-
41 certain
• todellinen• todenmukainen• ilmeinen• varma• ehdoton• eittämätön• erinäiset• eräs• erinäinen• absoluuttinen• aito• uskottava• välttämätön• tietty• kiistaton• muuan• määrätty• selvä• luottavainen• luotettava* * *'sə:tn 1. adjective1) (true or without doubt: It's certain that the world is round.) varma2) (sure: I'm certain he'll come; He is certain to forget; Being late is a certain way of losing one's job.) varma3) (one or some, not definitely named: certain doctors; a certain Mrs Smith; (also pronoun) certain of his friends.) eräs, tietty4) (slight; some: a certain hostility in his manner; a certain amount.) eräänlainen, tietty•2. interjection(of course: `May I borrow your typewriter?' `Certainly!'; `Certainly not!') tietenkin- for certain
- make certain -
42 certify
• todistaa• varmistaa• varmentaa• varmentaa (shekki)• varmrtaa• vahvistaa• vakuuttaa• taata• laillistaa* * *1) (to declare formally (eg that something is true): I certify that I witnessed the signing of his will.) vahvistaa2) (to declare officially that (someone) is insane.) todistaa ymmärrystä vailla olevaksi• -
43 check up (on)
(to investigate to see if (someone or something) is reliable, honest, true etc: Have you been checking up on me?) ottaa selvää -
44 check up (on)
(to investigate to see if (someone or something) is reliable, honest, true etc: Have you been checking up on me?) ottaa selvää -
45 colour
• värittää• värjätä• väri• väritys• puhesointi• punastua• punertua• kaunistella* * *1. noun1) (a quality which objects have, and which can be seen, only when light falls on them: What colour is her dress?; Red, blue and yellow are colours.) väri2) (paint(s): That artist uses water-colours.) väri3) ((a) skin-colour varying with race: people of all colours.) ihonväri4) (vividness; interest: There's plenty of colour in his stories.) värikkyys2. adjective((of photographs etc) in colour, not black and white: colour film; colour television.) väri-3. verb(to put colour on; to paint: They coloured the walls yellow.) värjätä, maalata- coloured4. noun((sometimes used impolitely) a dark-skinned person especially of Negro origin.) neekeri- colouring
- colourless
- colours
- colour-blind
- colour scheme
- off-colour
- colour in
- show oneself in one's true colours
- with flying colours -
46 convince
• saada vakuuttuneeksi• vakuuttaa* * *kən'vins(to persuade (a person) that something is true: Her smile convinced me that she was happy; She is convinced of his innocence.) vakuuttaa -
47 deny
• torjua• hylätä• dementoida• eittää• ehkäistä• evätä• anastaa• väittää vastaan• väittää perättömäksi• kieltäytyä• kieltää (kiistää)• kieltää• kiistää (kieltää)• kiistää• peruuttaa* * *1) (to declare not to be true: He denied the charge of theft.) kiistää2) (to refuse (to give or grant someone something); to say `no' to: He was denied admission to the house.) kieltää•- denial -
48 establish
• panna alkuun• todeta• näyttää toteen• järjestää• etabloida• solmia• alkaa• aloittaa• asettaa• asettaa asemaan• vahvistaa• vakiinnuttaa• vakaannuttaa• pystyttää• määrätä virkaan• määrittää• muodostaa• perustaa / ottaa käyttöön / asettaa• perustaaautomatic data processing• perustaa (atk)• käynnistää• luoda* * *i'stæbliʃ1) (to settle firmly in a position (eg a job, business etc): He established himself (in business) as a jeweller.) vakiinnuttaa asemansa2) (to found; to set up (eg a university, a business): How long has the firm been established?) perustaa3) (to show to be true; to prove: The police established that he was guilty.) näyttää toteen•- establishment
- the Establishment -
49 fabricate
• valmistaa (tuottaa)• valmistaa• väärentää• rakentaa• tekaista• keksiä• muodostaa• sepittää• sepustaa• koota* * *'fæbrikeit(to make up something that is not true (a story, accusation etc): to fabricate an excuse.) sepittää -
50 fact
• todellisuus• tosiasia• tosiseikka• totuus• tositapahtuma• tosio• varmuus• fakta• asia• asianhaara• asianlaita• realiteetti• tieto• seikka• suoritus* * *fækt1) (something known or believed to be true: It is a fact that smoking is a danger to health.) tosiasia2) (reality: fact or fiction.) todellisuus•- factual
- factually
- as a matter of fact
- in fact
- in point of fact -
51 fallacy
• virhepäätelmä• erhe• harhapäätelmä• harhanäky• harha• harhaluulo• petollisuus* * *'fæləsiplural - fallacies; noun(a wrong idea or belief, usually one that is generally believed to be true; false reasoning: That belief is just a fallacy.) harhakuvitelma -
52 false
• virheellinen• falski• väärä* * *fo:ls1) (not true; not correct: He made a false statement to the police.) valheellinen2) (not genuine; intended to deceive: She has a false passport.) väärennetty3) (artificial: false teeth.) teko-4) (not loyal: false friends.) petollinen•- falsify
- falsification
- falsity
- false alarm
- false start -
53 fictitious
• illusorinen• imaginaarinen• hypoteettinen• fiktiivinen• epätodellinen• utopistinen• vale-• väärennetty• väärä• keksitty• mielikuvituksellinen• myyttinen• sepitteinen• sepitteellinen• kuviteltu• kuvitteellinen* * *1) (not true: a fictitious account.) tekaistu2) (not real or based on fact: All the characters in the book are fictitious.) kuviteltu -
