytkenkäinen nainen• kisailla• leikillinen• moraaliton• tarpeeton* * *'wontən1) (without reason; motiveless: wanton cruelty; the wanton destruction of property.) järjetön2) ((of a person) immoral: wanton young women.) kevytkenkäinen•- wantonly- wantonness -
13 dissipate
• tuhlata• hävittää• huikennella• viettää huikentelevaa elämää• hajottaa• hajaantua• haihduttaa• haihtua -
14 fritter away
• tuhlata turhiin• kuluttaa -
15 loiter away one's time
• tuhlata aikaansa -
16 make away with
• tuhlata• tappaa -
17 швыряться деньгами
-
18 skingra
tuhlatahälventäähajottaahajaantuahaihduttaahaihtua -
19 lavish
• ruhtinaallinen• tuhlaavainen• tuhlata• avokätinen• antelias• ylenpalttinen• ylenmääräinen• ylellinen* * *'læviʃ 1. verb(to spend or give very freely: She lavishes too much money on that child.) tuhlata2. adjective1) ((of a person) spending or giving generously and sometimes too freely: a lavish host; You have certainly been lavish with the brandy in this cake.) runsaskätinen2) (given generously or too freely: lavish gifts.) ruhtinaallinen•- lavishly- lavishness -
20 waste
• roina• riuduttaa• roskat• roska• riutua• tuhota• tuhlaus• tuhottu• tuhlata• näivettää• näivettyätechnology• häviöfinance, business, economy• hävikki• hävittää• jäteaine• jäte• jätteet• jäteaineet• turmella• tähde• hukata• hylkytavaraforest and paper industry• hylky• hukka• hylkyaine• hivuttaa• hukkakäyttö• viemäri• viljelemätön• asumaton• autio• autio maa• aavikko• törsätä• törsäys• väheneminen• kerskakulutus• leikkaushäviö• haaskata• haaskaaminen• haaskaus• menettää• tappio• ylijäämä• kulutus• kuihduttaa• kuona• kuluttaa• käyttää* * *weist 1. verb(to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) tuhlata2. noun1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) jäte2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) haaskaus3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) erämaa•- wastage- wasteful
- wastefully
- wastefulness
- waste paper
- wastepaper basket
- waste pipe
- waste away
См. также в других словарях:
tuhlata — • kuluttaa, haaskata, hävittää, käyttää, tuhlata, törsätä … Suomi sanakirja synonyymejä
panee\ haiseen — tuhlata / riehua Panttiin, vittu, haiseen … Suomen slangisanakirjaa
panee\ ranttaliks — tuhlata / lopettaa yrittämästä Jyke pani aina ranttaliks … Suomen slangisanakirjaa
panee\ sileeks — tuhlata / tuhota / hävittää Mä panin sileeks koko donan … Suomen slangisanakirjaa
sileeks,\ panna — tuhlata es rahat Sain lotosta pari donaa, mut panin ne heti sileeks … Suomen slangisanakirjaa
törsää\ 3 — tuhlata Ootsä menny jo törsään kaikki fyrkat? … Suomen slangisanakirjaa
kuluttaa — • käyttää • käyttää, tuhlata • kuluttaa, haaskata, hävittää, käyttää, tuhlata, törsätä … Suomi sanakirja synonyymejä
haaskata — • haaskata, hukata, hävittää, kuluttaa, tuhlata, törsätä … Suomi sanakirja synonyymejä
hukata — • haaskata, hukata, hävittää, kuluttaa, tuhlata, törsätä • hukkua, haihtua, häipyä, hävitä, kadota, kaikota, karkota • kadottaa, hukata, hävittää, menettää • menettää, hukata, hävittää, kadottaa;hävitä, kärsiä tappio • hukata, hävittää, kadottaa … Suomi sanakirja synonyymejä
törsätä — • kuluttaa, haaskata, hävittää, käyttää, tuhlata, törsätä … Suomi sanakirja synonyymejä
hassaa — hävitä / epäonnistua / menettää / tuhlata Mä hassasin varman byyrin … Suomen slangisanakirjaa