-
1 Trucks Involved In Fatal Accidents
Transport: TIFAУниверсальный русско-английский словарь > Trucks Involved In Fatal Accidents
-
2 Trucks N Action
Trademark term: TNA -
3 Burnside International Trucks Limited
Railway term: BUNZУниверсальный русско-английский словарь > Burnside International Trucks Limited
-
4 Congestion Avoidance and Reduction for Automobiles and Trucks
Transport: CARATУниверсальный русско-английский словарь > Congestion Avoidance and Reduction for Automobiles and Trucks
-
5 Fixed conveyer unloads mail from trucks
Abbreviation: Telescoping Conveyer model FTУниверсальный русско-английский словарь > Fixed conveyer unloads mail from trucks
-
6 Movable conveyer unloads mail from trucks
Abbreviation: Telescoping Conveyer model TTУниверсальный русско-английский словарь > Movable conveyer unloads mail from trucks
-
7 My Shit Fills Trucks
Rude: MSFTУниверсальный русско-английский словарь > My Shit Fills Trucks
-
8 Self-Loading Dump Trucks
Abbreviation: SLDT (British Army)Универсальный русско-английский словарь > Self-Loading Dump Trucks
-
9 Toys For Trucks
Trademark term: TFT -
10 portable conveyer for unloading trucks
Abbreviation: Portable conveyer model LУниверсальный русско-английский словарь > portable conveyer for unloading trucks
-
11 portable inclined conveyer for unloading trucks
Abbreviation: Portable conveyer model HУниверсальный русско-английский словарь > portable inclined conveyer for unloading trucks
-
12 excavator-and-trucks haulback team
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > excavator-and-trucks haulback team
-
13 kamiony
-
14 náklaďáky
-
15 dryciau
-
16 nhryciau
-
17 thryciau
-
18 autopista
f.1 motorway (British), freeway (United States).autopista de información information superhighway2 highway, roadway, expressway, freeway.* * *1 motorway, US highway* * *noun f.highway, freeway* * *SF motorway, freeway (EEUU)autopista de peaje — toll road, turnpike (EEUU)
autopista perimetral — ring road, bypass
* * *femenino expressway (AmE), motorway (BrE)autopista de peaje or (Méx) de cuota — turnpike (road) (AmE), toll motorway (BrE)
* * *= freeway, turnpike, motorway, express way, expressway, highway.Ex. The freeway signs in the country don't say motor trucks, they say trucks.Ex. Tomás Hernández drove cautiously in the torrential rain, trying not to swerve on the slick pavement of the turnpike.Ex. In many respects packet-switching is analogous to the motorway or freeway networks in which packets are like trucks sharing a busy route but ultimately going to different destinations = En muchos sentidos, la conmutación de paquetes es similar a una red de autopistas en donde los paquetes son como camiones que comparten una ruta muy transitada pero que en última instancia se dirigen a destinos diferentes.Ex. Passengers in taxis must pay tolls in case of using an express way.Ex. Like the early days of the railroad & expressways, politicians scramble to be the first to put the information highway in their neighborhood or nation.Ex. Having entered the next state and a highway off the turnpike, he was amazed by the extraordinary flatness of the land, especially in contrast to the hilly terrain he had grown up with back home.----* autopista de comunicación = communication(s) highway.* autopista de la información = information highway.* autopista de peaje = tollway.* autopista electrónica, la = electronic highway, the.* servicios de autopista = highway facilities.* * *femenino expressway (AmE), motorway (BrE)autopista de peaje or (Méx) de cuota — turnpike (road) (AmE), toll motorway (BrE)
* * *= freeway, turnpike, motorway, express way, expressway, highway.Ex: The freeway signs in the country don't say motor trucks, they say trucks.
