Перевод: с датского на английский

с английского на датский

true+up

Толкование Перевод

21 bekræfte

1

подтвержда́ть

* * *

acknowledge, affirm, bear out, certify, confirm, corroborate, verify

* * *

vb

( bestyrke) confirm ( fx a suspicion, an impression),

F corroborate, bear out;

( anerkende rigtigheden af) confirm ( fx a conversation, a statement; they have neither confirmed nor denied the rumours);

( sige ja til) answer in the affirmative, affirm;

[ afskriftens rigtighed bekræftes] I certify this to be a true copy;

[ bekræftet afskrift (el. genpart)] certified copy;

[ lovlig bekræftet genpart] legally attested copy;

[ bekræfte modtagelsen af] acknowledge receipt of;

[ bekræfte hans ord] corroborate (el. bear out) his statement, bear him out;

[ bekræftet oversættelse] certified translation;

[ bekræfte ved ed] confirm on oath, swear to;

(se også bekræftende).

Danish-English dictionary > bekræfte
22 bevidne

1

свиде́тельствовать (о чём-л.), подтвержда́ть

* * *

testify, witness, bear witness

* * *

vb

( stå inde for) testify ( fx that he is reliable; to his reliability), attest;

( skriftligt) certify;

(jur) depose to;

( skrive under på) witness ( fx a will);

( udtrykke) express ( fx one's gratitude to somebody);

[ jeg bevidner afskriftens rigtighed] I certify this to be a true copy.

Danish-English dictionary > bevidne
23 dog

одна́ко, ведь, всё-таки

nej dog! — да нет же!

* * *

though

* * *

adv

( alligevel) however ( fx he failed; he may, however, succeed next time), yet ( fx he worked hard, and yet he failed; strange (and) yet true);

( svagere) still;

( når alt kommer til alt) after all ( fx after all he is your brother);

( virkelig, sandelig) really;

[( ofte ikke oversat:) var jeg dog bare blevet hjemme] if only I had stayed at home;

[ men dog!] dear me! tut-tut!

[ mon dog] I wonder;

[ luk dog den dør!] do shut that door!

[ det er dog for galt] really, this is too bad;

[ hvor er James dog rar] what a nice fellow James is;

[ hvad er der dog i vejen?] what ever is the matter?

[ hvorfor dog det?] why (on earth)?

[ hvorfor gjorde du dog det?] why ever did you do it?

[ hvorfor dog ikke?] why (ever) not?

Danish-English dictionary > dog
24 dø

die, pass away

* * *

vb (døde, død el. døet) die;

[ dø af] die of ( fx old age, cholera, exposure, starvation, thirst),

( om mere indirekte årsag) die from ( fx an overdose of heroin, overwork, one's wounds);

[ dø af kulde (, sult)]

( også) freeze (, starve) to death;

[ det dør han ikke af]

(fig) that won't do him any harm;

[ være ved at dø af] be dying of ( fx boredom, curiosity), be dying with

( fx curiosity, shame);

[( være ved at) dø af grin] (nearly) die laughing ( fx you'd die laughing if you saw him);

[ være ved at dø af kulde]

( hundefryse) be frozen to death;

[ være ved at dø af skræk] be frightened to death;

[ være ved at dø af længsel efter noget] be dying for something ( fx I am dying for a cigarette);

[ dø bort] die;

( dø hen) die away;

[ dø for sit fædreland] die for one's country;

[ dø hen] die away; die down;

[ jeg tør dø på at det er sandt] I'll stake my life on its being true;

[ dø ud] die out,

F become extinct.

Danish-English dictionary > dø
25 egentlig

1. a
со́бственный
2. adv
со́бственно

égentlig talt — со́бственно говоря́

* * *

real

* * *

I. adj proper ( fx det egentlige Danmark Denmark proper);

( virkelig) real ( fx the real reason),

(F: sikker) positive ( fx we did not find a positive answer to the problem (, positive proof of his guilt); were you given positive promises?);

[ i ordets egentlige betydning, i egentlig forstand] in the proper (el.

true) sense of the word, literally.

