Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

tuck+into

  • 1 tuck

    أَقْحَمَ \ dig, (dug): to force (sth., such as a finger, a tool, a weapon, etc.) deep into (sth. else): He dug his knife into the meat. insert: to put (sth.) into sth.; put (sth.) between two things: Please insert this notice in your newspaper. Insert the key in the lock. Insert my name in the list, between yours and his. shove: to push. thrust: to push suddenly and forcefully: He thrust a letter into my hand. tuck: to push (sth.) into a narrow place (so as to make it firm or neat, or to hide it): Tuck your shirt inside your trousers. I tucked my children into bed (I pushed the coverings tightly around them). \ See Also أدخل (أَدْخَلَ)، أدرج (أَدْرَجَ)‏

    Arabic-English glossary > tuck

  • 2 tuck

    [tak]
    1. noun
    1) a fold sewn into a piece of material:

    Her dress had tucks in the sleeves.

    ثِنْيَه، طَيَّه
    2) sweets, cakes etc:

    ( also adjective) a tuck shop.

    حُلْويات
    2. verb
    to push, stuff etc:

    He tucked his shirt into his trousers.

    يَثْني

    Arabic-English dictionary > tuck

  • 3 tuck

    دَسَّ \ tuck: to push (sth.) into a narrow place (so as to make it firm or neat, or to hide it): Tuck your shirt inside your trousers. I tucked my children into bed (I pushed the coverings tightly around them).

    Arabic-English glossary > tuck

  • 4 أقحم

    أَقْحَمَ \ dig, (dug): to force (sth., such as a finger, a tool, a weapon, etc.) deep into (sth. else): He dug his knife into the meat. insert: to put (sth.) into sth.; put (sth.) between two things: Please insert this notice in your newspaper. Insert the key in the lock. Insert my name in the list, between yours and his. shove: to push. thrust: to push suddenly and forcefully: He thrust a letter into my hand. tuck: to push (sth.) into a narrow place (so as to make it firm or neat, or to hide it): Tuck your shirt inside your trousers. I tucked my children into bed (I pushed the coverings tightly around them). \ See Also أدخل (أَدْخَلَ)، أدرج (أَدْرَجَ)‏ \ أَقْحَمَ نَفْسَهُ \ barge: to run into sb. on purpose, and push (esp. in football): He kept barging (into) me. interfere: to push oneself, without invitation, into sth. that is not one’s concern: Tell him to stop interfering in (or with) their plans. intrude: to enter where one is not invited and not welcome: There was a notice on the door that said ‘Private’, as a warning to people not to intrude. \ See Also تطفل (تَطَفَّلَ)، تَدَخَّلَ في

    Arabic-English dictionary > أقحم

  • 5 dig, (dug)

    أَقْحَمَ \ dig, (dug): to force (sth., such as a finger, a tool, a weapon, etc.) deep into (sth. else): He dug his knife into the meat. insert: to put (sth.) into sth.; put (sth.) between two things: Please insert this notice in your newspaper. Insert the key in the lock. Insert my name in the list, between yours and his. shove: to push. thrust: to push suddenly and forcefully: He thrust a letter into my hand. tuck: to push (sth.) into a narrow place (so as to make it firm or neat, or to hide it): Tuck your shirt inside your trousers. I tucked my children into bed (I pushed the coverings tightly around them). \ See Also أدخل (أَدْخَلَ)، أدرج (أَدْرَجَ)‏

    Arabic-English glossary > dig, (dug)

  • 6 insert

    أَقْحَمَ \ dig, (dug): to force (sth., such as a finger, a tool, a weapon, etc.) deep into (sth. else): He dug his knife into the meat. insert: to put (sth.) into sth.; put (sth.) between two things: Please insert this notice in your newspaper. Insert the key in the lock. Insert my name in the list, between yours and his. shove: to push. thrust: to push suddenly and forcefully: He thrust a letter into my hand. tuck: to push (sth.) into a narrow place (so as to make it firm or neat, or to hide it): Tuck your shirt inside your trousers. I tucked my children into bed (I pushed the coverings tightly around them). \ See Also أدخل (أَدْخَلَ)، أدرج (أَدْرَجَ)‏