Ex: Tomás Hernández drove cautiously in the torrential rain, trying not to swerve on the slick pavement of the turnpike.Ex: In many respects packet-switching is analogous to the motorway or freeway networks in which packets are like trucks sharing a busy route but ultimately going to different destinations = En muchos sentidos, la conmutación de paquetes es similar a una red de autopistas en donde los paquetes son como camiones que comparten una ruta muy transitada pero que en última instancia se dirigen a destinos diferentes.Ex: Passengers in taxis must pay tolls in case of using an express way.Ex: Like the early days of the railroad & expressways, politicians scramble to be the first to put the information highway in their neighborhood or nation.Ex: Having entered the next state and a highway off the turnpike, he was amazed by the extraordinary flatness of the land, especially in contrast to the hilly terrain he had grown up with back home.* autopista de comunicación = communication(s) highway.* autopista de la información = information highway.* autopista de peaje = tollway.* autopista electrónica, la = electronic highway, the.* servicios de autopista = highway facilities.* * *Compuestos:( Inf) data superhighway( Inf) information highway* * *
autopista sustantivo femenino
expressway (AmE), motorway (BrE);
autopista de peaje or (Méx) de cuota turnpike (road) (AmE), toll motorway (BrE);
autopista f GB motorway, US highway
' autopista' also found in these entries:
Spanish:
arcén
- desembocar
- peaje
- salida
- tomar
- tramo
- banquina
- calzada
- ir
English:
bypass
- congested
- exit
- freeway
- highway
- information superhighway
- interchange
- motorway
- service area
- speed along
- throughway
- turnpike
- U-turn
- data
- express
- free
- information
- M
- speed
- superhighway
- through
- thru
- turn
* * *autopista nfBr motorway, US freeway Méx autopista de cuota Br toll motorway, US turnpike; Informát autopista(s) de la información information superhighway;* * *f freeway, Brmotorway* * *autopista nf: expressway, highway* * *autopista n motorway -
19 camión
m.1 truck, goods vehicle, lorry.2 truckload.3 bus, coach.* * *1 lorry, US truck\estar como un camión familiar to be gorgeous, be a knockoutcamión cisterna tankercamión de la basura dustcart, US garbage truckcamión de mudanzas removal vancamión frigorífico refrigerator lorry, (US refrigerator truck)* * *noun m.* * *SM (Aut) lorry, truck ( esp EEUU); [de reparto] van; [de caballos] heavy wagon, dray; Méx bus; (=carga) lorryload, truckload ( esp EEUU)estar como un camión — * to be a smasher *, be gorgeous
camión articulado — articulated lorry, trailer truck (EEUU)
camión blindado — armoured truck, armored truck (EEUU)
camión bomba — lorry bomb, truck bomb
camión cisterna — tanker, tank wagon
camión de agua — water cart, water wagon
camión de la basura — dustcart, refuse lorry, garbage truck (EEUU)
camión de mudanzas — removal van, moving van (EEUU)
camión de riego — water cart, water wagon
camión de volteo — Méx dump truck
camión frigorífico — refrigerator lorry, refrigerated truck
camión volquete — dump truck, tipper truck
* * *estar como un camión — (Esp fam) to be hot stuff (colloq)
2) (AmC, Méx) ( autobús) bus* * *= motor truck, truck, rig, lorry.Nota: En inglés americano se utiliza truck.Ex. The replacement of the horse and cart by the motor truck has improved the transport system.Ex. Women who drive tractor-trailer rigs face many of the same problems encountered by women pursuing other nontraditional occupations.Ex. This software is designed to enable technicians to monitor a wide range of vehicle performance through a data port on a car or lorry.----* camión articulado = juggernaut, articulated lorry, articulated truck.* camión bomba = truck bomb.* camión con remolque = tractor-trailer.* camión de bomberos = fire truck, fire engine.* camión de la basura = garbage truck, rubbish truck, rubbish lorry, dustcart [dust cart].* camión de mudanzas = moving van.* camión portacontenedores = container lorry, container truck.* camión que esparce sal en las carreteras = gritter.* camión-tanque = road tanker.* garaje de camiones = truck depot.* llevar en camión = truck.* transportar en camión = truck.* un camión de = a truckload of.* * *estar como un camión — (Esp fam) to be hot stuff (colloq)
2) (AmC, Méx) ( autobús) bus* * *= motor truck, truck, rig, lorry.Nota: En inglés americano se utiliza truck.Ex: The replacement of the horse and cart by the motor truck has improved the transport system.
