-
1 ćubasta plovka
• tufted duck -
2 tukkasotka
• tufted duck -
3 хохлатая чернеть
Русско-английский большой базовый словарь > хохлатая чернеть
-
4 fekete réce
tufted duck -
5 vuoktafiehta
tufted duck (Aythya fuligula) -
6 bata
------------------------------------------------------------[Swahili Word] bata[Swahili Plural] mabata[English Word] duck[English Plural] ducks[Part of Speech] noun[Class] 5/6an------------------------------------------------------------[Swahili Word] -bata[English Word] walk flatfooted[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -bata[English Word] waddle[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -bata[English Word] walk like a duck[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] bata-miti rangi-mbili[Swahili Plural] mabata-miti rangi-mbili[English Word] fulvous tree duck[English Plural] fulvous tree ducks[Taxonomy] Dendrocygna bicolor[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] bata-miti uso-mweupe[Swahili Plural] mabata-miti uso-mweupe[English Word] white-faced tree duck[English Plural] white-faced tree ducks[Taxonomy] Dendrocygna viduata[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] bata mweusi[Swahili Plural] mabata weusi[English Word] African black duck[English Plural] African black ducks[Taxonomy] Anas sparsa[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] bata domo-kijivu[Swahili Plural] mabata[English Word] wigeon[English Plural] wigeons[Taxonomy] Anas penelope[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] bata bawa-kijani[Swahili Plural] mabata[English Word] green-winged teal[English Plural] green-winged teals[Taxonomy] Anas crecca[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] bata kusi[Swahili Plural] mabata kusi[English Word] Cape teal[English Plural] Cape teals[Taxonomy] Anas capensis[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] bata domo-jekundu[Swahili Plural] mabata domo-jekundu[English Word] red-billed teal[English Plural] red-billed teals[Taxonomy] Anas erythrorhynchos[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] bata domo-njano[Swahili Plural] mabata domo-njano[English Word] yellow-billed duck[English Plural] yellow-billed ducks[Taxonomy] Anas undulata[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] bata domo-buluu[Swahili Plural] mabata domo-buluu[English Word] hottentot teal[English Plural] hottentot teals[Taxonomy] Anas hottentota[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] bata kipini[Swahili Plural] mabata kipini[English Word] pintail[English Plural] pintails[Taxonomy] Anas acuta[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] bata mchirizi-mweupe[Swahili Plural] mabata mchirizi-mweupe[English Word] garganey[English Plural] garganeys[Taxonomy] Anas querquedula[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] bata jicho-jekundu[Swahili Plural] mabata jicho-jekundu[English Word] southern pochard[English Plural] southern pochards[Taxonomy] Netta erythrophthalma[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] bata kichwa-chekundu[Swahili Plural] mabata kichwa-chekundu[English Word] northern pochard[English Plural] northern pochards[Taxonomy] Aythya ferina[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] bata kishungi[Swahili Plural] mabata kishungi[English Word] tufted duck[English Plural] tufted ducks[Taxonomy] Aythya fuligula[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] bata makoa[Swahili Plural] mabata makoa[English Word] maccoa duck[English Plural] maccoa ducks[Taxonomy] Oxyura maccoa[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] bata macho-meupe[Swahili Plural] mabata macho-meupe[English Word] ferruginous duck[English Plural] ferruginous ducks[Taxonomy] Aythya nyroca[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Item(s) below have not yet been grouped within the headword bata[Swahili Word] bata-miti rangi-mbili[Swahili Plural] mabata-miti rangi-mbili[English Word] fulvous whistling duck[English Plural] fulvous whistling ducks[Taxonomy] Dendrocygna bicolor[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] bata-miti uso-mweupe[Swahili Plural] mabata-miti uso-mweupe[English Word] white-faced whistling duck[English Plural] white-faced whistling ducks[Taxonomy] Dendrocygna viduata[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------ -
7 porrón
m.earthenware jug.* * *1 typical Catalan glass drinking vessel with a thin spout used for pouring wine into the mouth* * *ISM1) (=recipiente) jar with a long spout for drinking from2)un porrón de — * loads of *
la película me gustó un porrón — * the film is the business *
esa tía me gusta un porrón — * I fancy the pants off her *
