-
1 плакать
tudegrædegræde -
2 выть
vb. skråle, ∫ tudbrøle, tude* * *viipf.t. tude, hyle. -
3 реветь
vb. brøle, hyle, skryde, ∫ tudbrøle, tude* * *viipf.t. реву, ревёт;1 brøle, hyle2 tudbrøle, tude, vræle. -
4 гудеть
vb. snurre, surre, trutte* * *viipf.t.1 tude, hyle; brumme (motor)гудит в ушах det ringer, suser i ørerne2 nage, værke. -
5 дать
vt pff (også дало); med nægtelse ofte не дал, не дала, не дало, не далиipfдавать1 giveдай-ка (мне) молоток giv (ræk, stik) mig lige hammerenдать выход чему-н. give ngt frit afløb; датьгудок, -гудка dytte; tude med hornetдать начало чему-н. give stødet til ngtдать кому-н. попить give ngn ngt at drikkeдать согласие на что-н. give sit samtykke ell. ja til ngtдать трещину slå en revne; (вот) даёшь! du giг den rigtig, hva! ни - ни взять fuldstændig, nøjagtigt, præcist som; ingen anden end2 (til)lade3 impf eks -
6 зудеть
Iviipf.t. kløруки так и зудят det klør i fingrene (efter at gøre ngt);IIзудить v; ipf.t.1 summe2 tude ørene fulde. -
7 нюни
распустить нюни give sig til at tude. -
8 прожужжать
vt, vi pf.t.1 summe forbi2 perd til жужжать; 3: - уши кому-н. tude ngn ørene fulde -
9 прокричать
pf.t.1 vtterm råbeпрокричать уши кому-н. о чём-н. tude ngn ørerne fulde om ngt2 viperd til кричать. -
10 протрубить
pf.t.term til трубитьпротрубить кому-н.уши о чём-н. tude ngn ørerne fulde af ngt. -
11 трубить
vi, vripf.t.1 в + akkblæse, trutte, tude i ngt2 lyde, gjalde3 udbasunere. -
12 ухо
sb. øre* * *sb nsgplуши, ушей1 adjушной øre1 øretпрожужжать все уши кому-н. tude begge øren fulde på ngnпропустить мимо ушей lade som ingenting, lade gå ind ad det ene øre og af det andet2 gehør, hørelse, øre3 hank, øre (o.l)4 øreklap. -
13 завывать
vb. tude
См. также в других словарях:
-tude — Latinate suffix forming abstract nouns from adjectives and participles (corresponding to native NESS (Cf. ness)), from Fr. tude, from L. tudo (gen. tudinis). As a word in its own right, teenager slang shortening of ATTITUDE (Cf. attitude), it… … Etymology dictionary
tudė — tudė̃ adv. Plv, tùdė LD72, Plv žr. todėl 1: ^ Kudė̃? – Tudė̃, kad klyne budė̃ (taip atsakoma į įkyrų klausimą „kudė?“) Snt … Dictionary of the Lithuanian Language
tude — ‘tude (to͞od, tyo͞od) n. Slang An arrogant or hostile attitude or disposition. [Short for attitude.] * * * … Universalium
‘tude — (to͞od, tyo͞od) n. Slang An arrogant or hostile attitude or disposition. [Short for attitude.] * * * … Universalium
TUDE — Hispaniae Tarraconens, urbs Episcopalis in Gallaecia, sub Archiepiscopo Compostellaho, vulgo Tuy. Ad Minium fluv. Vide Tyde … Hofmann J. Lexicon universale
'tude — (attitude) posture, policy; treatment, sentiment … English contemporary dictionary
-tude — ► SUFFIX ▪ forming abstract nouns such as solitude. ORIGIN from Latin tudo … English terms dictionary
-tude — [to͞od, tyo͞od] [Fr < L tudo (gen. tudinis)] suffix forming nouns state, quality, or instance of being [negritude] … English World dictionary
tude — adap·ti·tude; al·ti·tude; am·pli·tude; ap·ti·tude; as·sue·tude; be·at·i·tude; cer·ti·tude; con·sue·tude; cor·rec·ti·tude; cras·si·tude; de·crep·i·tude; de·fin·i·tude; des·ue·tude; dul·ci·tude; ex·ac·ti·tude; fin·i·tude; for·ti·tude; grat·i·tude;… … English syllables
Tude — la Tude La Tude à Chalais. Caractéristiques Longueur 43 km Bassin 318 km2 Bassin collecteur … Wikipédia en Français
-tude — suffix forming abstract nouns (altitude; attitude; solitude). Etymology: from or after F tude f. L tudo tudinis * * * ˌtüd, .ˌtyüd noun suffix ( s) Etymology: Middle French or Latin; Middle French tude, from Latin tudin , tu … Useful english dictionary
