Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

tuberculosis

  • 1 tuberculosis

    /tju:,bə:kju'lousis/ * danh từ - bệnh lao =pulmonary tuberculosis+ lao phổi

    English-Vietnamese dictionary > tuberculosis

  • 2 full-blown

    /'ful'bloun/ * tính từ - nở to (hoa) - đang phát triển mạnh =a full-blown case of tuberculosis+ (y học) một trường hợp bệnh lao đang phát triển mạnh

    English-Vietnamese dictionary > full-blown

  • 3 mild

    /maild/ * tính từ - nhẹ =a mild punishment+ một sự trừng phạt nhẹ =tuberculosis in a mild form+ bệnh lao thể nhẹ - êm dịu, không gắt, không xóc (thức ăn, thuốc lá, thuốc men...) =mild beer+ rượu bia nhẹ - dịu dàng, hoà nhã, ôn hoà =mild temper+ tính tình hoà nhã - ôn hoà, ấm áp (khí hậu, thời tiết...) - mềm, yếu, nhu nhược, yếu đuối =mild steel+ thép mềm, thép ít cacbon !draw it mild - (thông tục) đừng làm quá!, hãy ôn hoà!

    English-Vietnamese dictionary > mild

  • 4 of

    /ɔv, əv/ * giới từ - của =the works of shakespeare+ những tác phẩm của Sếch-xpia - thuộc, của, ở =Mr. X of Oklahoma+ ông X thuộc người bang Ô-cla-hô-ma, ông X ở Ô-cla-hô-ma =Mr. David of London Times+ ông Đa-vít, phóng viên tờ thời báo Luân-đôn =we of the working class+ chúng ta những người thuộc giai cấp công nhân - về =to think of someone+ nghĩ về ai =to hear of someone+ nghe nói về ai - vì =to die of tuberculosis+ chết vì bệnh lao - làm bằng, bằng =a house of wood+ cái nhà bằng gỗ =made of plastic+ làm bằng chất dẻo - gồm có =a family of eight+ một gia đình gồm co tám người =a man of ability+ một người có năng lực - từ, ở =to come of a good family+ xuất thân từ một gia đình tốt =to expwct something of somebody+ mong đợi cái gì ở ai - trong, trong đám =one of my friends+ một trong những người bạn của tôi =he is ot of the best+ anh ta không phải la trong đám những người giỏi nhất - cách =within 50km of Hanoi+ cách Hà nội trong vòng 50 km =south of Hanoi+ về phía nam Hà nội - trong, vào (trước danh từ chỉ thời gian) =of recent years+ trong những năm gần đây, vào những năm gần đây =he came of a Saturday+ anh ta đến vào ngày thứ bảy =of old; of yore+ xưa, ngày xưa - khỏi, mất... =to care of a disease+ chữa khỏi bệnh =to get rid of something+ tống khứ cái gì đi =to be robbed of one's money+ bị lấy trộm mất tiền - về phần =it's kind of you to come+ (về phần) anh đến được thật là tốt quá - (đứng trước một danh từ định ngữ cho một danh từ khác; không dịch) =the city of Hanoi+ thành phố Hà nội =the rays of the sun+ tia mặt trời =a glass of wine+ cốc rượu vang - (đứng sau một danh từ về học vị; không dịch) =Doctor of Law+ tiến sĩ luật =Bachelor of Arts+ tú tài văn chương - (đứng sau một động từ ngụ ý nêm, ngửi... mùi vị gì...; không dịch) =to smell of flowers+ ngửi toàn mùi hoa =he reeks of tobacco+ nó sặc mùi thuốc lá - (đứng sau một tính từ chỉ tính chất của cái gì; không dịch) =to be blind of one eye+ mù một mắt =to be hard of heart+ tàn nhẫn =to be hard of hearing+ nghễnh ngãng - (từ cổ,nghĩa cổ) bởi =forsaken of God and man+ bị trời và người bỏ rơi (bị bỏ rơi bởi trời và người) =unseen of any+ không ai nhìn thấy - of a (đứng sau một danh từ ngụ ý tính chất của ai, cái gì; không dịch) =a fool of a man+ một người dại đột =a beauty of a girl+ một cô gái đẹp - of it (hư từ; không dịch) =we had a good time of it+ chúng tôi được hưởng một thời gian vui thích =he made short work of it+ hắn làm rất khẩn trương, hắn không kéo dài lề mề

    English-Vietnamese dictionary > of

  • 5 supceptible

    /sə'septəbl/ * tính từ - (+ of) có thể được =passage supceptible of another interpretation+ đoạn văn (có thể) hiểu cách khác cũng được - dễ mắc, dễ bị =supceptible to tuberculosis+ dễ mắc phải chứng lao, dễ bị lao - dễ xúc cảm =a supceptible child+ đứa bé dễ xúc cảm; đứa bé dễ hờn giận

    English-Vietnamese dictionary > supceptible

См. также в других словарях:

  • Tuberculosis — Classification and external resources Chest X ray of a person with advanced tuberculosis ICD 10 A …   Wikipedia

  • Tuberculosis — Radiografía de un paciente con tuberculosis. Véase pulmón derecho. Clasificación y recursos externos …   Wikipedia Español

  • tuberculosis — f. parasit. Enfermedad infecciosa provocada por la bacteria Mycobacterium tuberculosis, conocida también como bacilo de Koch. Es una enfermedad difundida por todo el mundo que puede afectar a individuos de cualquier edad. La entrada del germen en …   Diccionario médico

  • tuberculosis — (De tubérculo, producto morboso, redondeado). f. Med. Enfermedad del hombre y de muchas especies animales producida por el bacilo de Koch. Adopta formas muy diferentes según el órgano atacado, la intensidad de la afección, etc. Su lesión habitual …   Diccionario de la lengua española

  • Tuberculosis — Tu*ber cu*lo sis, n. [NL. See {Tubercle}.] (Med.) A constitutional disease caused by infection with {Mycobacterium tuberculosis} (also called the {Tubercle bacillus}), characterized by the production of tubercles in the internal organs, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tuberculosis — [too bʉr΄kyə lō′sis, təbʉr΄kyə lō′sis] n. [ModL: see TUBERCLE & OSIS] an infectious disease caused by the tubercle bacillus and characterized by the formation of tubercles in various tissues of the body; specif., tuberculosis of the lungs;… …   English World dictionary

  • Tuberculōsis — (lat.), Tuberkelkrankheit …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tuberculosis — vgl. Tuberkulose …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • tuberculosis — (n.) 1860, from Modern Latin, from L. tuberculum small swelling, pimple, dim. of tuber lump (see TUBER (Cf. tuber)) + OSIS (Cf. osis), a suffix of Greek origin. So called in reference to the tubercules which form in the lungs. Originally in… …   Etymology dictionary

  • tuberculosis — ► NOUN ▪ an infectious bacterial disease characterized by the growth of tubercles in the tissues, especially the lungs …   English terms dictionary

  • tuberculosis — /too berr kyeuh loh sis, tyoo /, n. Pathol. 1. an infectious disease that may affect almost any tissue of the body, esp. the lungs, caused by the organism Mycobacterium tuberculosis, and characterized by tubercles. 2. this disease when affecting… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»