Перевод: с русского на английский

с английского на русский

tudor,+house+of

  • 1 династия Тюдоров

    Универсальный русско-английский словарь > династия Тюдоров

  • 2 дом

    м.
    1) ( здание) house

    жило́й дом — dwelling house

    многокварти́рный дом — block of flats брит.; apartment block амер.

    2) (домашний очаг; место жительства) home

    далеко́ от дома — away from home

    тоскова́ть по дому — be homesick

    вы́гнать и́з дому — turn out of house and home

    3) ( семья) house, home
    4) ( хозяйство) house, household

    жить свои́м домом — keep one's own household

    она́ ведёт весь дом, дом по́лностью на ней — she runs the house

    она́ хлопо́чет по дому — she is busying herself with housework [domestic chores]

    дом о́тдыха — holiday / rest home

    де́тский дом — children's home

    торго́вый дом — commercial firm

    дом моде́лей — fashion house

    дом культу́ры — [house of culture], community / entertainment / recreation centre

    дом учи́теля — teacher's club

    исправи́тельный дом — reformatory

    сумасше́дший дом — madhouse

    дом престаре́лых — old people's home

    6) (род, династия) house, dynasty

    дом Рома́новых [Тюдо́ров] — the House of Romanov [Tudor]

    ••

    Бе́лый дом — White House

    дом на колёсах(trailer) caravan брит.; trailer амер.

    вне дома — out of doors; away from home

    на́ дом — home

    доста́вка на́ дом — home delivery

    на дому́ — at home

    дава́ть уро́ки на дому́ — give private lessons; be a private teacher

    рабо́та на дому́ — work to be done at home

    отказа́ть от дома — forbid the house

    мой дом - моя́ кре́пость посл.my home is my castle

    как в лу́чших дома́х Филаде́льфии шутл.as in the best homes

    Новый большой русско-английский словарь > дом

См. также в других словарях:

  • Tudor House Bed & Breakfast — (Дангарван,Ирландия) Категория отеля: Адрес: 15 Mary Street, Дангарван …   Каталог отелей

  • Tudor House Motel — (Шеппартон,Австралия) Категория отеля: Адрес: 64 66 Wyndham Street, 3630 Шеппарто …   Каталог отелей

  • Tudor House Hotel — (Lagos,Нигерия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 14, Dr.Adewale Oshin St …   Каталог отелей

  • Tudor House School — Infobox Aust school private name = Tudor House School motto = Indomino Confido established = 1897 type = Independent, Single sex, Primary, Day Boarding denomination = Anglican slogan = key people = Mr. David Musgrove (Acting Headmaster) Mr.… …   Wikipedia

  • Tudor House, Langport — Infobox Historic building caption= name=Tudor House location town=Langport location country=England architect= client= engineer= construction start date= completion date=1776 date demolished= cost= structural system= style=The Tudor House is an… …   Wikipedia

  • Tudor, house of — English royal dynasty that gave five sovereigns to England (1485–1603). The Tudors originated in the 13th century, but the dynasty s fortunes were established by Owen Tudor (с 1400–61), a Welsh adventurer who took service with Henry V and married …   Universalium

  • Tudor, House of — (1485–1603)    As a result of the WARS OF THE ROSES, the Welsh house of Tudor succeeded to the English throne in 1485.    The family originated in northwest Wales, where it had held property since at least the thirteenth century. The Tudors… …   Encyclopedia of the Wars of the Roses

  • Tudor — /tooh deuhr, tyooh /, n. 1. Antony, 1909 87, English choreographer and dancer. 2. David (Eugene), born 1926, U.S. pianist and composer. 3. Mary. See Mary I. 4. a member of the royal family that ruled in England from 1485 to 1603. adj …   Universalium

  • Tudor — adjective connected with the period in British history between 1485 and 1603: Tudor house/buildings/architecture etc (=built in the style used in the Tudor period): a rambling Tudor house overlooking the river …   Longman dictionary of contemporary English

  • Tudor — Tu|dor [ˈtju:də US ˈtu:dər] adj [Date: 1700 1800; Origin: Henry Tudor (King Henry VII of England) (1457 1509)] relating to the period in British history between 1485 and 1603 Tudor house/buildings/architecture etc (=built in the style used in the …   Dictionary of contemporary English

  • Tudor — adj. of Royal Tudor House of England; of the Tudor period n. descendant of the line of the Tudor royal family which reigned in England during the years 1485 1603 …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»