-
1 ამოჭმა
ætse -
2 cauterise
(to burn (a wound) with a caustic substance or a hot iron (to destroy infection).) ætse; udbrænde* * *(to burn (a wound) with a caustic substance or a hot iron (to destroy infection).) ætse; udbrænde -
3 cauterize
(to burn (a wound) with a caustic substance or a hot iron (to destroy infection).) ætse; udbrænde* * *(to burn (a wound) with a caustic substance or a hot iron (to destroy infection).) ætse; udbrænde -
4 corrode
-
5 etch
[e ](to make (designs) on metal, glass etc using an acid to eat out the lines.) ætse; radere; indgravere* * *[e ](to make (designs) on metal, glass etc using an acid to eat out the lines.) ætse; radere; indgravere -
6 выесть
vt pf21ipfвыедать1 spise (det inderste af ngt)выеденного яйца не стоит ikke en disse værd; det giver jeg ikke fem flade øre for2 ætse, brænde, svide. -
7 вытравить
vt pf ipfвытравливать2 fjerne, aftage; opløse; bortradere -
8 гравировать
vb. ætse, gravere* * *vt ipf pfвы-, от- indgravere; lave en gravure. -
9 есть
vb. æde, interj. javel, vb. spise* * *I vt ipf1 поесть, съестьspiseты поел? har du spist?pf2 съесть spise, æde op; fortære3 ipf.t.svie, ætseдым ест глаза røgen svider i øjnene.II1 er (3 ps sg præs af быть; anv også om 1 og 2 ps)что естьистина? hvad er sandhed? 2 er, findes, givesесть такое дело! 1) det er i orden! godt! O.K.! skal ske! 2) ja! jo!есть что тебе рассказать der er ell. jeg har noget, jeg skal fortælle digвопросы есть ? er der (no- gen) spørgsmål?3 konstr af typenу меня есть билет jeg har (en) billet.III есть! interjjavel! -
10 морить
vt ipf1 pfпоморитьudrydde (skadedyr o.l.)2 pfпо-, y- pine, plageморить голодом (ud)sulte; sulte ihjel3pfy- f eks - cd смеху kvæle i latter4 pf(af)syre, ætse. -
11 натравить
vt pf ipfнатравливать lal на + akk pudse på, sætte op imod ngn2 udrydde, forgifte3 ipfнатравлять ætse. -
12 обжечься
vr+ instr на + præppf*ipfобжигаться rænde sig, skolde sig på ngt; blive forbrændt, få forbrændinger; ætse sig med ngtобжёгшись на молоке, будешь дуть и на воду sv. t. brændt barn skyr ilden2 brænde fingrene på ngt. -
13 объесть
vt pf21ipfобъедать1 afgnave2 bespise3 ætse. -
14 проесть
vt pf21ipfпроедать1 bide, gnave hul i; æde sig igennem2 ætse igennem3 spise op (penge). -
15 прожечь
vt pfпрожгу, прожжётпрожёг, прожгла; прожжённый1 ipfпрожигать rænde hul i2 pf.t.perd til жечь. -
16 протравить
vt pf ipfпротравливать, протравлять1 ætse2 bejdse (korn o.a.). -
17 разъесть
vt pfætse; æde sig igennem (rust). -
18 растравить
vt pf ipfрастравливать1 rippe op i; rive op2 ætse. -
19 травить
vb. fire, Ω forgifte, hidse* * *vt ipf1 ipf.t.forgifte2 ipf.t.udrydde, bekæmpe (med gift)3 pfпотравить, стравитьbejdse (korn)4 pfвы- ætse; 5pf-1) jage, jagte (med hunde); 2) forfølge, drive hetz imod. -
20 etsa
verbum1. ætse, radere
См. также в других словарях:
tsé-tsé — [ tsetse ] n. f. inv. • 1853; mot bantou ♦ Mouche d Afrique, du genre glossine, dont plusieurs espèces sont des agents de transmission de trypanosomiases (maladie du sommeil pour l homme, maladie de la tsé tsé pour les chevaux, les ruminants, les … Encyclopédie Universelle
Tse — may denote one of the following:* Tse (Ц, ц), a letter of the Cyrillic alphabet * Tse (surname) (謝), the Cantonese pronunciation of a Chinese surname * Tirana Stock Exchange (TSE), the principal stock exchange in Albania. * Tokyo Stock Exchange… … Wikipedia
Tse Bonito (Nuevo México) — Tse Bonito Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Tse Ying Suet — (chinesisch 謝影雪; * 8. November 1990) ist eine Badmintonspielerin aus Hongkong. Karriere Tse Ying Suet wurde bei den New Zealand Open 2009 Zweite im Damendoppel mit Chan Tsz Ka. Bei der Badminton Weltmeisterschaft 2009 wurden beide gemeinsam… … Deutsch Wikipedia
Tse — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Tsé — TSE Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
TSE (GROUPE) — TSE GROUPE Le groupe TSE vient à Paris en 1968. C’est un groupe d’Argentins en exil, nés dans le même quartier de Buenos Aires, ayant connu au lycée la même éducation européenne, ayant subi au dehors le même «matraquage culturel» américain à… … Encyclopédie Universelle
Tse Bonito — Lage in New Mexico … Deutsch Wikipedia
tse-tse — tse tsè agg.inv. TS entom.com. solo nella loc. → mosca tse tse {{line}} {{/line}} VARIANTI: tze tze. DATA: 1895. ETIMO: dal fr. tsétsé, da una voce bantu … Dizionario italiano
tsé-tsé — s. m. Mosca africana transmissora da doença do sono. = CECÉ, MOSCA DE ELEFANTE, MOSCA PIROGA, MOSCA TSÉ TSÉ … Dicionário da Língua Portuguesa
tse-tse — {{hw}}{{tse tse}}{{/hw}}o tze tze agg. inv. ¡ Nella locuz. mosca tse tse, grossa mosca grigiastra dell Africa tropico equatoriale che trasmette all uomo e ai mammiferi il tripanosoma della malattia del sonno … Enciclopedia di italiano