Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

try

  • 1 try

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person who tries out
    [Swahili Word] mjaribu
    [Swahili Plural] wajaribu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jaribu V
    [English Example] av. test pilot.
    [Swahili Example] mjaribu wa ndege
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try
    [Swahili Word] -dhuku
    [Part of Speech] verb
    [Note] dhuku
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try
    [Swahili Word] -jaribu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] alijaribu kuamka na kukimbia [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try
    [Swahili Word] -onja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try
    [Swahili Word] -tazama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try
    [Swahili Word] -thubutu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try hard
    [Swahili Word] -jitahidi
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] juhudi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try hard
    [Swahili Word] -kamua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kama
    [English Example] he tried hard to talk, but tears came instead of a voice
    [Swahili Example] alijikamua kusema, lakini yakatoka machozi badala ya sauti [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try hard
    [Swahili Word] -kusuru
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try on
    [Swahili Word] -jipima
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] utajipima baadae [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try on (an article of clothing)
    [Swahili Word] -geza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Pers.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try out
    [Swahili Word] -dara
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try out
    [Swahili Word] -jaribu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jarabati, jaribio, majaribu, mjaribu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trying
    [Swahili Word] mwonjo
    [Swahili Plural] mionjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] onja
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > try

  • 2 try hard

    [English Word] try hard
    [Swahili Word] -tahidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > try hard

  • 3 encourage

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] encourage
    [Swahili Word] -himiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] encourage
    [Swahili Word] -juburu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] encourage
    [Swahili Word] -juburu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] encourage
    [Swahili Word] -pa moyo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pa
    [English Example] time and again, she encouraged the mother
    [Swahili Example] muda hata muda alimpa moyo mzazi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] encourage
    [Swahili Word] -shajiisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] "try it for the second time, try you will succeed" (s)he encouraged him/herself
    [Swahili Example] "Ijaribu ya pili, jaribu utaweza", alishajiisha [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] encourage
    [Swahili Word] -sitawisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] encourage
    [Swahili Word] -sukuma
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] suka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] encourage
    [Swahili Word] -thibitisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] encourage
    [Swahili Word] -thubutisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] thubutu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] encourage
    [Swahili Word] -chochea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -chocha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] encourage development
    [Swahili Word] -vuvumsha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] encourage growth
    [Swahili Word] -komaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] encourage someone
    [Swahili Word] -chunuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > encourage

  • 4 soccer

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] soccer
    [Swahili Word] soka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] English
    [Derived Word] soccer
    [English Definition] a game in which two teams of 11 players try to kick or head a ball into the opponents' goal
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] soccer
    [Swahili Word] kandanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Definition] a game in which two teams of 11 players try to kick or head a ball into the opponents' goal
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] soccer ball
    [English Plural] soccer balls
    [Swahili Word] mpira wa soka
    [Swahili Plural] mipira ya soka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] mpira
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword soccer
    [English Word] play soccer
    [Swahili Word] -cheza mpira
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -cheza
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] soccer
    [Swahili Word] mpira wa miguu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    [Related Words] miguu
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] soccer ball
    [English Plural] soccer balls
    [Swahili Word] mpira
    [Swahili Plural] mipira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] soccer game
    [English Plural] soccer games
    [Swahili Word] mchezo wa mpira
    [Swahili Plural] michezo ya mpira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] mchezo
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > soccer

  • 5 bear

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear
    [English Plural] bears
    [Swahili Word] dubu
    [Swahili Plural] madubu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear
    [Swahili Word] -chukua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear
    [Swahili Word] -himili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hamali
    [English Example] I am a mud hut, I can not bear shocks (proverb)
    [Swahili Example] miye nyumba ya udongo, sihimili vishindo (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [English Example] bear pain
    [Swahili Example] kushinda maumivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear
    [Swahili Word] -stahamili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] try, bearing, is the greatness
    [Swahili Example] jikaze, stahamili, ndio ukubwa [Moh], hapo sikustahimili tena [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear
    [Swahili Word] -stahimili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear
    [Swahili Word] -tikiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear
    [Swahili Word] -vumilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vuma
    [Related Words] vumilivu, uvumilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear
    [Swahili Word] -weza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear for
    [Swahili Word] -zalia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    [English Example] his wife has borne him a child
    [Swahili Example] mkewe amemzalia mtoto [Rech]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear in mind
    [Swahili Word] -zingatia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] umezingatia niliyokwambia? [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear offspring
    [Swahili Word] -zaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] she has born a child
    [Swahili Example] amezaa mtoto [Rech]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear with one another
    [Swahili Word] -chukuliana
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-assoc
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to bear
    [Swahili Word] -tia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bear

  • 6 catch

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    [English Example] catch with a trap
    [Swahili Example] kamata kwa mtego
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -daka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] dakizo, mdakizi, mdako, mdakulizi, udakaji, udaku, udakuzi, -dakia, -dakika, -dakana, -dakua, -dakwa, -dakiza
    [English Definition] grasp a falling object before it hits the ground; hear a sound; see an object
    [Swahili Definition] kushika kitu kinachoanguka kabla hakijafika chini; masikio kusikia sauti; macho kuona kitu [Masomo 164]
    [English Example] the careful ears of the detective caught the voice of a young woman in pain
    [Swahili Example] masikio matulivu ya mpelelezi yalidaka sauti ya msichana anayeugua [Masomo 164]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch on (to an idea)
    [Swahili Word] -daka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch a ball
    [Swahili Word] -daka mpira
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mpira
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (a ball or thief)
    [Swahili Word] -koroweza
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] makorowezo
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -bamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    [English Example] the hunter caught the animal in a trap
    [Swahili Example] mwindaji alimnasa mnyama kwa mtego
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be caught
    [Swahili Word] -naswa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nasa
    [English Example] the animal has been caught in the trap
    [Swahili Example] mnyama amenaswa katika mtego
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -tega
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try to catch
    [Swahili Word] -fukuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -saka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the cat caught the rat
    [Swahili Example] paka alimsaka panya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch hold of
    [Swahili Word] -bana
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch one another
    [Swahili Word] -kamatana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kamata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch hold of
    [Swahili Word] -ng'ang'ama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -feli
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch unawares
    [Swahili Word] -fumania
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -gundua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch unawares
    [Swahili Word] -gundua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    [English Example] many times Nunga caught Kaburu unawares with a yearning eye
    [Swahili Example] mara nyingi Nunga alimgundua Kaburu akimwangalia kwa jicho la hamu [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch unawares
    [Swahili Word] -nyemelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -kinga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kingamaji
    [English Example] catch rainwater
    [Swahili Example] kinga mvua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of hunting)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] mavungu
    [Swahili Plural] mavungu
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (= mawindo)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (in hunting)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] mawindo
    [Swahili Plural] mawindo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] winda V, uwindo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of fish)
    [Swahili Word] mvuo
    [Swahili Plural] mivuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] vua V
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of fish)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] numbi
    [Swahili Plural] numbi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of fish)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] vuo
    [Swahili Plural] mavuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] vua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] stichi
    [Swahili Plural] stichi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] stitch
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword catch
    [English Word] catch for
    [Swahili Word] -kamatia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kamata
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > catch

  • 7 defeat

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be defeated
    [Swahili Word] -shindika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he was defeated in boxing
    [Swahili Example] Alimshindika ngumi za uso
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be defeated
    [Swahili Word] -shindwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] President George H.W. Bush was defeated by Bill Clinton in the vote in 1992
    [Swahili Example] Rais George H.W. Bush alishindwa na Bill Clinton katika kura ya mwaka 1992.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] defeat
    [Swahili Word] ushinde
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] shinda v
    [Swahili Example] ushinde huo ulijionyesha wazi usoni pake Ndugu Lupituko [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] defeat
    [Swahili Word] -bwakia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The Wanderers defeated [the] Brazil [team] by three goals.
    [Note] fig., sport.:
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] defeat
    [Swahili Word] -tinga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] defeat
    [Swahili Word] -twanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] defeat
    [Swahili Word] -weza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wachawi wote wa Namagondo hawaniwezi [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] defeat someone (in a game)
    [Swahili Word] -fora
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try to defeat each other
    [Swahili Word] -shindana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > defeat