II. adv really ( fx he is quite nice, really), actually; after all

( fx after all, what does it matter?);

( præcis) exactly ( fx I don't know exactly what happened), precisely (

fx what precisely does it mean?);

( hvis det gik rigtigt til) by rights ( fx he ought to go to prison by rights);

( oprindelig) originally ( fx originally he came from Georgia);

[ egentlig talt] properly (el. strictly) speaking;

[ ikke egentlig] not exactly ( fx he is not exactly stupid);

[ egentlig ikke!] not really!

Danish-English dictionary > egentlig
26 forstand

sg - forstánden

1) ум м, ра́зум м

det går óver hans forstánd — э́то вы́ше его́ понима́ния

2) смысл м, понима́ние с

i égentlig forstánd — в со́бственном смы́сле сло́ва

* * *

brain, mind, understanding

* * *

(en)

( tænke- og fatteevne) intellect; mind ( fx go out of one's mind; have a good mind);

( klogskab) intelligence;

T brains ( fx use your intelligence (el. brains); have the brains to do something);

( fornuft) reason ( fx lose one's reason);

( betydning) meaning, sense;

[ god at få forstand af] instructive;

[ gå fra forstanden]

( også) go mad;

[ være fra forstanden] be mad, be out of one's mind,

T be nuts;

[ i egentlig forstand] in the proper (el. true) sense of the word, literally;

[ i god forstand] in a good sense;

[ i en vis forstand] in a sense;

[ det går over min forstand] it is beyond me;

T it beats me;

F it passes my comprehension;

[ have forstand på] be a judge of;

[ det har du ikke forstand på] you do not know anything about it;

[ min forstand står stille] I am at my wit's end;

[ du taler som du har forstand til] you speak according to your lights.

Danish-English dictionary > forstand
27 god

comfortable, fair, good, healthy, long, lovely, marvellous, swell

* * *

adj

( bedre, bedst; se også disse ord og godt) good;

[ godt!] good! fine! all right!

[ godt det ikke er mig!] rather you (, them etc) than me!

[ med sb:]

[ god aften] good evening;

[ god dag], se goddag;

[ på godt dansk]

( uden omsvøb) in plain Danish;

[ en god gerning] a good turn (, F: deed);

[ af gode grunde] for very good reasons;

[ hans gode hjerte løb af med ham] his kind heart got the better of him;

[ af et godt hjerte] with all one's heart;

[ en god engelsk mil] a good mile;

[ en god time]

(dvs lidt over en time) a good hour;

(se også hoved, humør, jord, I. kort, mening, I. mine, navn, ord, tid,

I. vare, ven, vilje);

[ forbindelsen: det gode:]

[ for meget af det gode] too much of a good thing;

[ være af det gode] be all to the good;

[ med det gode]

( venligt) in a friendly way,

( med lempe) gently,

( godvilligt) voluntarily;

[ tage ham med det gode] use kindness;

[ han skal tages med det gode] he is easier led than driven;

[ med det gode eller det onde] by fair means or foul;

[ det gode ved det] the good thing about it;

[ med vb etc:]

[ hun gør meget godt] she does a lot of good;

[ gøre det godt igen] make it up;

[ det har du rigtig godt af] serves you right;

[ du ville have godt af at gå en tur] a walk would do you good;

[ du har ikke godt af kaffe] coffee is not good for you;

[ have det godt], se godt;

[ sige god for] vouch for, answer for;

[ tale godt om] speak well of;

[ det er godt at] it is a good thing that;

[ det kan være meget godt men] that is all very well but;

[ det er kun godt] that is all to the good;

[ han er god nok] he is all right,

(dvs ærlig, T) he is on the level;

[ han er ikke god nok til hende] he is not good enough for her;

[ den er god nok!]

T that is all right!

[ det er godt nok men] that's all very well but;

[ er det så godt?]

(dvs er du tilfreds) are you satisfied now?

[ så er det godt!]

(dvs hold op) that's enough! stop that!

T give it a rest!

S cut it out!

[ være så god at] be so good as to, be kind enough to;

[ vær så god!]

( i mange tilfælde bruges der intet tilsvarende på engelsk; bemærk dog:

når man rækker noget, kan siges, for at vække modtagerens

opmærksomhed:) here you are, sir (, madam),

( tjener siger:) thank you;

( opfordring til at komme ind til bordet) dinner (, breakfast etc) is ready;

( til gæster også) would you like to come in to dinner (etc)?

( opfordring til at forsyne sig) do help yourself;

( når man giver lov til noget) you are welcome, all right,

(dvs ja endelig) by all means;

( kom ind) (please) come in;

[ vær så god at tage plads] please take a seat; please (el. do) sit down;

[ med præp:]

[ have godt af], se ovf: det har du rigtig godt af;

[ hvad skal det gøre godt for?] what is that in aid of? what is the use?

[ godt for gigt] good for rheumatism;

[ han er god for beløbet] he is good for the amount;

[ intet er så galt at det ikke er godt for noget] it's an ill wind that blows nobody any good;

[ sige god for], se ovf: sige god for;

[ god imod] good to, kind to;

[ godt med penge] plenty of money;

[ den er god med dig!] don't give me that!

[ have det godt med sig selv] be at peace with oneself;

[ med det gode], se ovf;

[ de er lige gode om det] one is as much to blame as the other;

[ være god til at regne] be good at arithmetic;

[ holde sig for god til at gøre det] be above doing it;

[ for godt til at være sandt] too good to be true;

[ gøre sig til gode med] regale oneself with;

[ have noget til gode]

(fig) have something coming to one,

(dvs at glæde sig til) have something to look forward to;

[han har £10 til gode] there is £10 due to him; he has £10 owing to him, he has £10 to come;

[ han har 50 p til gode hos mig] I owe him 50 p;

[ han har en uges ferie til gode] he has a week's holiday due (el. to come);

[ holde ham hans ungdom til gode] make allowance for his youth;

[ det kom mig til gode at jeg havde] I benefited from having;

[ god ved], se ovf: god imod.

Danish-English dictionary > god
28 gribe

4

хвата́ть, схва́тывать

gríbe cháncen [en léjlighed] — воспо́льзоваться слу́чаем

gríbe ind i nóget — вмеша́ться во что-л.

* * *

grasp, grip, jump at, seize, stop, take

* * *

vb (greb, grebet) catch ( fx a ball);

( med et fast tag) seize ( fx seize somebody by the collar; seize power),

( og holde fast i) grasp, grip ( fx somebody's hand),

( ivrigt) grab,

( angst) clutch;

( rive til sig) snatch,

( grådigt, ublidt) grab;

( pågribe) catch;

(fig: slå ned på) seize on, fasten on ( fx an idea, a suggestion, a detail);

( betage, røre) affect,

( stærkere) move;

[ med sb:]

[ gribe chancen (el. lejligheden)] seize the opportunity;

[ gribe flugten] take flight;

[ gribe en tanke ( ivrigt)] seize on (el. jump at) an idea;

(se også I. pen);

[ med præp & adv:]

[ grebet af frygt] seized with fear;

[ gribe noget an] go about something, tackle something;

[ gribe efter] catch at; grasp at, clutch at; snatch at, grab at;

[ gribe fat i] catch (el. take) hold of, grasp,

( om person også) collar;

[ dørhåndtaget greb fat i mit ærme] my sleeve caught on the door handle;

[ gribe for sig] put one's hand before one;

[ gribe en i armen] grasp (, grab, clutch) somebody by the arm, grasp (etc) somebody's arm;

[ gribe i strengene] touch (, kraftigt: pluck) the strings;

[ gribe en i struben] seize somebody by the throat;

[ gribe én i at lyve (el. i en løgn)] catch somebody lying;

[ gribe ind] step in,

F intervene (i in, fx the government intervened in the conflict);

( forstyrrende) interfere (i in, with);

( blande sig) meddle (i in, with);

[ gribe ind i]

( i ens ret) encroach on;

( have indflydelse på) influence, affect ( fx decisions that affect our daily life), bear on;

( om tandhjul) gear into;

[ gribe ind i hinanden]

(fig) interact; be intertwined;

[ gribe ind over for] take measures against;

( kraftigt) clamp (el. crack) down on;

[ gribe om] catch (el. take) hold of, grasp,

( angst) clutch;

[ gribe om sig]

( brede sig) spread;

[ gribe til]

( om tilbud) accept;

( om udvej, middel, F) resort to ( fx an expedient, force, threats);

[ gribe til våben] take up arms;

[ grebet ud af livet] true to life;

[ grebet ud af luften]

(fig) utterly unfounded.

Danish-English dictionary > gribe
29 gud

sg - guden, pl - guder

бог м

* * *

god, the Lord

* * *

(en -er) god;

[ Gud] God;

[ Gud Fader] God the Father;

[ gud ( fader) bevares!] bless me!

(se også bevare);

[ et syn for guder] a sight for the gods;

[ dyrke fremmede guder] worship strange gods;

(fig) stray from the straight and narrow;

[ gud give han gjorde det] I wish to God he would do it;

[ du godeste gud!] good Lord!

[ herre gud], se herregud;

[ med guds hjælp] with God's help;

[ I guder!] ye gods!

[ gud ske lov, gud være lovet] thank God;

[ guds hus] the house of God;

[ gå med gud] God be with you;

[ guds ord] the Word ( fx preach the Word);

[et ( lille) guds ord fra landet] a little innocent;

[ ikke det gud har ladet skabe] not a blessed thing;

[ for guds skyld] for God's (el. Heaven's) sake;

[ guds søn] the Son (of God);

[ gud ved om det er sandt] I wonder whether it is true;

[ gud må vide hvad det er han vil have] Heaven only knows what he wants;

[ guderne må vide hvorfor] Heaven knows why;

[ det skal gud vide] God knows;

[ ved gud] by God, by Jove;

[ om gud vil] God willing;

[ja, gu' er det koldt] you bet it is cold;

[ gu' vil jeg ej] I'll be damned if I do;

(se også lykke, navn, nåde, I. under).

Danish-English dictionary > gud
30 gælde

4

быть действи́тельным (о билете, законе и т.п.)

der gǽlder fǿlgende régel — существу́ет тако́е пра́вило

det gǽlder om at forsǿge — сто́ит попыта́ться

* * *

apply, come into effect, hold, hold good, stand

* * *

vb (gjaldt, gældt el. gjaldt)

( være i kraft, fx om regel) hold good, apply ( fx the rule holds good in every case; the rule no longer applies), be effective ( fx the new prices are effective as from 1 January),

( om lov, bestemmelse) be in force ( fx when will the new postal charges be in force?);

( stå ved magt, merk) be firm ( fx the offer (, the price) is firm for 24 hours only);

( være gyldig) be valid ( fx the ticket (, the permit) is still valid);

( om mønt) be current, be legal tender;

( tælle ` med) count;

( med objekt) (` passe på, kunne siges om) hold good of, be true of;

( angå) apply to, concern,

( være møntet på) be aimed at ( fx the remark was aimed at her);

[ hans første besøg gjaldt hende] his first visit was to her;

[ hans første tanke gjaldt hende] his first thought was for her;

[ det gælder ikke] that is not fair;

[ nu gælder det!] now for it!