54 for real
((especially American) genuine; true: He says he's got a new bike, but I don't know if that's for real.) totta -
55 guarantee
• olla takeena jostakin• turvata• varmuus• varmentaafinance, business, economy• vekselitakausbanking term• avaali• antaa takuu• vakuutusfinance, business, economy• vakuus• kannatussitoumus• garantia• mennä takaukseen• pantti• takuu• takuuaika• takuuvastuu• takasumma• takeet• taata• taefinance, business, economy• takaajafinance, business, economy• takausfinance, business, economy• takuusitoumus• takasitoumusfinance, business, economy• takaussitoumus• takuutodistus• lupaus• luvata* * *1. noun1) (a statement by the maker that something will work for a certain period of time: This guarantee is valid for one year.) takuu2) (a thing that makes something likely or certain: It is no guarantee against failure.) tae2. verb1) (to act as, or give, a guarantee: This watch is guaranteed for six months.) antaa takuu2) (to state that something is true, definite etc: I can't guarantee that what he told me is correct.) taata -
56 hold good
• olla voimassa• päteä (pitää paikkaansa)law• päteä• pitää paikkansa* * *(to be true or valid; to apply: Does that rule hold good in every case?) päteä -
57 home truth
• katkera totuus* * *(a plain statement of something which is unpleasant but true (about a person, his behaviour etc) said directly to the person: It's time someone told him a few home truths.) suorat sanat -
58 imagine
• olettaa• arvella• haaveilla• kuvitella• luulla• luulotella* * *i'mæ‹in1) (to form a mental picture of (something): I can imagine how you felt.) kuvitella2) (to see or hear etc (something which is not true or does not exist): Children often imagine that there are frightening animals under their beds; You're just imagining things!) kuvitella3) (to think; to suppose: I imagine (that) he will be late.) arvella•- imagination
- imaginative -
59 in / out of perspective
1) ((of an object in a painting, photograph etc) having, or not having, the correct size, shape, distance etc in relation to the rest of the picture: These houses don't seem to be in perspective in your drawing.) oikeat mittasuhteet, väärät mittasuhteet2) (with, or without, a correct or sensible understanding of something's true importance: Try to get these problems in(to) perspective; Keep things in perspective.) nähdä asiat oikeassa valossa -
60 in as much as
(because; in consideration of the fact that: It would not be true to say he had retired from this firm, inasmuch as he still does a certain amount of work for us.) koska
См. также в других словарях:
true — vb., r, de, t … Dansk ordbog
True — (tr[udd]), a. [Compar. {Truer} (tr[udd] [ e]r); superl. {Truest}.] [OE. trewe, AS. tre[ o]we faithful, true, from tre[ o]w fidelity, faith, troth; akin to OFries. triuwe, adj., treuwa, n., OS. triuwi, adj., trewa, n., D. trouw, adj. & n., G. treu … The Collaborative International Dictionary of English
True — is the adjectival form of the word truth. True may also refer to:In business: *True Corporation, a Thai communications group whose subsidiaries include True Internet, True Move and True Visions In music: *True (Spandau Ballet album) *True… … Wikipedia
true — [tro͞o] adj. truer, truest [ME treue < OE treowe < treow, faith, akin to Ger treu < IE * drew , var. of base * deru > TREE: basic sense “firm (as a tree)”] 1. faithful; loyal; constant 2. reliable; certain [a true indication] 3. in… … English World dictionary
true — ► ADJECTIVE (truer, truest) 1) in accordance with fact or reality. 2) rightly or strictly so called; genuine: true love. 3) real or actual. 4) accurate and exact. 5) (of a note) exactly in tune. 6) co … English terms dictionary
true — I (authentic) adjective according to the facts, accurate, actual, as represented, authenticated, certain, correct, creditable, dependable, exact, factual, fidelis, fidus, founded on fact, genuine, honest, legitimate, literal, not false, not… … Law dictionary
true — [truː] adjective used to describe the actual amount of something, when extra hidden amounts are added to or taken from it: • The APR is the annual percentage rate of the total charge for credit or the true cost of borrowing. * * * true UK US… … Financial and business terms
True — (englisch für wahr, zutreffend) bezeichnet eine Aussage, siehe Aussagenlogik true (Unix), ein Kommandozeilenprogramm unter Unix True (Kurzfilm), einen Kurzfilm aus dem Jahr 2004 des Regisseurs Tom Tykwer Frederick William True (1858–1914), ein… … Deutsch Wikipedia
true — (adj.) O.E. triewe (W.Saxon), treowe (Mercian) faithful, trustworthy, from P.Gmc. *trewwjaz having or characterized by good faith (Cf. O.Fris. triuwi, Du. getrouw, O.H.G. gatriuwu, Ger. treu, O.N. tryggr, Goth. triggws faithful, trusty ), perhaps … Etymology dictionary
true — true; true·ness; un·true; true·heart·ed·ness; un·true·ness; … English syllables
True — (в переводе с английского «истинное») консольная команда UNIX совместимых операционных систем, единственное действие которой возвратить значение 0, рассматриваемое командной оболочкой UNIX как логическое значение «истина». Команда используется… … Википедия