-
1 tube
[tuːb /tju-]◙ n. גליל, צינור חלול; חפץ חלול מוארך; צינור; מנהרה; רכבת תחתית, מטרו (שימוש בריטי)* * *◙ (יטירב שומיש) ורטמ,תיתחת תבכר ;הרהנמ ;רוניצ ;ךראומ לולח ץפח ;לולח רוניצ,לילג◄ -
2 eustachian tube
[Eu·sta·chi·an tube || juː'steɪʃjən](אנטומיה) חצוצרת השמע, צינורית דקה המקשרת את האוזן התיכונה אל הלוע (מסייעת לוויסות לחץ האוויר משני צידי עור התוף)* * *◙ (ףותה רוע ידיצ ינשמ ריוואה ץחל תוסיוול תעייסמ) עולה לא הנוכיתה ןזואה תא תרשקמה הקד תירוניצ,עמשה תרצוצח (הימוטנא)◄ -
3 Trinitron tube
שפופרת מסך צבע משופרת מתוצרת סוני (טכנולוגיה חדישה המפיקה תמונות חדות וברורות על מסכי טלוויזיה ומחשבים)* * *◙ (םיבשחמו היזיוולט יכסמ לע תורורבו תודח תונומת הקיפמה השידח היגולונכט) ינוס תרצותמ תרפושמ עבצ ךסמ תרפופש◄ -
4 auditory tube
חצוצרת-האוזן, תעלת השמע* * *◙ עמשה תלעת,ןזואה-תרצוצח◄ -
5 cathode ray tube
◙ (םינורטקלא ינרק תטלופה קיר תרפופש) תידוטק תרפופש◄ -
6 electronic tube
שפופרת אלקטרונית (התקן חתום המכיל גז בלחץ נמוך ובו שתי אלקטרודות אשר זורמים ביניהם אלקטרונים היוצרים זרם חשמלי)* * *◙ (ילמשח םרז םירצויה םינורטקלא םהיניב םימרוז רשא תודורטקלא יתש ובו ךומנ ץחלב זג ליכמה םותח ןקתה) תינורטקלא תרפופש◄ -
7 fallopian tube
חצוצרת הרחם, חצוצרה* * *◙ הרצוצח,םחרה תרצוצח◄ -
8 go down the tube
לרדת לטמיון* * *◙ ןוימטל תדרל◄ -
9 intake tube
צינור יניקה* * *◙ הקיני רוניצ◄ -
10 mailing tube
מיכל למשלוח דברי דואר* * *◙ ראוד ירבד חולשמל לכימ◄ -
11 measuring tube
משורה (צינורית מדידה, שפופרת מדידה, כלי למדידת נוזלים)* * *◙ (םילזונ תדידמל ילכ,הדידמ תרפופש,הדידמ תירוניצ) הרושמ◄ -
12 paint tube
שפופרת צבע* * *◙ עבצ תרפופש◄ -
13 picture tube
מנורת מסך, שפופרת טלוויזיה (חלק במכשיר הטלוויזיה המאפשרת לראות את התמונה על המסך)* * *◙ (ךסמה לע הנומתה תא תוארל תרשפאמה היזיוולטה רישכמב קלח) היזיוולט תרפופש,ךסמ תרונמ◄ -
14 radio tube
שפופרת רדיו (שפופרת ריק המשמשת בקליטת שידורי רדיו)* * *◙ (וידר ירודיש תטילקב תשמשמה קיר תרפופש) וידר תרפופש◄ -
15 television-picture tube
שפופרת טלוויזיה* * *◙ היזיוולט תרפופש◄ -
16 test tube
[test‚tuːb /-tjuːb]מבחנה (שפופרת זכוכית, כלי צר וארוך לערבוב חומרים, כלי מעבדתי)* * *◙ (יתדבעמ ילכ,םירמוח בוברעל ךוראו רצ ילכ,תיכוכז תרפופש) הנחבמ◄ -
17 test-tube baby
תינוק מבחנה, ילד מבחנה (תינוק שנולד כתוצאה מהפריה חוץ-גופית)* * *◙ (תיפוג-ץוח הירפהמ האצותכ דלונש קונית) הנחבמ דלי,הנחבמ קונית◄ -
18 the tube
(סלנג) טלוויזיה* * *◙ היזיוולט (גנלס)◄ -
19 toothpaste tube
שפופרת משחת-שיניים* * *◙ םייניש-תחשמ תרפופש◄ -
20 torpedo tube
צינור טורפדו (מתקן השיגור ממנו נורה הטורפדו)* * *◙ (ודפרוטה הרונ ונממ רוגישה ןקתמ) ודפרוט רוניצ◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tube — tube … Dictionnaire des rimes
tube — [ tyb ] n. m. • 1611; « voûte » mot région. (Nord) 1453; lat. tubus 1 ♦ Appareil de forme cylindrique, ou conduit à section circulaire, généralement rigide (verre, quartz, plastique, métal), ouvert à une extrémité ou aux deux. Calibre d un tube.… … Encyclopédie Universelle