[ det gælder liv og død] it is a matter of life and death;

[ det gælder hans ære] his honour is at stake;

[ når det gælder]

(dvs i nødsfald) in an emergency, at a pinch;

( når det kommer til stykket) when it comes to the crunch;

( når det drejer sig om) when it comes to ( fx politics); in the case of ( fx Britain);

[ når det gælder børnene] where the children are concerned;

(se også liv);

[ gælde for]

( anses for) pass for, be regarded as,

( angå) apply to;

[loven gælder fra 1. april] the Act comes into force on 1st April;

[ hvad gælder denne mønt?] what is the value of this coin?

[ hvorhen gælder rejsen?] where are you (, they etc) going?

[ det gælder om at gøre det] the great thing is to do it; we (etc) have got to do it ( fx we've got to be careful).

Danish-English dictionary > gælde
31 kun

то́лько, лишь

* * *

alone, just, merely, none but, only, simply

* * *

adv only ( fx only five pounds; I only met John, I met only John; we can only hope; it is only too true);

( blot, ikke mere end) just ( fx just five pounds; just a few lines to tell you that...);

( bare, udelukkende) simply ( fx I simply said that he was wrong);

F merely ( fx merely five pounds; I merely did it to help you);

[ hun er kun et barn] she is just a child,

F she is a mere child;

[ kun ikke] except ( fx they all came except John);

[ vent du kun] just you wait;

[ kun få] only a few; few;

[ kun lidt] only a little ( fx it is only a little better, but it `is better); little ( fx it is little, if at all, better);

[ kun lige] only just ( fx they only just made it); barely ( fx barely eight years old).

Danish-English dictionary > kun
32 lyde

4

1) звуча́ть

2) гласи́ть

* * *

go, read, ring, sound

* * *

I. (en -r)

( fejl) flaw, blemish;

[ uden lyde], se lydefri.

II. vb (lød, lydt) sound ( fx it sounds true (, incredible); it sounds like a car (, like a good idea); it sounds as if he does not know);

(have en vis ordlyd etc) go ( fx how does the poem (, tune) go?),

F read;

( om klokke, sirene etc) go, sound;

[ der lød et skud] there was a shot,

( pludseligt, kraftigt) a shot rang out;

[ der lød en stemme] a voice was heard,

(pludseligt etc) a voice rang out;

[ det lyder af noget] it sounds impressive;

[ det lyder endnu i mine ører] it is still ringing in my ears;

[checken lød på £50] the cheque was for £50;

[ anklagen lød på...] the charge was...;

[ lyde på ihændehaveren] be payable to bearer;

[ lyde på navn] be made out in somebody's name;

[ aktierne lyder på navn] the shares are registered;

[ værdipapirer lydende på navn] registered securities.

III. vb (lød, lydt)

( adlyde) obey;

[ lyde navnet X] answer to the name of X;

[ lyd mit råd] take my advice.

Danish-English dictionary > lyde
33 løgn

sg - løgnen, pl - løgne

ложь ж, непра́вда ж, обма́н м

* * *

falsehood, lie, story, a tall story

* * *

(en -e) lie,

( mildere, F) falsehood;

( lille løgn, T) fib;

[ han er fuld af løgn] he is a born liar;

[ beskylde én for løgn] accuse somebody of lying,

F give somebody the lie;

[ fare med løgn] tell lies;

[ stikke en løgn] tell a lie;

[ så smuk at man skulle tro det var løgn] too beautiful to be believed; unbelievably beautiful;

[ det er løgn] that is a lie; that is not true;

[ for at det ikke skulle være løgn]

(dvs tilmed) for good measure,

( som det allerværste) to crown it all;

[ og det er ikke engang løgn]

T and that's a fact;

(se også gribe (i)).

Danish-English dictionary > løgn
34 maske

ladder, mask, stitch

* * *

I. (en -r)

( i net) mesh;

( strikket, hæklet) stitch;

[ der er løbet en maske på min strømpe] there is a ladder (, am: run) in my stocking;

[ strømpe hvor der er løbet masker] laddered stocking;

[ samle en maske op] take up a (dropped) stitch;

[ tabe en maske] drop a stitch.

