-
1 moins
[mwɛ̃]Adverbe menosmoins ancien (que) menos antigo (do que)moins vite (que) menos rápido (do que)c'est la nourriture qui coûte le moins é a comida mais baratala ville la moins intéressante que nous ayons visitée a cidade menos interessante que visitamosfatiguez-vous le moins possible cansem-se o menos possívelils ont accepté de gagner moins eles aceitaram ganhar menos(en deçà de) menos demoins de viande/touristes menos carne/turistasen moins de dix minutes em menos de dez minutosà moins d'un imprévu a menos que haja um imprevistoà moins de rouler ou que nous roulions toute la nuit … a menos que viajemos a noite inteira …au moins pelo menosde ou en moins a menosj'ai deux ans de moins qu'elle tenho dois anos a menos que elade moins en moins cada vez menosmoins tu y penseras, mieux ça ira quanto menos você pensar nisso, melhorPréposition1. (pour indiquer l'heure, soustraire) menosil est trois heures moins le quart são quinze (minutos) para as três (horas)il fait moins 2°C estão 2 graus negativos* * *moins mwɛ̃]advérbio1 (quantidade, número) menoscela coûte moinsisso custa menospendant les examens nous sortons moinsdurante os exames saímos menosils étaient moins d'une dizaine de personneseram menos de uma dezena de pessoas; estavam menos de uma dezena de pessoasil travaille moinsele trabalha menoselle est moins distraite que sa mèreela é menos distraída que a mãec'est le programme que je regarde le moinsé o programa que menos vejoc'est le moins intéressant de tousé o menos interessante de todosil vient le moins souvent possibleele vem o menos possívelpreposiçãosix moins deux font quatreseis menos dois são quatroonze heures moins dixonze menos dezil fait moins 10 degrésestão 10 graus negativosnome masculinoa não ser quecada vez menos◆ au moinspelo menoscada vez menos◆ du moinspelo menos◆ en moinsa menosem pouco tempoainda menoso menos possívelquase nada, muito poucoo menos possível, muito poucopelo menos, no mínimonada menosnada mais nada menos quepelo menos
См. также в других словарях:
Minutes to Midnight — Minutes to Midnight … Википедия
Minutes to Midnight (album) — Minutes to Midnight Studio album by Linkin Park Released May 14, 20 … Wikipedia
Minutes to Midnight — Album par Linkin Park Sortie 14 mai 2007 Enregistrement 2006 2007 Durée 43:31 Genre Nu metal … Wikipédia en Français
Minutes to Midnight — Studioalbum von Linkin Park Veröffentlichung 11. Mai 2007 Label Warner Brothers Reco … Deutsch Wikipedia
Encore / Once more — Encore (film, 1988) Encore (ou Once more (encore)) est un film français réalisé par Paul Vecchiali, sorti en 1988. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien extern … Wikipédia en Français
Encore Hotel Queretaro — (Керетаро,Мексика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Paseo de la Rep … Каталог отелей
Encore (concert) — The encore is an additional extra performance of a musical piece at the end of the regular concert, which is not listed in the event setlist, from the French encore , which means again . (The French speaking people themselves, however, use the… … Wikipedia
Encore toi ! — You Again Données clés Titre québécois Encore toi Titre original You Again Réalisation Andy Fickman Scénario Moe Jelline Acteurs principaux Kristen Bell Jami … Wikipédia en Français
Encore (film, 1996) — Pour les articles homonymes, voir Encore. Encore est un film français réalisé par Pascal Bonitzer, sorti en 1996. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français
Encore (1951 film) — Infobox Film name = Encore image size = caption = director = Pat Jackson Anthony Pelissier Harold French producer = writer = T. E. B. Clarke Arthur Macrae Eric Ambler narrator = starring = Nigel Patrick Roland Culver Kay Walsh Noel Purcell Glynis … Wikipedia
Encore (film, 1988) — Pour les articles homonymes, voir Encore. Once more est un film français réalisé par Paul Vecchiali, sorti en 1988. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français