-
1 randevu ver
tryst (v.) -
2 stočni sajam
• tryst -
3 određeno vreme
• tryst -
4 randevu
• tryst -
5 ugovoren sastanak
• tryst -
6 ugovoreno vreme
• tryst -
7 zakazati sastanak
• tryst -
8 любовное свидание
Русско-английский большой базовый словарь > любовное свидание
-
9 кездесетін жер
tryst -
10 randevúhely
tryst -
11 назначенная встреча
Русско-английский синонимический словарь > назначенная встреча
-
12 sovittu kohtaus
• tryst• date -
13 találka
tryst, date, rendezvous, rendezvous -
14 találkozóhely
tryst, venue, meeting point, trysting-place -
15 Stelldichein
n; -(s), -(s) altm. rendezvous, lit. und iro. tryst; SPORT meet; sich ein Stelldichein geben arrange to meet, get together* * *Stẹll|dich|ein ['ʃtɛldɪç|ain]nt -(s), -(s) (dated)rendezvous, tryst (old)* * *Stell·dich·ein<-[s], -[s]>[ˈʃtɛldɪçʔain]* * *das; Stelldichein[s], Stelldichein[s] (veralt.) rendezvous; tryst (arch./literary)sich (Dat.) ein Stelldichein geben — (fig.) gather; assemble
* * *sich ein Stelldichein geben arrange to meet, get together* * *das; Stelldichein[s], Stelldichein[s] (veralt.) rendezvous; tryst (arch./literary)sich (Dat.) ein Stelldichein geben — (fig.) gather; assemble
* * *n.rendezvous n. -
16 Schäferstündchen
n (lovers’) tryst* * *Schä|fer|stünd|chennt (euph hum)bit of hanky-panky (hum inf)* * *Schä·fer·stünd·chen* * *das lovers' tryst* * *Schäferstündchen n (lovers’) tryst* * *das lovers' tryst -
17 galant
galant, e [galɑ̃, ɑ̃t]adjectivea. ( = courtois) politeb. [scène] romantic ; [poésie] love* * *
1.
galante galɑ̃, ɑ̃t adjectif1) ( délicat envers les femmes) gallant, gentlemanly2) ( obligeant)3) ( amoureux) [rendez-vous] romantic4) Art, Musique [style] galant
2.
(dated) nom masculin ( fiancé) beau (dated)* * *ɡalɑ̃, ɑ̃t adj galant, -e1) (= courtois) (homme) gentlemanlyêtre galant — to be gentlemanly, to be a gentleman
2) (= poli) courteous3) (= entreprenant) flirtatious, gallant4) vieilli ou humoristique (avec connotation amoureuse) (aventure) amorous5) (poésie) amorousen galante compagnie (homme) — with a lady friend, (femme) with a gentleman friend
* * *A adj1 ( délicat envers les femmes) gallant, gentlemanly; il est très galant he's very gentlemanly;2 ( obligeant) soyez galant be a gentleman;3 ( amoureux) elle était en galante compagnie she was in the company of a gentleman; rendez-vous galant tryst;B †nm ( fiancé) beau†.sois galant, porte-lui son paquet be a gentleman and carry her parcel for her2. (littéraire) [amoureux]————————nom masculin -
18 назначенная встреча
1) General subject: tryst (to keep the tryst to break the tryst - прийти на свидание не прийти на свидание)2) Advertising: engagementУниверсальный русско-английский словарь > назначенная встреча
-
19 назначать встречу
1) General subject: make tryst, tryst2) Business: fix a meeting -
20 прийти на свидание
1) General subject: hold tryst, (деловое) keep an appointment, keep tryst, keep an appointment (в назначенное время, место)2) Colloquial: keep a dateУниверсальный русско-английский словарь > прийти на свидание
См. также в других словарях:
Tryst — Tryst, n. [OE. trist, tryst, a variant of trust; cf. Icel. treysta to make trusty, fr. traust confidence, security. See {Trust}, n.] 1. Trust. [Obs.] [1913 Webster] 2. An appointment to meet; also, an appointed place or time of meeting; as, to… … The Collaborative International Dictionary of English
Tryst — may refer to: *A meeting of two lovers, as in courtship * Tryst (book) , a book by Elswyth Thane * Tryst (drama) , a play by Karoline Leach *A nightclub at the Wynn Las Vegas hotel *Tryst, IIT Delhi, an annual science and technology festival held … Wikipedia
Tryst — Tryst, v. t. [OE. tristen, trysten. See {Tryst}, n.] [1913 Webster] 1. To trust. [Obs.] [1913 Webster] 2. To agree with to meet at a certain place; to make an appointment with. [Scot.] Burns. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tryst´er — tryst «trihst, tryst», noun, verb. –n. 1. an appointment or engagement to meet at a certain time and place, especially one made by lovers. 2. an appointed meeting. 3. a place of meeting by appointment or engagement; rendezvous. 4. Scottish. a… … Useful english dictionary
Tryst — Tryst, v. i. To mutually agree to meet at a certain place. [Scot.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tryst — literary ► NOUN ▪ a private, romantic rendezvous between lovers. ► VERB ▪ keep or arrange a tryst. ORIGIN Latin trista an appointed place in hunting … English terms dictionary
tryst — index appointment (meeting), rendezvous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
tryst — [trıst, traıst] n literary [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: triste place from which someone watches , probably from a Scandinavian language] a meeting between lovers in a secret place or at a secret time often used humorously … Dictionary of contemporary English
tryst — [ trıst ] noun count LITERARY a secret meeting between two people who are having a romantic relationship … Usage of the words and phrases in modern English
tryst — late 14c., from O.Fr. tristre appointed station in hunting, possibly from a Scandinavian source (Cf. O.N. treysta to trust; see TRUST (Cf. trust)) … Etymology dictionary
tryst — *rendezvous, assignation, *engagement, appointment, date … New Dictionary of Synonyms
