-
1 avènement au trône
avènement au trônenastoupení na trůn -
2 Charles Quatre montra sur le trône en 1347.
Charles Quatre montra sur le trône en 1347.Karel Čtvrtý dosedl na trůn roku 1347.Dictionnaire français-tchèque > Charles Quatre montra sur le trône en 1347.
-
3 être mis sur le trône
être mis sur le trônebýt dosazen na trůn -
4 hisser q. sur le pavois
hisser q. sur le pavoisdosadit koho na trůn (přen.)oslavovat koho (přen.)dopomoci komu k moci (přen.)vynášet koho do nebes (přen.) -
5 Il est monté sur le trône en 1936.
Il est monté sur le trône en 1936.Vstoupil na trůn roku 1936.Dictionnaire français-tchèque > Il est monté sur le trône en 1936.
-
6 Il monta sur le trône un an après la mort de son père.
Il monta sur le trône un an après la mort de son père.Nastoupil na trůn rok po smrti svého otce.Dictionnaire français-tchèque > Il monta sur le trône un an après la mort de son père.
-
7 intronisation
intronisationintronizace fuvedení na trůn fnastolení f -
8 introniser
introniserintronizovatnastolituvést na trůn -
9 Le roi Edouard a succédé à la reine Victoria.
Le roi Edouard a succédé à la reine Victoria.Po královně Viktorii dosel na trůn král Eduard.Dictionnaire français-tchèque > Le roi Edouard a succédé à la reine Victoria.
-
10 On le fit asseoir sur le trône.
On le fit asseoir sur le trône.Posadili ho na trůn.Dictionnaire français-tchèque > On le fit asseoir sur le trône.
-
11 On mit sur le trône un prince allemand.
On mit sur le trône un prince allemand.Dosadil na trůn německého knížete.Dictionnaire français-tchèque > On mit sur le trône un prince allemand.
-
12 prétendant
prétendantnápadník trůnu mnápadník dívky mnápadník muchazeč o trůn m -
13 trône
trônetrůn m
См. также в других словарях:
trun — trun; trun·cal; trun·cat·ed; trun·ca·tel·la; trun·cate·ly; trun·ca·tion; trun·ca·ture; trun·cheoned; trun·cus; trun·dler; trun·nel; trun·nion; trun·cate; trun·cheon; trun·dle; de·trun·ca·tion; trun·nioned; … English syllables
Trun — may refer to:*Trun, Switzerland *Trun, Orne, France *Tran, Bulgaria (using alternative transliteration) … Wikipedia
Trun — puede referirse a: Francia Trun, comuna francesa situada en Orne. Suiza Trun, co … Wikipedia Español
trun — (Chi.) m. *Fruto espinoso de algunas plantas, que se adhiere al pelo o a la lana; por ejemplo, los cadillos. * * * trun. m. Chile. Fruto espinoso de algunas plantas, que se adhiere al pelo o a la lana como los cadillos o amores … Enciclopedia Universal
trun — trȗn m <zb. trȗnje> DEFINICIJA 1. vrlo sitan djelić drveta 2. pren. sasvim mala količina čega; truh, trunka FRAZEOLOGIJA bez truna (čega) bez imalo (čega); ne razlikovati se ni za trun nimalo se ne razlikovati; ni truna nimalo [ni truna… … Hrvatski jezični portal
Trun — (Truns), so v.w. Stieglitz … Pierer's Universal-Lexikon
trȗn — m 〈zb. trȗnje〉 1. {{001f}}vrlo sitan djelić drveta 2. {{001f}}pren. sasvim mala količina čega; truh ⃞ {{001f}}bez ∼a (čega) bez imalo (čega); ne razlikovati se ni za ∼ nimalo se ne razlikovati; ni ∼a nimalo [ni ∼a povjerenja]; ni ∼a, bez ∼a… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
trun — m. Chile. Fruto espinoso de algunas plantas, que se adhiere al pelo o a la lana como los cadillos o amores … Diccionario de la lengua española
Trun GR — GR ist das Kürzel für den Kanton Graubünden in der Schweiz und wird verwendet, um Verwechslungen mit anderen Einträgen des Namens Trunf zu vermeiden. Trun … Deutsch Wikipedia
Trun — 1 Original name in latin Trn Name in other language Tran, Tren, Trin, Trn, Trun, Trn, Trn, Трън State code BG Continent/City Europe/Sofia longitude 42.83528 latitude 22.65167 altitude 697 Population 3102 Date 2012 01 18 2 Original name in latin… … Cities with a population over 1000 database
Trun — Der Name Trun bezeichnet: eine Gemeinde im Bezirk Surselva, Kanton Graubünden, Schweiz; siehe Trun GR eine Gemeinde im Département Orne, Frankreich; siehe Trun (Orne) einen Kanton im Département Orne, Frankreich; siehe Kanton Trun … Deutsch Wikipedia
