Перевод: с нидерландского на все языки

со всех языков на нидерландский

Со всех языков на:
Нидерландский
С нидерландского на:
Английский

try to cater for a broad public

Толкование Перевод

1 publiek

publiek¹

〈 het〉

1 [bezoekers] public ⇒ 〈 sport〉 crowd, 〈 film, toneel〉 audience, 〈 boek, krant〉 readership, 〈 klanten〉 clientele, 〈 museum〉 visitors

2 [de massa] (general) public

♦voorbeelden:

1   het betere publiek • 〈 klanten〉 the better class of customer

     een breed publiek proberen te bereiken • try to cater for a broad public

     die twee scholen hebben een verschillend publiek • those two schools have pupils from different backgrounds

     veel publiek trekken • draw a good crowd

     op het publiek spelen • play to the gallery

     iemand uit het publiek • someone in the audience/crowd

2   aantrekkelijk worden voor een steeds breder publiek • appeal to an ever wider public

     het grote publiek • the general public

     toegankelijk voor (het) publiek • open to the (general) public

————————

publiek²

I 〈 bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉

1 [algemeen bekend] public

2 [voor iedereen bestemd] public

♦voorbeelden:

1   er was veel publieke belangstelling • it was well attended

     iets publiek maken • make something public; 〈 onthullen〉 disclose something; 〈 aankondigen〉 announce something

     iemand publiek te schande maken • disgrace someone in public

     publiek worden • become public knowledge

     in het publiek optreden • appear in public

2   publieke gebouwen • public buildings

     de vergadering is niet publiek • the meeting is not open to the public

     een publieke vrouw • a woman of the streets

     iets publiek verkopen • sell something by public auction

II 〈 bijvoeglijk naamwoord〉

1 [algemeen] public

2 [van de overheid] public

♦voorbeelden:

1   een publiek persoon • a public figure

     de publieke zaak • the public interest

     een publieke zaak • a public matter

2   de publieke sector • the public sector

     publieke werken • public works

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > publiek
2 een breed publiek proberen te bereiken

een breed publiek proberen te bereiken

try to cater for a broad public

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een breed publiek proberen te bereiken

См. также в других словарях:

Public Health Genomics — is the utilization of genomics information to benefit public health. This is visualized as more effective personalised preventive care and disease treatments with better specificity, targeted to the genetic makeup of each patient. (Bellagio Group … Wikipedia
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium
Jabalpur — Infobox Indian Jurisdiction native name = JABALPUR locator position = left latd = 23.15 longd = 79.97 state name = Madhya Pradesh district = Jabalpur leader title = Mayor leader name = Sushila Singh altitude = 1393 population as of = 2001… … Wikipedia
Asia — /ay zheuh, ay sheuh/, n. a continent bounded by Europe and the Arctic, Pacific, and Indian oceans. 2,896,700,000; ab. 16,000,000 sq. mi. (41,440,000 sq. km). * * * I Largest continent on Earth. It is bounded by the Arctic Ocean, the Pacific Ocean … Universalium
turkey — /terr kee/, n., pl. turkeys, (esp. collectively) turkey. 1. a large, gallinaceous bird of the family Meleagrididae, esp. Meleagris gallopavo, of America, that typically has green, reddish brown, and yellowish brown plumage of a metallic luster… … Universalium
Turkey — /terr kee/, n. a republic in W Asia and SE Europe. 63,528,225; 296,184 sq. mi. (767,120 sq. km). (286,928 sq. mi. (743,145 sq. km) in Asia; 9257 sq. mi. (23,975 sq. km) in Europe). Cap.: Ankara. Cf. Ottoman Empire. * * * Turkey Introduction… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с нидерландского на все языки

try to cater for a broad public

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с нидерландского на все языки

try to cater for a broad public

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: