Перевод: с английского на финский

с финского на английский

trusted

  • 1 trusted

    • uskottu
    • luotettava
    • luotettu

    English-Finnish dictionary > trusted

  • 2 confidential

    • arkaluontoinen
    • kahdenkeskinen
    • salassa pidettävä
    • salainen
    • yksityisluontoinen
    • yksityisluonteinen
    • luottamusta nauttiva
    • luottamuksellinen
    * * *
    1) (secret; not to be told to others: confidential information.) luottamuksellinen
    2) (trusted to keep secrets: a confidential secretary.) uskottu

    English-Finnish dictionary > confidential

  • 3 plausible

    • todennäköinen
    • ilmeinen
    • uskottava
    • uskottavalta näyttävä
    • vakuuttava
    • kohtuullinen
    * * *
    'plo:zəbl
    1) (seeming reasonable or convincing: a plausible excuse.) uskottava
    2) (clever at talking persuasively but not to be trusted: a plausible fellow.) vakuuttava

    English-Finnish dictionary > plausible

  • 4 responsible

    • vastuunalainen
    • vastuuntuntoinen
    • vastuussa oleva
    • vastaava
    • vastuussa
    • vastuutuntoinen
    • vastuullinen
    • edesvastuullinen
    • syyntakeinen
    * * *
    1) (having a duty to see that something is done etc: We'll make one person responsible for buying the food for the trip.) vastuussa
    2) ((of a job etc) having many duties eg the making of important decisions: The job of manager is a very responsible post.) vastuullinen
    3) ((with for) being the cause of something: Who is responsible for the stain on the carpet?) olla vastuussa
    4) ((of a person) able to be trusted; sensible: We need a responsible person for this job.) luotettava
    5) ((with for) able to control, and fully aware of (one's actions): The lawyer said that at the time of the murder, his client was not responsible for his actions.) syyntakeinen

    English-Finnish dictionary > responsible

  • 5 right-hand man

    • jonkun oikea käsi
    * * *
    (a person's most trusted and useful assistant.) oikea käsi

    English-Finnish dictionary > right-hand man

  • 6 trust

    • olla varma
    • panna luottamuksensa
    • riippuvaisuus
    • trusti
    • toivoa
    • jonkun huostaan uskottu omaisuus
    • turvata
    • holhous
    • varmuus
    • vastuu
    • antaa luottoa
    • uskoa
    • usko
    • rahasto
    • kartelli
    • hartaasti toivoa
    • säätiö
    finance, business, economy
    • konserni
    • konfidenssi
    finance, business, economy
    • luotto
    • luottamus
    • luottaa
    * * *
    1. verb
    1) (to have confidence or faith; to believe: She trusted (in) him.) luottaa
    2) (to give (something to someone), believing that it will be used well and responsibly: I can't trust him with my car; I can't trust my car to him.) jättää jonkun huostaan
    3) (to hope or be confident (that): I trust (that) you had / will have a good journey.) uskoa
    2. noun
    1) (belief or confidence in the power, reality, truth, goodness etc of a person or thing: The firm has a great deal of trust in your ability; trust in God.) luottamus
    2) (charge or care; responsibility: The child was placed in my trust.) holhous
    3) (a task etc given to a person by someone who believes that they will do it, look after it etc well: He holds a position of trust in the firm.) luottamustehtävä
    4) (arrangement(s) by which something (eg money) is given to a person to use in a particular way, or to keep until a particular time: The money was to be held in trust for his children; ( also adjective) a trust fund) uskoa jonkun huostaan
    5) (a group of business firms working together: The companies formed a trust.) trusti
    - trustworthy
    - trustworthiness
    - trusty
    - trustily
    - trustiness

    English-Finnish dictionary > trust

  • 7 trusty

    • uskollinen
    • kelpo
    • luottovanki
    * * *
    adjective (able to be trusted or depended on: trusty sword; a trusty friend.) luotettava

    English-Finnish dictionary > trusty

См. также в других словарях:

  • trusted — UK US /ˈtrʌstɪd/ adjective [before noun] ► IT used to describe websites that are safe and will not cause problems for your computer: »PC users who regularly visit a group of safe pages can add these to their list of trusted sites. ► COMMERCE… …   Financial and business terms

  • trusted — index authentic, convincing, credible, dependable, fiduciary, intimate, undisputed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • trusted CA — patikima liudijimų įstaiga statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Liudijimų įstaiga, kurios išduodamais ↑liudijimais leidžiama patvirtinti tapatumą. Pašto programoje, naršyklėje arba kitoje programoje, kurioje tapatumui patvirtinti naudojami… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • Trusted — Trust Trust, v. t. [imp. & p. p. {Trusted}; p. pr. & vb. n. {Trusting}.] [OE. trusten, trosten. See {Trust}, n.] 1. To place confidence in; to rely on, to confide, or repose faith, in; as, we can not trust those who have deceived us. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • trusted — adj. Trusted is used with these nouns: ↑adviser, ↑aide, ↑ally, ↑colleague, ↑friend, ↑servant …   Collocations dictionary

  • trusted — trust ► NOUN 1) firm belief in the reliability, truth, ability, or strength of someone or something. 2) acceptance of the truth of a statement without evidence or investigation. 3) the state of being responsible for someone or something. 4) Law… …   English terms dictionary

  • trusted — adjective (of persons) worthy of trust or confidence (Freq. 1) a sure (or trusted) friend • Syn: ↑sure • Similar to: ↑trustworthy, ↑trusty …   Useful english dictionary

  • Trusted Computing — (TC) is a technology developed and promoted by the Trusted Computing Group. The term is taken from the field of trusted systems and has a specialized meaning. With Trusted Computing the computer will consistently behave in specific ways, and… …   Wikipedia

  • Trusted Computing — (TC) ist eine Technologie, die von der Trusted Computing Group entwickelt und beworben wird. Der Ausdruck ist dem Fachausdruck Trusted System entlehnt, hat jedoch eine eigene Bedeutung. Trusted Computing bedeutet, dass der Betreiber eines PC… …   Deutsch Wikipedia

  • Trusted Computing Group — Rechtsform Konsortium Gründung 2003[1] Sitz Beaverton (Oregon), USA[2] Website …   Deutsch Wikipedia

  • Trusted Execution Technology — (TET or TXT), formerly known as LaGrande Technology is a key component of Intel s initiative of safer computing . Intel Trusted Execution Technology (Intel TXT) is a hardware extension to some of Intel s microprocessors and respective chipsets,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»