-
1 prawdziwie
Ⅰ adv. grad. (naprawdę) [kochać, cierpieć] truly- mówił pięknie i prawdziwie o egzotycznych podróżach he spoke beautifully and convincingly about his exotic journeysⅡ adj. (istotnie) truly; verily przest.- prawdziwie bohaterski wyczyn a truly heroic deed* * *adv.truthfully, truly, authentically; dzień prawdziwie wiosenny a truly spring day.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prawdziwie
-
2 zgodnie
adv. grad. 1. (w zgodzie) [żyć, pracować] in harmony, peaceably; [współpracować] in harmony, amicably 2. (jednomyślnie, jednogłośnie) [uchwalić] unanimously; [działać] in concert, in unison; [odpowiedzieć] in unison, with one voice- mówić zgodnie to speak with one voice a. with one accord- wszyscy zgodnie przyznają, że… everyone unanimously agrees that…- wystawę zgodnie uznano za bardzo udaną the exhibition was unanimously acknowledged as a great success3. (stosownie do czegoś) zgodnie z czymś according to sth, in accordance with sth- zgodnie z obietnicą as promised- zgodnie z prawem in accordance with the law, under the law- działać zgodnie z prawem to act legally a. legitimately- zgodnie z przewidywaniami as expected- zgodnie z tradycją according to a. in keeping with tradition- zgodnie z umową (według kontraktu) according to the agreement, as per contract; (jak uzgodniono) as agreed (upon)- odpowiadać zgodnie z prawdą to answer truthfully- postępować zgodnie z poleceniami to follow a. act on the instructions- wychowywać dzieci zgodnie ze swoimi przekonaniami to raise children according to a. in accordance with one’s beliefs- wszystko odbyło się zgodnie z planem everything went according to plan a. as planned* * *adv( bez konfliktów) in harmony lub concordzgodnie z przepisami/prawem — in accordance with the rules/law
* * *adv.1. (= w zgodzie) in harmony, in concord.2. (= jednomyślnie, jednogłośnie) unanimously, in unison.3. zgodnie z czymś according to sth, in accordance with sth; wszystko poszło zgodnie z planem everything went according to plan.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zgodnie
См. также в других словарях:
truthfully — index faithfully Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
truthfully — adverb a) In a truthful manner He spoke truthfully. b) Frankly. Truthfully, I didnt suspect a thing … Wiktionary
truthfully — adverb with truth I told him truthfully that I had just returned from my vacation he answered the question as truthfully as he could • Ant: ↑untruthfully • Derived from adjective: ↑truthful … Useful english dictionary
truthfully — adv. Truthfully is used with these verbs: ↑answer, ↑reply, ↑say, ↑tell, ↑testify … Collocations dictionary
truthfully — truthful ► ADJECTIVE 1) telling or expressing the truth; honest. 2) (of a representation) true to life. DERIVATIVES truthfully adverb truthfulness noun … English terms dictionary
Truthfully, Truthfully — Infobox Album Name = Truthfully, Truthfully Type = studio Longtype = Artist = The Joel Plaskett Emergency Released = October 21, 2003 Recorded = Sonic Temple, Halifax, Nova Scotia May 2003 Genre = Indie rock Length = 46:02 Label = MapleMusic… … Wikipedia
Truthfully Speaking — Infobox Album Name = Truthfully Speaking Type = Album| Artist = Truth Hurts Released = June 25,2002 Recorded = 2002 Genre = Hip hop, R B Length = 60:48 Label = Aftermath Entertainment,Interscope Records Reviews = *Allmusic Rating|2.5|5… … Wikipedia
Truthfully — Truthful Truth ful, a. Full of truth; veracious; reliable. {Truth ful*ly}, adv. {Truth ful*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
truthfully — adverb see truthful … New Collegiate Dictionary
truthfully — See truthful. * * * … Universalium
truthfully — I (Roget s IV) modif. Syn. honestly, honorably, veraciously, accurately; see sincerely , truly 2 . II (Roget s Thesaurus II) adverb In truth: actually, fairly, genuinely, indeed, positively, really, truly, verily. Idiom: for fair. See REAL, TRUE … English dictionary for students