II. (en -r)

( for ansigtet) mask;

( skuespillers) make-up;

[ holde masken] keep a straight face;

[ rive masken af én] unmask somebody;

[ tabe masken]

(dvs holde op med at forstille sig) show one's true colours;

( begynde at le) burst out laughing;

[ han tabte masken]

( også) he couldn't keep a straight face;

[ under venskabs maske]

F under a show of friendship.

Danish-English dictionary > maske
35 måske

ladder, mask, stitch

* * *

adv perhaps, possibly,

(mere T) maybe;

[ han kommer måske]

( også) he may come;

[ det er måske sandt]

( også) it may be true.

Danish-English dictionary > måske
36 opfyldelse

fulfilment, realization

* * *

(en) fulfilment;

( af kontrakt også) performance;

[ gå i opfyldelse] come true.

Danish-English dictionary > opfyldelse
37 oprette

create, establish, form, found, institute, set up, start up

* * *

vb

( begynde, etablere) set up ( fx a private school, an office, a court of law),

(mere F) establish ( fx a business, an institution, military bases, diplomatic relations with a country);

( grundlægge) found ( fx a school), form, create ( fx an army);

( installere) install ( fx a telephone);

( lade skrive) draw up ( fx a document);

( indgå, slutte) make, enter into ( fx an agreement),

(mere F) conclude ( fx a contract);

( genoprette, bøde på) put right, make good ( fx a mistake);

( opveje) make up for ( fx a loss);

( rette ud) straighten out;

(buler i bil etc) beat out;

(tekn) true up;

[ oprette det forsømte], se indhente.

Danish-English dictionary > oprette
38 overbevisning

conviction, creed

* * *

(en -er) conviction;

[ han er socialist af overbevisning] he is a Socialist by conviction;

[ være af den overbevisning at] be convinced that;

[ efter min bedste overbevisning] to the best of my belief ( fx I declare to the best of my knowledge and belief that the answers given above are true);

[ handle efter sin bedste overbevisning] act as one thinks best;

[ i den sikre overbevisning at] in the firm conviction that; confident that;

[ uden større overbevisning] without much conviction.

Danish-English dictionary > overbevisning
39 regulere

adjust, control, regulate

* * *

vb regulate,

( indstille også) adjust ( fx one's watch; wages);

( en grænse) adjust,

F rectify;

( linie) straighten;

( en vej: udjævne stigninger) grade,

( omlægge linieføring) re-align;

( overfladen) true (up).

Danish-English dictionary > regulere
40 ren

clean, clear, literal, neat, pure, solid, straight

* * *

I. (en -er)

zo ( rensdyr) reindeer.

II. adj

(mods snavset) clean;

( ublandet, uforfalsket; moralsk ren; strengt teoretisk) pure ( fx pure gold (, wool); chemically pure; pure thoughts; chaste and pure; to the pure all things are pure; pure mathematics),

( om sprog: korrekt) pure;

( netto) net ( fx profit);

(mus.: ren og klar) pure ( fx voice, note),

( om tonehøjde) true ( fx pitch),

( om interval) perfect ( fx fourth kvart, fifth kvint);

( om omrids) clean-cut, clear; clean ( fx the clean lines of a motor car);

( ligefrem, ren og skær) pure ( fx kindness, nonsense), sheer ( fx

delight, ignorance, madness), absolute ( fx fool, genius),

T regular ( fx nuisance),

(kun neds) downright ( fx scoundrel, rudeness);

( blot og bar) mere ( fx a mere boy (, child));

(se også rent);

[ forb med sb:]

[ give ren besked] speak plainly, speak out;

[ give ham ren besked] give him a piece of one's mind;

[ gøre rent bord]

(dvs blive færdig) get through all one's work,

( tilstå) make a clean breast of it,

T come clean;

[ ren chokolade] plain chocolate;

[ ren fortjeneste] a clear profit ( fx a clear profit of £300);