  • 8 flattery

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flattery
    [English Plural] flatteries
    [Swahili Word] kilemba
    [Swahili Plural] vilemba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] don't try to bring me over with flattery (literally, don't put a turban of grass on my head)
    [Swahili Example] usinivushe kilemba cha ukoka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flattery
    [Swahili Word] mabembelezo
    [Swahili Plural] mabembelezo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flattery
    [Swahili Word] mapembelezo
    [Swahili Plural] mabembelezo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flattery
    [Swahili Word] masifu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sifa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flattery
    [Swahili Word] sifa
    [Swahili Plural] sifa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] the flatterer is your friend
    [Swahili Example] mwenye sifa ni mwenzio
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flattery
    [Swahili Word] urai
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > flattery

  • 9 football

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] football
    [Swahili Word] kandanda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] football
    [Swahili Word] ngovi
    [Swahili Plural] ngovi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] football
    [Swahili Word] ngozi
    [Swahili Plural] ngozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] football
    [Swahili Word] soka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] English
    [Derived Word] soccer
    [English Definition] a game in which two teams of 11 players try to kick or head a ball into the opponents' goal
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] football
    [English Plural] footballs
    [Swahili Word] mpira
    [Swahili Plural] mipira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] football
    [Swahili Word] mpira wa miguu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    [Related Words] miguu
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] football (game)
    [Swahili Word] gozi
    [Swahili Plural] magozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] sport
    [Swahili Example] mcheza gozi
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] football game
    [Swahili Word] ngovi
    [Swahili Plural] ngovi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] football game
    [Swahili Word] ngozi
    [Swahili Plural] ngozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] football game
    [English Plural] football games
    [Swahili Word] mchezo wa mpira
    [Swahili Plural] michezo ya mpira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] mchezo
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] football match
    [Swahili Word] kandanda
    [Swahili Plural] kandanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] play football
    [Swahili Word] -cheza mpira
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -cheza
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > football

  • 10 late

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be late
    [Swahili Word] -chelewa
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-pass
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    [English Example] he should not try to be late a second time
    [Swahili Example] asijaribu kuchelewa mara ya pili [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be late
    [Swahili Word] -china
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be late
    [Swahili Word] -kawa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] ukawiaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be late
    [Swahili Word] -kawia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kawa
    [English Example] his being late a few minutes got him a scolding
    [Swahili Example] kukawia kwake dakika chache kulimpatia karipio [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be late
    [Swahili Word] -limatia
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be late
    [Swahili Word] -taahari
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be late
    [Swahili Word] -usiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make late
    [Swahili Word] -kawisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make late
    [Swahili Word] -tuilisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make late
    [Swahili Word] -tuiliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] someone who is habitually late
    [Swahili Word] mzohari
    [Swahili Plural] wazuhali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the late
    [Swahili Word] marehemu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] since it was built by his late father
    [Swahili Example] tangu ilipojengwa na marehemu baba yake [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > late

  • 11 luck

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] luck
    [English Plural] luck
    [Swahili Word] bahati
    [Swahili Plural] bahati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -bahatika, -bahatisha, bahatisho
    [English Example] good luck!
    [Swahili Example] bahati njema!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] luck
    [English Plural] luck
    [Swahili Word] nasibu
    [Swahili Plural] nasibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good luck
    [Swahili Word] sudi
    [Swahili Plural] sudi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good luck
    [Swahili Word] heri
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] mtu wa heri; jaliwa (na) heri; kwa heri!; kwa heri ya kuonana!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] extraordinary luck
    [Swahili Word] bahati ya mtende
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] mtende
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] luck
    [Swahili Word] baraka
    [Swahili Plural] baraka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -bariki, kibaraka, tabaruki
    [English Example] he has had bad luck
    [Swahili Example] hana baraka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] luck
    [Swahili Word] jumu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] luck
    [Swahili Word] nujumu
    [Swahili Plural] nujumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good luck
    [Swahili Word] jaha
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (=utukufu, ukuu, usitawi, heshima); mtu aliyeshushiwa jaha; (fig.) kilango cha jaha; nyota ya jaha; (astr.) ameona nyota ya jaha; pa jaha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good luck (singular)
    [Swahili Word] futahi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good luck
    [Swahili Word] chumu
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trust to luck
    [Swahili Word] -bahatisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try one's luck
    [Swahili Word] -bahatisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] bahati
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bad luck
    [Swahili Word] mdhana
    [Swahili Plural] mdhana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thing supposed to bring bad luck
    [Swahili Word] mdhana
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bad luck
    [Swahili Word] mkosi
    [Swahili Plural] mikosi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] huu ni mkosi wa kujitakia mwenyewe [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bad luck
    [English Plural] bad luck
    [Swahili Word] nuhusi
    [Swahili Plural] nuhusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] what else brought him there except bad luck?
    [Swahili Example] kitu gani kilichomleta pale isipokuwa nuhusi? [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bad luck
    [Swahili Word] shari
    [Swahili Plural] shari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] taka shari.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bad luck
    [Swahili Word] uchimvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] -chimba, chimvi, mchimbi
    [English Example] they leave their bad luck here
    [Swahili Example] waacha uchimbi hapa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bad luck
    [Swahili Word] uchuro
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who brings bad luck
    [English Plural] people who bring bad luck
    [Swahili Word] kausha
    [Swahili Plural] wakausha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kauka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person supposed to bring bad luck
    [Swahili Word] mdhana
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause bad luck (to someone)
    [Swahili Word] -chira
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -chirwa, churo, uchuro
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword luck
    [English Word] luck
    [Swahili Word] nyota
    [Swahili Plural] nyota
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] he has no luck
    [Swahili Example] hana nyota nzuri
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > luck

  • 12 necessary

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be necessary
    [Swahili Word] -hitaji
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] haja, mhitaji, uhitaji
    [Swahili Example] yahitaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be necessary
    [Swahili Word] -hitajika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hitaji v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be necessary
    [Swahili Word] -lazimu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lazima N
    [English Example] It was necessary for him to stay there in the village and try to use his education in order to live.
    [Swahili Example] Ilimlazimu kukaa pale kijijini na kujaribu kuitumia elimu yake ili aishi [Balisidya Masomo 345].
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be necessary
    [Swahili Word] -mahitaji
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] haja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be necessary
    [Swahili Word] -pasa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] It was necessary that (s)he go
    [Swahili Example] imempasa aende
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be necessary
    [Swahili Word] -paswa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] necessary
    [Swahili Word] sharti
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] shuruti, -shurutisha
    [English Example] it is necessary she fills in that form
    [Swahili Example] sharti ajaze fomu ili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] necessary
    [Swahili Word] manufaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > necessary

  • 13 overcome

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be overcome
    [Swahili Word] -shindika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be overcome
    [Swahili Word] -shindwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] overcome
    [Swahili Word] -fikia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] overcome
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [English Example] overcome the enemy
    [Swahili Example] kushinda adui
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] overcome
    [Swahili Word] -tinga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] overcome
    [Swahili Word] -weza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] overcome (fig.)
    [Swahili Word] -funga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try to overcome each other
    [Swahili Word] -shindana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] as (s)he tried to contain a heavy body which was overwhelming him
    [Swahili Example] akishindana kuuzuia mwili mzito uliokuwa ukimwelemea [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > overcome

  • 14 patience

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have patience with someone.
    [Swahili Word] -sabili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] patience
    [English Plural] patience
    [Swahili Word] saburi
    [Swahili Plural] saburi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] patience is good
    [Swahili Example] Saburi ni njema
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] patience
    [Swahili Word] subira
    [Swahili Plural] subira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] subira V Arabic
    [English Example] patience rans out of someone's mother
    [Swahili Example] subira inamwisha mame mtu [Muk], iliyobaki ni subira ndogo [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] patience
    [English Plural] patience
    [Swahili Word] subiri
    [Swahili Plural] subiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] patience
    [Swahili Word] ustahimili
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] patience
    [Swahili Word] ustahimilivu
    [Swahili Plural] ustahimilivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] stahimili V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] patience
    [Swahili Word] uvumilivu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] patience
    [Swahili Word] vumilio
    [Swahili Plural] mavumilio
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try a person's patience by making him wait
    [Swahili Word] -sirima
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > patience

