Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

tu+te+souviens++

  • 1 lui

    pron.pers. (lat. illi, datif de ille) (pl. leur) 3 лице мн. ч. за двата рода: той (тя, то), те; него, му, Ј, им; употребява се: I. несамостоятелно: 1. в съчет. с глагол: on lui donne ce cahier дават му тази тетрадка; je lui donne un cadeau давам му подарък; 2. в съчет. с глагол в повелително наклонение: donne lui а manger дай му да яде; II. самостоятелно: 1. в безглаголни изречения: qu'est-ce qu'il a acheté aujourd'hui? - lui, rien какво е купил днес? - той, нищо; 2. с лични глаголи: regardez comme il est beau lui гледайте колко е хубав; c'est lui това е той; 3. с преходни глаголи: ils n'ont pas pu le supporter lui не можаха да го изтърпят; 4. в предл. глаг. конструкция: je viens avec lui идвам с него; je me souviens de lui спомням си за него. Ќ lui-même (pl. eux-mêmes) той самият.

    Dictionnaire français-bulgare > lui

  • 2 souvenir2

    v.intr. et pron. (lat. subvenire "se présenter а l'esprit") I. v.intr.impers. спомням си, припомням си, помня; il ne me souvient pas de les avoir rencontrés не си спомням да съм ги срещал; II. v.imp. 1. спомням си; se souvenir2 de qqn. спомням си за някого; 2. не забравям, мисля; souviens-toi de ma personne мисли за мен. Ќ Ant. oublier.

    Dictionnaire français-bulgare > souvenir2

  • 3 te

    pron. pers. (de l'accus. lat. te) 1. те; je te quitte напускам те; cela va te rendre malade това ще те разболее; 2. ти; je te donnerai quinze cents francs ще ти дам петнадесет хиляди франка; 3. се, си; tu t'en souviens спомняш ли си; tu te perdras ще се загубиш.

    Dictionnaire français-bulgare > te

См. также в других словарях:

  • Souviens-toi du jour... — Souviens toi du jour… Souviens toi du jour... Single par Mylène Farmer extrait de l’album Innamoramento Face A Souviens toi du jour... (Single Version) Face B Souviens toi du jour... (Royal G s Radio Mix) Sortie 28 septembre 1999 Durée …   Wikipédia en Français

  • Souviens-toi du jour... (chanson) — Souviens toi du jour… Souviens toi du jour... Single par Mylène Farmer extrait de l’album Innamoramento Face A Souviens toi du jour... (Single Version) Face B Souviens toi du jour... (Royal G s Radio Mix) Sortie 28 septembre 1999 Durée …   Wikipédia en Français

  • Souviens-toi du jour… — Souviens toi du jour... Single par Mylène Farmer extrait de l’album Innamoramento Face A Souviens toi du jour... (Single Version) Face B Souviens toi du jour... (Royal G s Radio Mix) Sortie 28 septembre 1999 …   Wikipédia en Français

  • Souviens-toi... l'ete dernier — Souviens toi... l été dernier Souviens toi... l été dernier Titre original I Know What You Did Last Summer Titre québécois Le Pacte du silence Réalisation Jim Gillespie Acteurs principaux Jennifer Love Hewitt Sarah Michelle Gellar Ryan Phillippe… …   Wikipédia en Français

  • Souviens-toi l'été dernier — Souviens toi... l été dernier Souviens toi... l été dernier Titre original I Know What You Did Last Summer Titre québécois Le Pacte du silence Réalisation Jim Gillespie Acteurs principaux Jennifer Love Hewitt Sarah Michelle Gellar Ryan Phillippe… …   Wikipédia en Français

  • Souviens-toi... l'ete dernier II — Souviens toi... l été dernier 2 Souviens toi... l été dernier II ou L autre pacte du silence (au Québec) (I Still Know What You Did Last Summer en version originale) est un film américain de Danny Cannon, sorti en 1998. Sommaire 1 Synopsis 2… …   Wikipédia en Français

  • Souviens-toi... l'été dernier — Données clés Titre québécois Le Pacte du silence Titre original I Know What You Did Last Summer Réalisation Jim Gillespie Scénario Lois Duncan Kevin Williamson Acteurs principaux …   Wikipédia en Français

  • Souviens-toi... l'été dernier II — Souviens toi... l été dernier 2 Souviens toi... l été dernier II ou L autre pacte du silence (au Québec) (I Still Know What You Did Last Summer en version originale) est un film américain de Danny Cannon, sorti en 1998. Sommaire 1 Synopsis 2… …   Wikipédia en Français

  • Souviens-toi... l'été dernier ii — Souviens toi... l été dernier 2 Souviens toi... l été dernier II ou L autre pacte du silence (au Québec) (I Still Know What You Did Last Summer en version originale) est un film américain de Danny Cannon, sorti en 1998. Sommaire 1 Synopsis 2… …   Wikipédia en Français

  • Souviens-toi... l'été dernier III — Souviens toi... l été dernier 3 Souviens toi... l été dernier 3 ou Le Pacte du silence : Jusqu’à la mort (au Québec) (I ll Always Know What You Did Last Summer) est un film américain de Damon Santostefano, sorti en 2006. Sommaire 1 Synopsis… …   Wikipédia en Français

  • Souviens-toi... l'été dernier 2 — ou L autre pacte du silence (au Québec) (I Still Know What You Did Last Summer en version originale) est un film américain de Danny Cannon, sorti en 1998. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»