Ex: Women who drive tractor-trailer rigs face many of the same problems encountered by women pursuing other nontraditional occupations.Ex: This software is designed to enable technicians to monitor a wide range of vehicle performance through a data port on a car or lorry.* camión articulado = juggernaut, articulated lorry, articulated truck.* camión bomba = truck bomb.* camión con remolque = tractor-trailer.* camión de bomberos = fire truck, fire engine.* camión de la basura = garbage truck, rubbish truck, rubbish lorry, dustcart [dust cart].* camión de mudanzas = moving van.* camión portacontenedores = container lorry, container truck.* camión que esparce sal en las carreteras = gritter.* camión-tanque = road tanker.* garaje de camiones = truck depot.* llevar en camión = truck.* transportar en camión = truck.* un camión de = a truckload of.* * *necesitaremos dos camiones de arena we'll need two truckloads o ( BrE) lorryloads of sandCompuestos:tanker, bulk liquid carrier ( frml)( Méx) dump truck( RPl) dump truckrefrigerated truckB (AmC, Méx) (autobús) bus* * *
camión sustantivo masculino
( contenido) truckload;
camión de la basura garbage truck (AmE), dustcart (BrE);
camión de mudanzas moving van (AmE), removal van (BrE)
camión sustantivo masculino Auto lorry, US truck
camión cisterna, tanker
camión de la basura, refuse lorry, US garbage truck
camión frigorífico, refrigerator lorry
' camión' also found in these entries:
Spanish:
basura
- carga
- cargamento
- cisterna
- descargada
- descargado
- fleje
- frigorífica
- frigorífico
- tráiler
- vacía
- vacío
- vuelco
- atravesado
- atravesar
- atropellar
- bloquear
- bolsear
- cabina
- camioneta
- cargar
- fletar
- flete
- inmenso
- mudanza
- pipa
- tierra
- toldo
- trailer
- volcar
English:
articulated lorry
- cab
- cabin
- collision
- driver
- dump
- garbage truck
- juggernaut
- load
- loaded
- lorry
- moving van
- refuse lorry
- removal van
- tanker
- truck
- truckload
- bound
- bus
- diesel
- dust
- garbage
- hit
- oil
- semitrailer
- straight
* * *camión nm1. [de mercancías] truck, Br lorry;recibieron tres camiones de ayuda humanitaria they received three truckloads of humanitarian aid;Famestar como un camión to be gorgeouscamión articulado Br articulated lorry, US semitrailer;camión cisterna tanker;2. CAm, Méx [autobús] bus* * *m1 truck, Br tblorry2 Méxbus* * *1) : truck* * * -
20 багажные автомобили
багажные автомобили
Данный термин относится к автомобилям, которые используются для перевозки сопровождаемого багажа или оборудования. Это автомобили большего размера, нежели багажные фургоны, а для управления ими обычно требуется специальное водительское удостоверение.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
baggage trucks
This term refers to trucks used for movement of accompanied baggage or equipment, larger than cargo vans and usually requiring a specific drivers' license.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > багажные автомобили
См. также в других словарях:
Trucks! — is an American television program that airs weekends as a part of Spike TV‘s Powerblock. It is hosted by Kevin Neils Tetz and Ryan Shand. The program focuses on automotive mechanics involving trucks and SUVs, ranging from improvement, to… … Wikipedia
Trucks — may refer to:*The plural of truck *The ground billiards game otherwise known as troco or lawn billiards *The Trucks, a band *Trucks (short story), a short story by Stephen King *Trucks (film), a 1997 TV film *Trucks (TV series) … Wikipedia
Trucks — steht für eine englisch norwegische Rockband, siehe Trucks (Band) Trucks ist der Familienname folgender Personen: Butch Trucks (* 1947), US amerikanischer Schlagzeuger Derek Trucks (* 1979), US amerikanischer Gitarrist … Deutsch Wikipedia
Trucks — es un personaje de ficcion del mundo de Transformers. Historia Tracks es el Autobot mas vanidoso de todos, piensa que sus compañeros son celosos de su belleza pero ellos sienten que la lucha contra los Decepticons debería ser su preocupación… … Wikipedia Español
Trucks (band) — Trucks were a British/Norwegian pop punk band, whose most popular release was the novelty single It s Just Porn Mum . The single was a top 5 hit in Norway.Line up*Olav Iversen, Vocals/Guitar *Mark Remmington, Guitar *Tor Bjarne, Drums *Steve Ryan … Wikipedia
Trucks and Tractor Power — was a long running weekly television show on TNN featuring mud bogging, tractor pulling and monster trucks. The show s original hosts were Stan Rhoads and former Bigfoot driver Rich Hoosier, along with pit reporter Mike Goss. Gary Lee replaced… … Wikipedia
Trucks and Bus Company — شاحنات وشركة الحافلات Rechtsform Company Gründung 1976 … Deutsch Wikipedia
Trucks (Band) — Trucks Gründung: 2002 Genre: Rock Gründungsmitglieder Gesang, Olav Iversen Schlagzeug Tor Bjelland … Deutsch Wikipedia
Trucks (TV series) — Trucks is the UK s only TV programme dedicated to the UK s commercial vehicle industry. It currently airs on Men and Motors.The programme has entered its fourth season of filming, the season being pre empted by a Commercial Vehicle Show… … Wikipedia
Trucks (short story) — Infobox short story | name = Trucks author = Stephen King country = United States language = English genre = Horror fiction short story published in = Cavalier (1st release), Night Shift , Death on Wheels publication type = Magazine publisher =… … Wikipedia
Trucks (film) — Infobox Film name = Trucks director = Chris Thomson producer = Robert Simonds writer = Stephen King Brian Taggert starring = Timothy Busfield Brenda Bakke Aidan Devine Roman Podhora Jay Brazeau Brendan Fletcher released = December 26, 2000 UK… … Wikipedia