-
101 кабельная магистраль
магистральная линия; магистраль — trunk line
магистраль, обслуживающая район — regional trunk
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кабельная магистраль
-
102 магистральная линия электропередачи
1) Engineering: backbone power line, backbone transmission line, trunk line, trunk transmission line2) Business: main on-shore transmission lineУниверсальный русско-английский словарь > магистральная линия электропередачи
-
103 магистральная линия
1. trunk line[lang name="Russian"]опорная линия; линия отсчета; ось координат — reference line
2. trunk link -
104 магистральная линия
1. trunk linkлиния связи "вверх" — uplink
2. trunk lineопорная линия; линия отсчета; ось координат — reference line
Русско-английский словарь по информационным технологиям > магистральная линия
-
105 автомагистраль
1) General subject: highway, motor-road, trunk line2) American: divided highway (в строгом словоупотреблении автострада), freeway3) Engineering: arterial highway, main highway, motor road, motor way, motorway, thoroughfare, trafficway4) Construction: arterial road, backbone road, distribute road, main artery, main thoroughfare, major road, motoring-highway, primary distributor, trunk road5) British English: divided motor-way (в строгом словоупотреблении автострада), dual carriageway (в строгом словоупотреблении автострада), motor-way (в строгом словоупотреблении автострада), superhighway (в строгом словоупотреблении автострада)7) Automobile industry: autobahn, expressway8) Architecture: motorway (в Англии), traffic-way9) Road works: main road, trunk-line10) Makarov: major motor road -
106 главный путь
2) Naval: trunk road3) Military: main running line, main track4) Engineering: main-line track5) Construction: through track6) Mathematics: principal path7) Railway term: backbone8) Law: major route9) Accounting: main line, trunk line -
107 магистральная железная дорога
1) American: line-haul railroad2) Military: trunk-line railway3) Engineering: main-line railway, mainline railroad4) British English: arterial railway5) Railway term: trunk road6) Economy: line-haul carrierУниверсальный русско-английский словарь > магистральная железная дорога
-
108 troncal
adj.1 main, major.2 truncal.* * *ADJ* * *adjetivo <carretera/línea> main (before n)* * *----* asignatura troncal = core course.* materias troncales = core curriculum.* materia troncal = core subject.* * *adjetivo <carretera/línea> main (before n)* * ** asignatura troncal = core course.* materias troncales = core curriculum.* materia troncal = core subject.* * *main ( before n)* * *troncal adjasignatura troncal compulsory o core subject;carretera troncal trunk road* * *adj main -
109 магістраль
ж1) ( дорога) highway, main roadзалізнична магістраль — main ( railway) line; trunk-railway
2) ( трубопровід) pipeline; ( кабельна) trunk ( line); (водопровідна, електрична) main(s)магістраль даних комп. — dataway, data highway, digit transfer trunk
-
110 магістральна лінія зв'язку
communication backbone, backbone, main line, trunk line, backbone link, pipeline, backbone trunk, trunk -
111 магистральная линия
toll circuit, trunk circuit, ( в сети) backbone line, trunk line, trunkРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > магистральная линия
-
112 магистральная линия связи
communication backbone, backbone, main line, trunk line, backbone link, pipeline, backbone trunk, trunk связьРусско-английский политехнический словарь > магистральная линия связи
-
113 магистральный трубопровод
pipe header, main line, trunk line, delivery main, supply main, main, delivery pipe, header pipe, main pipe, supply pipe, main pipeline, supply pipeline, trunk pipeline, trunkРусско-английский политехнический словарь > магистральный трубопровод
-
114 распределительная линия
1) Engineering: current distributor, distribution line (магистральная), distribution trunk line (магистральная)2) Economy: supplemental carrier3) Electronics: distributor4) Oil: offtake5) Electrical engineering: (магистральная) distribution (trunk) lineУниверсальный русско-английский словарь > распределительная линия
-
115 arteri|a
f (GDGpl arterii) 1. (droga komunikacyjna) artery, (main) line of communication; (główna ulica miasta) main road a. thoroughfare, traffic artery; (przelotowa) through route, arterial route; (szosa główna) (main) artery, arterial road, trunk road; (kolejowa) (main) artery, arterial line, main a. trunk line; (wodna) (main) waterway, (main) water route- arteria handlowa a trade route2. Anat. artery- arteria serca a cardiac arteryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > arteri|a
-
116 магистральная линия электропередачи
backbone transmission line, trunk line, trunk transmission lineРусско-английский политехнический словарь > магистральная линия электропередачи
-
117 кросс соединительных линий
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кросс соединительных линий
-
118 ППМН
-
119 междугородный телефон
1) Engineering: long-distance telephone service, long-distance telephone system2) Business: trunk line service3) Cables: trunk-lineУниверсальный русско-английский словарь > междугородный телефон
-
120 обслуживание междугородной связью
1) Economy: trunk line service2) Accounting: (телефонной) trunk line serviceУниверсальный русско-английский словарь > обслуживание междугородной связью
См. также в других словарях:
Trunk line — Trunk Trunk, n. [F. tronc, L. truncus, fr. truncus maimed, mutilated; perhaps akin to torquere to twist wrench, and E. torture. Trunk in the sense of proboscis is fr. F. trompe (the same word as trompe a trumpet), but has been confused in English … The Collaborative International Dictionary of English
trunk line — trunk′ line n. 1) trs a major long distance transportation line 2) tgp trunk 7) • Etymology: 1850–55 … From formal English to slang
trunk line — ☆ trunk line n. a main line of a railroad, canal, telephone system, etc … English World dictionary
Trunk Line Bridge No. 1 — Infobox nrhp2 | name =Trunk Line Bridge No. 1 nrhp type = caption = Abandoned Peshekee River Bridge in Michigamme Township location= Old US 41/M 28 over Peshekee River, Michigamme Township, Michigan lat degrees = 46 lat minutes = 31 lat seconds … Wikipedia
Trunk Line Bridge No. 1 — Alte Brücke über den Peshekee River. Die Trunk Line Bridge No. 1,[1] auch als Peshekee River Bridge bekannt, ist die erste durch das Michigan State Highway Department erbaute Brücke im Zuge des Highways US 41/M 28. Sie wurde 1914 erbaut und am 17 … Deutsch Wikipedia
trunk line — Synonyms and related words: L, WATS, WATS line, branch, cable, cable railway, co ax, coaxial cable, cog railway, concentric cable, el, electric railway, elevated, elevated railway, embankment, feeder, feeder line, gravity operated railway, horse… … Moby Thesaurus
trunk line — noun 1. line that is the main route on a railway • Syn: ↑trunk route • Hypernyms: ↑line, ↑railway line, ↑rail line 2. a telephone line connecting two exchanges directly • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
trunk line — The main line of a railroad. The main line of a public utility. See trunk railway … Ballentine's law dictionary
trunk line — 1. a major long distance transportation line. 2. trunk (def. 8). [1850 55] * * * … Universalium
trunk line — noun Date: 1843 1. a transportation system (as an airline, railroad, or highway) handling long distance through traffic 2. a. a main supply channel (as for gas or oil) b. trunk 5b … New Collegiate Dictionary
trunk line — /ˈtrʌŋk laɪn/ (say trungk luyn) noun 1. Telecommunications a telephone line or channel between two exchanges in different parts of a country or of the world, which is used to provide connections between subscribers making long distance calls. 2.… …