-
21 пассивная доверительная собственность
Law: bare trust (заключающаяся лишь в выплате денег или передаче имущества бенефициарию), dry trust (заключающаяся лишь в выплате денег или передаче имущества бенефициарию), naked trust (заключающаяся лишь в выплате денег или передаче имущества бенефициарию), passive trust (заключающаяся лишь в выплате денег или передаче имущества бенефициарию)Универсальный русско-английский словарь > пассивная доверительная собственность
-
22 недействительность траста
Law: failure of a trust (Black's Law Dictionary - The invalidity of a trust because the instrument creating it has a defect or because of its illegality or other legal impediment.)Универсальный русско-английский словарь > недействительность траста
-
23 доверительная должность
Универсальный русско-английский словарь > доверительная должность
-
24 доверительная собственность, учреждённая в общественно-благотворительных целях
Law: charitable trust, public trustУниверсальный русско-английский словарь > доверительная собственность, учреждённая в общественно-благотворительных целях
-
25 Закон об управлении доверительными фондами
Универсальный русско-английский словарь > Закон об управлении доверительными фондами
-
26 антитрестовское законодательство
Law: Anti-Trust ActsУниверсальный русско-английский словарь > антитрестовское законодательство
-
27 Доверительный и инвестиционный банк
Law: Trust Investment Bank (г. Москва (РФ))Универсальный русско-английский словарь > Доверительный и инвестиционный банк
-
28 Договор о доверительной собственности
Law: Trust AgreementУниверсальный русско-английский словарь > Договор о доверительной собственности
-
29 Корпоративный трастовый офис
Универсальный русско-английский словарь > Корпоративный трастовый офис
-
30 Любоt бизнес предприятие неакционерного типа, деятельность которого закреплена в каком-то документе. Название документа может варьировать.
Law: BUSINESS TRUST (http://moscow-translator.ru/techtranslation-english)Универсальный русско-английский словарь > Любоt бизнес предприятие неакционерного типа, деятельность которого закреплена в каком-то документе. Название документа может варьировать.
-
31 Целевой фонд для поддержки процесса разграничения и демаркации границы между Эфиопией и Эритреей
Универсальный русско-английский словарь > Целевой фонд для поддержки процесса разграничения и демаркации границы между Эфиопией и Эритреей
-
32 аккумуляция в одних руках акций различных лиц на началах доверительной собственности для распоряжения голосами в целях установления контроля над делами компании
Law: voting trustУниверсальный русско-английский словарь > аккумуляция в одних руках акций различных лиц на началах доверительной собственности для распоряжения голосами в целях установления контроля над делами компании
-
33 акт утверждения доверительной собственности
Law: trust deedУниверсальный русско-английский словарь > акт утверждения доверительной собственности
-
34 акт учреждения доверительной собственности с последующим возвратом
Law: Reclamation TrustУниверсальный русско-английский словарь > акт учреждения доверительной собственности с последующим возвратом
-
35 активная доверительная собственность
Универсальный русско-английский словарь > активная доверительная собственность
-
36 аннулирование распоряжения имуществом на начала доверительной собственности
Универсальный русско-английский словарь > аннулирование распоряжения имуществом на начала доверительной собственности
-
37 аннулирование управления имуществом по доверенности
Law: revoke the trustУниверсальный русско-английский словарь > аннулирование управления имуществом по доверенности
-
38 антитрастовый
Law: anti-trust -
39 антитрестовское законодательство
Law: Anti-Trust ActsУниверсальный русско-английский словарь > антитрестовское законодательство
-
40 безвозмездный траст
Law: honorary trust (траст для особых не благотворительных целей, где нет определенного четко установимого бенефициария, и который поэтому не подлежит принудительному исполнению в судебном порядке)Универсальный русско-английский словарь > безвозмездный траст
См. также в других словарях:
Trust law — In common law legal systems, a trust is an arrangement whereby property (including real, tangible and intangible) is managed by one person (or persons, or organizations) for the benefit of another. A trust is created by a settlor, who entrusts… … Wikipedia
Trust law in England and Wales — is the original and foundational law of trusts in the world, and a unique contribution of English law to the legal system. Trusts are part of the law of property, and arise where one person (a settlor ) gives assets (e.g. some land) to another… … Wikipedia
Trust law in Civil law jurisdictions — Trust law in civil law jurisdictionsMost jurisdictions that have the trust concept do so because their legal systems are based on the English legal system, (a common law system), where the trust was developed. As such, trusts tend to be most… … Wikipedia
trust deed — see deed Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. trust deed … Law dictionary
trust fund — see fund 1 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. trust fund n. Property or … Law dictionary
Australian trust law — Trust law in AustraliaIn Australia, trust law is under the jurisdiction of state governments, and the legislation often interacts with Corporations law and Family tax law. Equity still regulates trust law to a significant extent, and Australian… … Wikipedia
United States trust law — Introduction Most law regulating the creation and administration of trusts in the United States is now statutory at the state level. In August 2004, the National Conference of Commissioners on Uniform State Laws created the first attempt to… … Wikipedia
Anti-Trust-Law — Anti Trust Law, Gesetz zur Beschränkung der Trusts, ist die abgekürzte Bezeichnung für das amerikanische Gesetz vom 2. Juli 1890 (26. Statutes at large S. 209), betr. den Schutz von Handel und Verkehr gegen ungesetzliche Beschränkungen und gegen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
trust — n 1 a: a fiduciary relationship in which one party holds legal title to another s property for the benefit of a party who holds equitable title to the property b: an entity resulting from the establishment of such a relationship see also… … Law dictionary
trust company — see company Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. trust company n … Law dictionary
trust instrument — n: a document (as a formal declaration of trust or trust agreement) embodying the creation and provision of a trust Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. trust instrument … Law dictionary