    Arabic-English glossary > insert

  • 7 shove

    أَقْحَمَ \ dig, (dug): to force (sth., such as a finger, a tool, a weapon, etc.) deep into (sth. else): He dug his knife into the meat. insert: to put (sth.) into sth.; put (sth.) between two things: Please insert this notice in your newspaper. Insert the key in the lock. Insert my name in the list, between yours and his. shove: to push. thrust: to push suddenly and forcefully: He thrust a letter into my hand. tuck: to push (sth.) into a narrow place (so as to make it firm or neat, or to hide it): Tuck your shirt inside your trousers. I tucked my children into bed (I pushed the coverings tightly around them). \ See Also أدخل (أَدْخَلَ)، أدرج (أَدْرَجَ)‏

    Arabic-English glossary > shove

  • 8 thrust

    أَقْحَمَ \ dig, (dug): to force (sth., such as a finger, a tool, a weapon, etc.) deep into (sth. else): He dug his knife into the meat. insert: to put (sth.) into sth.; put (sth.) between two things: Please insert this notice in your newspaper. Insert the key in the lock. Insert my name in the list, between yours and his. shove: to push. thrust: to push suddenly and forcefully: He thrust a letter into my hand. tuck: to push (sth.) into a narrow place (so as to make it firm or neat, or to hide it): Tuck your shirt inside your trousers. I tucked my children into bed (I pushed the coverings tightly around them). \ See Also أدخل (أَدْخَلَ)، أدرج (أَدْرَجَ)‏

    Arabic-English glossary > thrust

  • 9 دس

    دَسَّ \ tuck: to push (sth.) into a narrow place (so as to make it firm or neat, or to hide it): Tuck your shirt inside your trousers. I tucked my children into bed (I pushed the coverings tightly around them). \ دَسَّ أَنْفَهُ في \ poke one’s nose into sth.: to take an unwelcome interest in (sb. else’s affairs). \ دَسَّ السُّمّ \ poison: to harm or kill with poison: There are mice in the kitchen; they must be poisoned. \ See Also سمم (سَمَّمَ)‏

    Arabic-English dictionary > دس

  • 10 دس

    n. insinuation, interpolation
    v. foist, put into, interpolate, work in, tuck, machinate, palm off, insinuate

    Arabic-English dictionary > دس

См. также в других словарях:

  • tuck into — phrasal verb [transitive] Word forms tuck into : present tense I/you/we/they tuck into he/she/it tucks into present participle tucking into past tense tucked into past participle tucked into 1) tuck someone into something to put a child into bed… …   English dictionary

  • tuck into — verb To eat, especially with gusto. If youll just let little Wackford tuck into something fat, Ill be obliged to you. See Also: tuck in …   Wiktionary

  • tuck into something — ˌtuck ˈin | ˌtuck ˈinto sth derived (BrE, informal) to eat a lot of food, especially when it is done quickly and with enthusiasm • Come on, tuck in everyone! • He was tucking into a huge plateful of pasta …   Useful english dictionary

  • tuck into — or tuck in PHRASAL VERB If someone tucks into a meal or tucks in, they start eating enthusiastically or hungrily. [BRIT, INFORMAL] [V P n] She tucked into a breakfast of bacon and eggs... [V P] Tuck in, it s the last hot food you ll get for a… …   English dictionary

  • ˌtuck ˈinto sth — phrasal verb British informal to eat food with enthusiasm The kids were tucking into a big pizza.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • Tuck into — eat or drink heartily or greedily …   Dictionary of Australian slang

  • tuck into — Australian Slang eat or drink heartily or greedily …   English dialects glossary

  • tuck into — …   Useful english dictionary

  • tuck — tuck1 [tuk] vt. [ME tuken < MDu tucken, to tuck & OE tucian, to ill treat, lit., to tug, akin to Ger zucken, to jerk: for IE base see TUG] 1. to pull up or gather up in a fold or folds; draw together so as to make shorter [to tuck up one s… …   English World dictionary

  • tuck — tuck1 [ tʌk ] verb transitive ** 1. ) tuck something behind/into/under something to put something in a particular place, especially in order to keep it safe or hidden: He had a newspaper tucked under his arm. She took off her glasses and tucked… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • tuck — tuck1 [tʌk] v [Date: 1400 1500; Origin: tuck to stretch cloth over hooks, pull (13 19 centuries), from Old English tucian to treat badly, punish, criticize angrily ] 1.) [T always + adverb/preposition] to push something, especially the edge of a… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»