3) Arg [de cerveza] bottle of beerIIADJ (=lerdo) slow, stupid; (=soso) dull; (=torpe) sluggishIIISM (Orn) pochard* * *1)a) ( de vino) wine bottle ( with a long spout for drinking from)b) (Arg) ( de cerveza) bottle of beer* * *----* durante un porrón de tiempo = for donkey's years.* un porrón de tiempo = donkey's years.* * *1)a) ( de vino) wine bottle ( with a long spout for drinking from)b) (Arg) ( de cerveza) bottle of beer* * ** durante un porrón de tiempo = for donkey's years.* un porrón de tiempo = donkey's years.* * *A1 (de vino) wine bottle ( with a long spout for drinking from)2 ( Arg) (de cerveza) bottle of beerun porrón de gente masses of o loads of o a whole bunch of people ( colloq)C (CS)1 (pimiento) green pepper2 (puerro) leek* * *
porrón sustantivo masculino
1
2 (CS) ( pimiento) green pepper;
( puerro) leek
* * *porrón1 nm1. [vasija] = glass wine vessel used for drinking wine from its long spouttiene un porrón de coches she's got loads of cars;murió hace un porrón de años she died donkey's years agoporrón2 nm[ave] pochard porrón coacoxtle canvasback;porrón moñudo tufted duck;porrón osculado goldeneye;porrón pardo ferruginous duck* * *m container from which wine is poured straight into the mouth -
8 хохлатая чернеть
1) Biology: tufted duck (Aythya fuligula)2) Fishery: tufted duck (Aythia fuligula) -
9 murgilari
iz.1.a. diverb. scuba diver2. Hegazt. pochard; \murgilari arrea ferruginous duck; \murgilari arrunt pochard; \murgilari handi scaup; \murgilari islandiar Barrow's goldeneye; \murgilari mottodun tufted duck; \murgilari urrebegi goldeneye -
10 Aythya collaris
ENG American tufted duck, ring-necked duckNLD ringsnaveleend, Amerikaanse kuifeendGER amerikanische ReiherenteFRA fuligule morillon d'Amerique -
11 Reiherente
Rei·her·en·tef ORN tufted duck -
12 хохлатая чернеть
-
13 troldand
(en, troldænder)zo tufted duck. -
14 toppand
subst. tufted duck -
15 morillon
morillon nm tufted duck. -
16 topp-önd
f. a tufted duck. -
17 Reiherente
-
18 хохлатый чернеть
-
19 чернеть, хохлатая
—1. LAT Aythya fuligula ( Linnaeus)2. RUS хохлатая чернеть f3. ENG tufted duck4. DEU Reiherente f5. FRA fuligule m [canard m] morillonDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чернеть, хохлатая
-
20 Reiherente
ftufted duck [Aythya fuligula]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tufted duck — Tufted Tuft ed, a. 1. Adorned with a tuft; as, the tufted duck. [1913 Webster] 2. Growing in tufts or clusters; tufty. [1913 Webster] The tufted crowtoe, and pale jessamine. Milton. [1913 Webster] Tufted trees and springing corn. Pope. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Tufted Duck — Taxobox name = Tufted Duck status = LC | status system = IUCN3.1 image width = 240px image caption = Male/Female regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Anseriformes familia = Anatidae genus = Aythya species = A. fuligula… … Wikipedia
tufted duck — Ring necked Ring necked , a. (Zo[ o]l.) Having a well defined ring of color around the neck. [1913 Webster] {Ring necked duck} (Zool.), an American scaup duck ({Aythya collaris}). The head, neck, and breast of the adult male are black, and a… … The Collaborative International Dictionary of English
Tufted Duck — kuoduotoji antis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aythya fuligula angl. Tufted Duck vok. Reiherente … Paukščių anatomijos terminai
tufted duck — kuoduotoji antis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aythya fuligula angl. tufted duck vok. Reiherente, f rus. хохлатая чернеть, f pranc. fuligule morillon, m ryšiai: platesnis terminas – nardančiosios antys … Paukščių pavadinimų žodynas
tufted duck — noun or tufted pochard 1. : an Old World duck (Aythya fuligula) having a tufted head but in most characteristics similar to the typical scaup ducks 2. : ring necked duck … Useful english dictionary
tufted duck — an Old World wild duck, Aythya fuligula, having a tufted head and black and white plumage. [1760 70] * * * … Universalium
tufted duck — noun A species of duck, Aythya fuligula … Wiktionary
tufted duck — noun a freshwater diving duck with a drooping crest, the male having mainly black and white plumage. [Aythya fuligula.] … English new terms dictionary
Tufted — Tuft ed, a. 1. Adorned with a tuft; as, the tufted duck. [1913 Webster] 2. Growing in tufts or clusters; tufty. [1913 Webster] The tufted crowtoe, and pale jessamine. Milton. [1913 Webster] Tufted trees and springing corn. Pope. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
duck — Widgeon Widg eon, n. [Probably from an old French form of F. vigeon, vingeon, gingeon; of uncertain origin; cf. L. vipio, onis, a kind of small crane.] (Zo[ o]l.) Any one of several species of fresh water ducks, especially those belonging to the… … The Collaborative International Dictionary of English