Tube — Tube, n. [L. tubus; akin to tuba a trumpet: cf F. tube.] 1. A hollow cylinder, of any material, used for the conveyance of fluids, and for various other purposes; a pipe. [1913 Webster] 2. A telescope. Glazed optic tube. Milton. [1913 Webster] 3 … The Collaborative International Dictionary of English
Tube — may refer to:Electronics *vacuum tube, a component of electronics *cathode ray tube, a common component of electronics such as televisions and other displays *Tube, An expansion bus on the BBC Micro computer *Nokia 5800 Tube , A mobile phoneFood… … Wikipedia
tube — [ tub ] noun count ** ▸ 1 object like a pipe ▸ 2 long narrow container ▸ 3 long thin part inside body ▸ 4 television ▸ 5 cathode ray tube ▸ 6 underground train ▸ + PHRASES 1. ) a long narrow object similar to a pipe that liquid or gas can move… … Usage of the words and phrases in modern English
tube — [to͞ob, tyo͞ob] n. [Fr < L tubus, a pipe] 1. a) a hollow cylinder or pipe of metal, glass, rubber, etc., usually long in proportion to its diameter, used for conveying fluids, etc. b) an instrument, part, organ, etc. resembling a tube… … English World dictionary
tube — (n.) 1610s, from M.Fr. tube (mid 15c.), from L. tubus tube, pipe, of unknown origin. The London subway was christened the Twopenny Tube before it even opened (H.D. Browne, in the Londoner of June 30, 1900); tube for cylindrical railway tunnel is… … Etymology dictionary
Tube — (englisch für Rohr, Röhre) bezeichnet: einen biegsamen Behälter mit Schraub oder Klickverschluss zum Herausdrücken einer Paste, siehe Tube (Behälter) die Verbindung zwischen Ohr und Rachen, siehe Eustachi Röhre den Eileiter (lat. Tuba uterina,… … Deutsch Wikipedia
Tube — Sf std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. tube, das über frz. tube m. auf l. tubus m. Röhre zurückgeht. Ebenso nndl. tube, ne. tube, nfrz. tube, nschw. tub, nnorw. tube; Tuba. ✎ Röhrich 3 (1992), 1648; DF 5 (1981), 522. englisch frz … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
tube — ► NOUN 1) a long, hollow cylinder for conveying or holding liquids or gases. 2) a flexible metal or plastic container sealed at one end and having a cap at the other. 3) a hollow cylindrical organ or structure in an animal or plant. 4) Brit.… … English terms dictionary
tube — TUBE. s. m. Terme dogmatique. Tuyau, sarbacanne, conduit, canal de plomb, de fer &c. par où l air & les choses liquides passent & ont une issuë libre. Tube de carton. tube de laiton, de cuivre, de fer &c. le tube d une lunette de longue veuë. il… … Dictionnaire de l'Académie française
