-
1 tubo by-pass
-
2 tubo
(m)1. труба2. трубкаtubo a [per] gas — газопроводная [газовая] труба
tubo di [in] calcestruzzo — бетонная труба
tubo di [in] cemento armato — железобетонная труба
tubo di [in] cemento — бетонная труба
tubo di condotta forzata — напорная [нагнетательная] труба
tubo di scolo delle acque piovane — водосточная труба; труба ливневой канализации
tubo saldato a sovrapposizione — труба, сваренная внахлёстку
— tubo a M— tubo curvato -
3 tubo di by-pass
байпасная труба, обводная труба -
4 perdere
1.pass. rem. io persi, perdei, perdetti, tu perdesti; part. pass. perso, perduto1) терять••vuoto a perdere — разовая посуда (бутылка, стакан и т.п.)
2) терять, тратить понапраснуperdere un'occasione — упустить случай [шанс]
3) не успеть, опоздать4) пропустить, не попасть (на зрелищное мероприятие и т.п.)5) потерять ( понести убытки)vendendo a questo prezzo io ci perdo — если продавать по этой цене, я на этом теряю
6) проиграть ( потерпеть поражение)7) терять, пропускать (давать выходить жидкости, газу и т.п.)8)2. вспом. averelascialo perdere! — оставь его!, Бог с ним!
pass. rem. io persi, perdei, perdetti, tu perdesti; part. pass. perso, perduto1) терять, утрачивать2) нести убытки* * *гл.1) общ. утратить, проиграть, протекать, погибать, терять, иметь утечку, проиграть дело, проиграть процесс, пропадать, терпеть убыток, терпеть ущерб, утрачивать, (+G) лишаться2) перен. губить, проигрывать, (+A) опорочивать, (+D) вредить
См. также в других словарях:
by-pass — m. cirug. Voz inglesa que significa conducción derivada. Técnica quirúrgica que pretende unir dos canales o vasos mediante un injerto de una vena, arteria o un tubo plástico. Se emplea en cirugía cardíaca para restablecer la circulación sanguínea … Diccionario médico
by-pass — (Voz inglesa.) ► sustantivo masculino 1 MEDICINA Unión de dos canales o vasos sanguíneos mediante un injerto o tubo de plástico. IRREG. plural by pass 2 TECNOLOGÍA Circuito de derivación que aísla un aparato, un dispositivo o una instalación. * * … Enciclopedia Universal
Definitions of Tibet — Tibet, a historical plateau region in Central Asia, is today mostly under the sovereignty of the People s Republic of China and administered as the Tibet Autonomous Region. However, the term Tibet is subject to many definitions and controversy… … Wikipedia
José Miguel Agrelot — Agrelot portraying his iconic character Don Cholito Born Giuseppe Michael Agrelot April 21, 1927(1927 04 21) Santurce, Puerto Rico Died January 28 … Wikipedia
Dinalupihan, Bataan — Dinalupihan Municipality Map of Bataan showing the location of Dinalupihan … Wikipedia
Mario Kart (serie) — Saltar a navegación, búsqueda Mario Kart Desarrolladora(s) Nintendo Distribuidora(s) Nintendo Género(s) Carreras … Wikipedia Español
Mario Kart — Desarrolladora(s) Nintendo Distribuidora(s) Nintendo Género(s) Carreras Primer videojuego … Wikipedia Español
Túnel Holland — Túnel Clifford Milburn Holland Mapa del Túnel Holland en la Ciudad de Nueva York País … Wikipedia Español
Guo Ziyi — (Traditional Chinese: 郭子儀, Simplified Chinese: 郭子仪, Hanyu Pinyin: Guō Zǐyí, Wade Giles: Kuo Tzu i) (697–July 9, 781 [ [http://www.sinica.edu.tw/ftms bin/kiwi1/luso.sh?lstype=2 dyna=%AD%F0 king=%BCw%A9v reign=%AB%D8%A4%A4 yy=2 ycanzi= mm=6 dd=… … Wikipedia
Demi-Gods and Semi-Devils — This article is about the novel. For other uses, see Demigod (disambiguation). For other uses, see Demi Gods and Semi Devils (disambiguation). Demi Gods and Semi Devils … Wikipedia
Túneles de la M-30 — Túnel de la M 30 a la altura del Paseo de la Virgen del Puerto. Los Túneles de la M 30 son un conjunto de cuatro túneles carreteros en doble tubo cada uno de ellos que forman parte de la M 30 vía de circunvalación de Madrid. La longitud total de… … Wikipedia Español
