-
1 cathode
cathode ['kæθəʊd]1 nouncathode f(beam, screen) cathodique►► Electricity cathode rays rayons mpl cathodiques;Electricity cathode ray tube tube m cathodique;Electricity cathode ray tube monitor moniteur m à tube cathodique;cathode sputtering pulvérisation f cathodique, ionoplastie f -
2 focusing
focusing ['fəʊkəsɪŋ](a) (of beams, rays etc) convergence f(b) (of microscope, lens etc) mise f au point;∎ lens in focusing mount objectif m à mise au point hélicoïdale►► focusing cloth voile m noir de mise au point;focusing coil bobine f de concentration ou de focalisation;focusing eyepiece loupe f de mise au point;focusing glass loupe f de mise au point;focusing ring anneau m de mise au point;focusing scale échelle f des distances, échelle f de mise au point;focusing screen loupe f de mise au point;focusing screw vis f de mise au point, écrou m de réglage du foyer;focusing tube tube m de concentration ou de convergence, tube m convergent;focusing viewer viseur m focimétrique ou focométrique -
3 контраст экрана электронно-лучевого прибора
- contraste d’écran du tube cathodique
контраст экрана электронно-лучевого прибора
Отношение яркости наиболее светлых возбужденных до заданного уровня участков экрана электронно-лучевого прибора к яркости его самых темных не возбужденных участков.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
- contraste d’écran du tube cathodique
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > контраст экрана электронно-лучевого прибора
-
4 television
television ['telɪ‚vɪʒən]1 noun(a) (system, broadcasts) télévision f;∎ to watch television regarder la télévision;∎ we don't watch much television on ne regarde pas souvent la télévision;∎ to go on television passer à la télévision;∎ to work in television travailler à la télévision;∎ a film made for television un téléfilm;∎ it makes/doesn't make good television ça a/n'a pas un bon impact télévisuel∎ I saw her on (the) television je l'ai vue à la télévision;∎ to turn the television up/down/off/on monter le son de/baisser le son de/éteindre/allumer la télévision;∎ is there anything good on television tonight? qu'est-ce qu'il y a de bien à la télévision ce soir?;∎ colour/black-and-white television télévision f (en) couleur/(en) noir et blanc∎ to make a television appearance passer à la télévision►► television advertisement publicité f télévisée;television advertising publicité f télévisée;television audience (reached by advertising) audience f télévisuelle;television broadcaster télédiffuseur m;television broadcasting network réseau m de télédistribution;television camera caméra f de télévision;∎ it's my first time in front of the television cameras c'est la première fois que je suis devant les caméras;television campaign campagne f télévisuelle;television channel chaîne f de télévision;television commercial spot m;television drama drame m télévisé;television film téléfilm m, film m pour la télévision;television guide journal m de télévision;television interview interview f télévisée ou à la télévision;television journalist journaliste mf de télévision;television lounge salle f de télévision;television network réseau m télévisuel;television news journal m télévisé, JT m;television personality vedette f de la télévision;television programme émission f de télévision, programme m télévisé;television receiver récepteur m de télévision;television rights droits mpl de télédiffusion;television room salle f de télévision;television set téléviseur m, (poste m de) télévision f;television show spectacle m télévisé;television sponsoring parrainage-télévision m;television studio studio m de télévision;(a) (film) = téléfilm tiré d'un livre ou d'un film; (series) = série télévisée tirée d'un livre ou d'un film(b) (at conference, public event) retransmission f;∎ there will be a television tie-in at the conference la conférence sera retransmise à la télévision;television tube tube m cathodique;television viewer téléspectateur(trice) m,f;Marketing television viewing panel panel m de téléspectateurs -
5 яркость насыщения экрана запоминающей электронно-лучевой трубки
- brillance de saturation d’écran du tube image à mémoire
яркость насыщения экрана запоминающей электронно-лучевой трубки
Яркость экрана полутоновой запоминающей электронно-лучевой трубки с видимым изображением, соответствующая потенциалу поверхности диэлектрической мишени, равному потенциалу катода воспроизводящего прожектора.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
- brillance de saturation d’écran du tube image à mémoire
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > яркость насыщения экрана запоминающей электронно-лучевой трубки
См. также в других словарях:
Tube screen — Экран электронно лучевой трубки; видеоэкран; Экран электронно лучевой трубки; Видеоэкран … Краткий толковый словарь по полиграфии
image tube screen — vaizdo vamzdžio ekranas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. image tube screen vok. Bildröhreschirm, m rus. экран электроннолучевой трубки изображения, m pranc. écran de tube d image, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Screen — (skr[=e]n), n. [OE. scren, OF. escrein, escran, F. [ e]cran, of uncertain origin; cf. G. schirm a screen, OHG. scirm, scerm a protection, shield, or G. schragen a trestle, a stack of wood, or G. schranne a railing.] 1. Anything that separates or… … The Collaborative International Dictionary of English
Screen door — Screen Screen (skr[=e]n), n. [OE. scren, OF. escrein, escran, F. [ e]cran, of uncertain origin; cf. G. schirm a screen, OHG. scirm, scerm a protection, shield, or G. schragen a trestle, a stack of wood, or G. schranne a railing.] 1. Anything that … The Collaborative International Dictionary of English
Screen window — Screen Screen (skr[=e]n), n. [OE. scren, OF. escrein, escran, F. [ e]cran, of uncertain origin; cf. G. schirm a screen, OHG. scirm, scerm a protection, shield, or G. schragen a trestle, a stack of wood, or G. schranne a railing.] 1. Anything that … The Collaborative International Dictionary of English
Tube Mice — is a children s animated series produced in 1988 about the adventures of mice who dwell in the tunnels of the London Underground.The series was produced by Honeycomb Animation, and was created by Sarah and Simon Bor. Overview The four main… … Wikipedia
screen — ► NOUN 1) an upright partition used to divide a room, give shelter, or provide concealment. 2) something that provides shelter or concealment. 3) the surface of a cathode ray tube or similar electronic device, especially that of a television, VDU … English terms dictionary
Screen grid — The screen grid is a grid introduced into a vacuum tube (thermionic valve) to greatly reduce the capacitance between two other parts of the electrode structure.In its simplest form, a screen grid is placed between the control grid and anode or… … Wikipedia
Tube well — A Tube well as the name implies is simply a tube or pipe bored into the underground reservoir, fitted with a strainer at the lower end and worked at the top by a pump, to lift water for irrigation.A Tube well is type of water well in which a long … Wikipedia
Screen — Contents 1 Separation or partitioning 2 Filtration/selection processes 3 Media display … Wikipedia
screen — /skrin / (say skreen) noun 1. a covered frame or the like, movable or fixed, serving as a shelter, partition, etc.: a firescreen. 2. an ornamental partition of wood, stone, etc., as in a church. 3. something affording a surface for displaying… …