  • 15 they

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] they
    [Swahili Word] wao
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] they (class 10)
    [Swahili Word] zi
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] they (class 4)
    [Swahili Word] i
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] they (class 6)
    [Swahili Word] ya
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] they (class 8)
    [Swahili Word] vi
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] they (do) not
    [Swahili Word] hawa-
    [Part of Speech] verb subject
    [English Example] they do not try
    [Swahili Example] hawajaribu
    [Note] third person plural negative subject prefix
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] they (do) not (class 10)
    [Swahili Word] hazi
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] they (do) not (class 4)
    [Swahili Word] hai
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] they (do) not (class 6)
    [Swahili Word] haya
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] they (do) not (class 8)
    [Swahili Word] havi
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] they (do) not (people or animals)
    [Swahili Word] hawa
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] they (people or animals)
    [Swahili Word] wa
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] they (people or animals) do
    [Swahili Word] wa
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] They are the ones!
    [Swahili Word] ndio
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] they do (class 10)
    [Swahili Word] za
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] they do (class 4, 6, 9)
    [Swahili Word] ya
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] they do (class 8)
    [Swahili Word] vya
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > they

  • 16 underhanded

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try to get something by underhanded means
    [Swahili Word] -nyanyia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] nyanya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] underhanded action
    [Swahili Word] penyaji
    [Swahili Plural] mapenyaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] underhanded action
    [Swahili Word] penyezi
    [Swahili Plural] mapenyezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] underhanded action
    [Swahili Word] upenyaji
    [Swahili Plural] mapenyaji, penyaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] underhanded action
    [Swahili Word] upenyezi
    [Swahili Plural] mapenyezi, penyezi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] underhanded practices
    [Swahili Word] ugaidi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > underhanded

  • 17 wished

    [English Word] be wished
    [Swahili Word] -takiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] taka V
    [English Example] a new kanzu he was required to try
    [Swahili Example] kanzu mpya aliyotakiwa aijaribu [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > wished

См. также в других словарях:

  • try to — try and, try to 1. Try, like come and go, can be followed by and + verb instead of by a to infinitive: • Try and survive, try and live with the system Gerald Seymour, 1983. This use is somewhat more informal than the construction with to, and… …   Modern English usage

  • Try — «Try» Сингл P!nk из альбома The Truth About Love Сторон …   Википедия

  • Try — Try, v. t. [imp. & p. p. {tried}; p. pr. & vb. n. {Trying}.] [OE. trien to select, pick out, F. trier to cull, to out, LL. tritare to triturate (hence the sense of, to thresh, to separate the grain from the straw, to select), L. terere, tritum,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • try — ► VERB (tries, tried) 1) make an attempt or effort to do something. 2) (also try out) test (something new or different) in order to see if it is suitable, effective, or pleasant. 3) attempt to open (a door), contact (someone), etc. 4) (try on)… …   English terms dictionary

  • try — [trī] vt. tried, trying [ME trien < OFr trier < ? VL * tritare, to cull out, grind < L tritus, pp. of terere, to rub, thresh grain: see TRITE] 1. Obs. to separate; set apart 2. a) to melt or render (fat, etc.) to get (the oil) b) to… …   English World dictionary

  • try — vt tried, try·ing [Anglo French trier to choose, sort, ascertain, examine judicially, from Old French, to choose, sort] 1: to examine or investigate judicially no fact tried by a jury, shall be otherwise reexamined in any court of the United… …   Law dictionary

  • try — interj. kartojant nusakomas smarkus dūdavimas, trimitavimas: Padūduok, Jonai. – Nemoku, ponai. – Bizūnas Jonui. – Try try try ponui LLDI145(Dgč). Trimitas try try try, tū tū tū Tršk …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • try — [n] attempt all one’s got*, best shot*, bid, crack*, dab, effort, endeavor, essay, fling*, go*, jab*, pop*, shot*, slap*, stab*, striving, struggle, trial, undertaking, whack*, whirl*; concepts 87,677 Ant. abstention try [v1] attempt aim, aspire …   New thesaurus

  • try it on — (informal) To attempt to do something risky or audacious to see how far one can go unscathed • • • Main Entry: ↑try * * * Brit., informal attempt to deceive or seduce someone he was trying it on with my wife ■ deliberately test someone s patience …   Useful english dictionary

  • Try — Try, v. i. 1. To exert strength; to endeavor; to make an effort or an attempt; as, you must try hard if you wish to learn. [1913 Webster] 2. To do; to fare; as, how do you try! [Prov. Eng.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Try — Try, a. [Cf. {Try}, v. t.] Refined; select; excellent; choice. [Obs.] Sugar that is try. Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»