[ det er ren fortjeneste] it is all profit;

[ en ren pigeskole] an all-girls school;

[ ren samvittighed] a clear conscience;

[ den rene sandhed] the plain truth;

[ ren skønhed] perfect beauty;

[ ren smag] pure taste;

[ ved et rent tilfælde] by the merest chance, by sheer accident;

[ af reneste vand]

(også fig) of the first (el. purest) water;

(se også idyl, mel, ord);

[ andre forb:]

[ det er det rene...] it is sheer ( fx luck, madness), it is pure ( fx

nonsense);

[få (el. bringe) på det rene] clear up ( fx the matter, the point);

[ få tingene på det rene]

(dvs få klarhed over) get things clear,

( fjerne misforståelser) put the record straight;

[ være på det rene med] realize;

[ give et barn rent på] change a baby's nappie;

[ lægge rent på sengene] change the bedclothes (el. bed linen);

[ ren og skær] sheer ( fx folly, ignorance), pure and simple;

( NB efterstillet, fx it was laziness (, carelessness, envy etc) pure and simple).

Danish-English dictionary > ren

Страницы

См. также в других словарях:

true — vb., r, de, t … Dansk ordbog
True — (tr[udd]), a. [Compar. {Truer} (tr[udd] [ e]r); superl. {Truest}.] [OE. trewe, AS. tre[ o]we faithful, true, from tre[ o]w fidelity, faith, troth; akin to OFries. triuwe, adj., treuwa, n., OS. triuwi, adj., trewa, n., D. trouw, adj. & n., G. treu … The Collaborative International Dictionary of English
True — is the adjectival form of the word truth. True may also refer to:In business: *True Corporation, a Thai communications group whose subsidiaries include True Internet, True Move and True Visions In music: *True (Spandau Ballet album) *True… … Wikipedia
true — [tro͞o] adj. truer, truest [ME treue < OE treowe < treow, faith, akin to Ger treu < IE * drew , var. of base * deru > TREE: basic sense “firm (as a tree)”] 1. faithful; loyal; constant 2. reliable; certain [a true indication] 3. in… … English World dictionary
true — ► ADJECTIVE (truer, truest) 1) in accordance with fact or reality. 2) rightly or strictly so called; genuine: true love. 3) real or actual. 4) accurate and exact. 5) (of a note) exactly in tune. 6) co … English terms dictionary
true — I (authentic) adjective according to the facts, accurate, actual, as represented, authenticated, certain, correct, creditable, dependable, exact, factual, fidelis, fidus, founded on fact, genuine, honest, legitimate, literal, not false, not… … Law dictionary
true — [truː] adjective used to describe the actual amount of something, when extra hidden amounts are added to or taken from it: • The APR is the annual percentage rate of the total charge for credit or the true cost of borrowing. * * * true UK US… … Financial and business terms
True — (englisch für wahr, zutreffend) bezeichnet eine Aussage, siehe Aussagenlogik true (Unix), ein Kommandozeilenprogramm unter Unix True (Kurzfilm), einen Kurzfilm aus dem Jahr 2004 des Regisseurs Tom Tykwer Frederick William True (1858–1914), ein… … Deutsch Wikipedia
true — (adj.) O.E. triewe (W.Saxon), treowe (Mercian) faithful, trustworthy, from P.Gmc. *trewwjaz having or characterized by good faith (Cf. O.Fris. triuwi, Du. getrouw, O.H.G. gatriuwu, Ger. treu, O.N. tryggr, Goth. triggws faithful, trusty ), perhaps … Etymology dictionary
true — true; true·ness; un·true; true·heart·ed·ness; un·true·ness; … English syllables
True — (в переводе с английского «истинное») консольная команда UNIX совместимых операционных систем, единственное действие которой возвратить значение 0, рассматриваемое командной оболочкой UNIX как логическое значение «истина». Команда используется… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с датского на английский

true+up

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с датского на английский

true+up

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: