-
1 trépano
-
2 долото
долото́ĉizilo.* * *с.cincel m, buril m; trépano m* * *с.cincel m, buril m; trépano m* * *n1) gener. escoplo, trépano2) eng. argallera, asentador, chaple, cincel, escarpelo, escoplo de armadura, escoplo de cabezal, escoplo-punzón, formón, picadora, bedano, buril, escopleador3) surg. legra -
3 drilling bit
-
4 star bit
nMINE trépano de corona m, trépano de corte en cruz m, trépano en estrella m -
5 trepan
-
6 trephine
-
7 трепан
-
8 фермуар
м. уст.1) ( застёжка) manecilla f, broche m2) ( ожерелье) collar m, gargantilla f ( con cierre)3) ( долото) cincel m, buril m, trépano m* * *nobs. (äîëîáî) cincel, (çàñḿêà) manecilla, (î¿åðåëüå) collar, broche, buril, gargantilla (con cierre), trépano -
9 boring head
nMECH ENG, MINE cabezal barrenador m, corona f, corona cortante f, trépano compuesto m (AmL), trépano de cabeza m (Esp) -
10 chisel bit
-
11 churn drill
-
12 drill bit
-
13 flat chisel
nMECH ENG engineer's cortafríos plano m, trépano plano mMINE cortafríos plano m, trépano plano m, escoplo plano m, cincel de boca plana m -
14 four-way bit
nPETR TECH trépano de cuatro aletas m, trépano de cuatro puntas m -
15 буровая колонка
n1) eng. corazón de prueba, muestra de sondaje, muestra de trepano, testigo de sondeo2) mining. núcleo de perforación -
16 буровое долото
-
17 вращательный бур
adjeng. perforadora giratoria, trepano girable -
18 вращающийся пробойник
adjeng. trepano girable -
19 долото ударного бурения
neng. trepano de percusiónDiccionario universal ruso-español > долото ударного бурения
-
20 долотчатый бур
adjeng. barrena de cincel, trepano
См. также в других словарях:
Trépano — tricono típico. Tricono para rocas duras (s … Wikipedia Español
trépano — m. instrum. Instrumento quirúrgico utilizado para realizar trepanaciones u orificios en los huesos. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
trépano — s. m. 1. Instrumento cirúrgico em forma de broca que serve para atravessar os ossos, particularmente os do crânio. 2. Técnica para perfurar com este instrumento. = TREPANAÇÃO 3. trépano de coroa: o que tem a forma de uma serra circular.… … Dicionário da Língua Portuguesa
trépano — (Del b. lat. trepănum, y este del gr. τρύπανον). m. Med. Instrumento que se usa para trepanar … Diccionario de la lengua española
trépano — (Del gr. trypanon.) ► sustantivo masculino 1 MEDICINA Instrumento quirúrgico punzante que se usa para agujerear el cráneo u otro hueso. 2 MINERÍA Herramienta que se usa para disgregar rocas en las perforaciones y exploraciones del subsuelo. 3… … Enciclopedia Universal
trépano — {{#}}{{LM T38636}}{{〓}} {{[}}trépano{{]}} ‹tré·pa·no› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Instrumento de cirugía que se usa para trepanar. {{<}}2{{>}} {{♂}}En una taladradora,{{♀}} pieza que sustituye a la broca para realizar agujeros de mayor diámetro … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
trépano — Sinónimos: ■ barrena, taladro, fresa, broca … Diccionario de sinónimos y antónimos
trépano de Caldwell — Eng. Caldwell s trephine Instrumento quirúrgico utilizado para cortar la córnea de acuerdo a unas dimensiones prefijadas y provisto de un surco de segurida … Diccionario de oftalmología
trépano de Grieshaber — Eng. Grieshaber s trephine Instrumento quirúrgico utilizado para cortar la córnea de acuerdo con unas dimensiones prefijadas, adaptado a un motor que gira entre 45 y 70 revoluciones por minuto … Diccionario de oftalmología
trépano de Hanna — Eng. Hanna s trephine Instrumento quirúrgico utilizado para cortar la córnea con unas dimensiones prefijadas y provisto de un obturador central … Diccionario de oftalmología
trépano de Krumeich — Eng. Krumeich s trephine Instrumento quirúrgico utilizado para cortar la córnea con unas dimensiones prefijadas y provisto de un anillo de succión escleral y obturador central … Diccionario de oftalmología