-
1 truck gardening
[ʹtrʌk͵gɑ:dnıŋ] = truck farming -
2 truck gardening
Большой англо-русский и русско-английский словарь > truck gardening
-
3 truck gardening
(амер) овощеводствоАнгло-русский словарь экономических терминов > truck gardening
-
4 truck gardening
1) Американизм: промышленное огородничество, овощеводство2) Экономика: товарное овощеводство -
5 truck gardening
-
6 truck-gardening
n амер.промислове городництво -
7 truck gardening
-
8 truck gardening
-
9 ♦ truck
♦ truck (1) /trʌk/n.1 carro; vagone4 (ferr.) carro merci aperto; pianale8 (naut.) pomo d'albero; formaggetta● (mecc.) truck crane, carro gru; autogrù □ ( USA) truck driver, autotrasportatore; camionista □ truck owner-operator, padroncino □ ( sport) truck racing, le corse degli autocarri □ ( USA) truck stop, posto di ristoro.truck (2) /trʌk/n.1 [uc] (econ.) baratto; scambio2 [u] (= truck system) sistema di pagare gli operai in natura: (stor.) truck shop, spaccio aziendale3 [u] (fam.) ciarpame; robaccia● ( USA) truck farm, fattoria che coltiva prodotti ortofrutticoli ( per il mercato; cfr. ingl. market garden, sotto market) □ ( USA) truck farmer (o truck gardener), ortofrutticultore □ ( USA) truck farming (o truck gardening), ortofrutticultura □ (fam.) to have no truck with sb., non aver niente a che fare con q. □ I will stand no truck, non tollero sciocchezze.(to) truck (1) /trʌk/ (spec. USA)A v. t.trasportare su un autocarro (o su strada, su gomma)B v. i.1 fare il camionista; fare l'autotrasportatore(to) truck (2) /trʌk/v. t. e i.1 (econ.) barattare; scambiare; far baratti2 (econ.) pagare in natura. -
10 truck
truck [trʌk]1 noun∎ the sheep were taken away by truck les moutons ont été emmenés ou transportés en camion∎ cattle truck fourgon m à bestiaux(d) (UNCOUNT) (dealings) to have no truck with sb/sth refuser d'avoir quoi que ce soit à voir avec qn/qch;∎ they refused to have any truck with him ils ont refusé d'avoir affaire à lui∎ I was paid in truck on m'a payé en natureAmerican (goods, animals) camionner, transporter par ou en camionAmerican aller ou rouler en camion;∎ keep on trucking! bon courage!►► esp American truck driver camionneur m, (chauffeur m) routier m;American truck farm jardin m maraîcher;American truck farmer maraîcher(ère) m,f;American truck garden jardin m maraîcher;American truck gardener maraîcher(ère) m,f;American truck gardening maraîchage m;American truck stop (relais m) routier m -
11 gardening
noun (the work of looking after a garden: Gardening is his favourite hobby; ( also adjective) gardening clothes/tools.) vrtnarstvo* * *[gá:dəniŋ]nounvrtnarstvoAmerican truck gardening — vrtnarstvo na veliko -
12 gardening
n
- chemical gardening
- market gardening
- truck gardening garnishv, амер.удерживать зарплату или собственность (в случае неуплаты долга или налогов)English-russian dctionary of contemporary Economics > gardening
-
13 truck fleet
truck gardeningEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > truck fleet
-
14 truck farming
truck farming (AE) ECON Gartenbaubetrieb m, Gemüseanbau m, Erwerbsgartenbau m (cf market gardening BE)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > truck farming
-
15 truck farming
амер. промышленное огородничествоСинонимический ряд:cultivation of gardens (noun) agriculture; cultivation of gardens; floriculture; fruit growing; gardening; horticulture -
16 market gardening
market gardening (BE) 1. ECON Gartenbaubetrieb m, Gemüseanbau m (agriculture; cf truck farming AE); 2. GEN Erwerbsgartenbau mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > market gardening
-
17 промышленное огородничество
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > промышленное огородничество
-
18 овощеводство
-
19 овощеводство
truck gardening амер.Русско-Английский новый экономический словарь > овощеводство
-
20 огородник
муж. trucker, market/kitchen gardener;
truck farmer амер.огородн|ик - м., ~ица ж. ;
market-gardener, truck-gardener амер. ;
~ичество с. market-gardening, truck-gardening амер. ;
~ый market-garden attr. ;
~ый участок vegetable allotment;
~ые растения vegetables;
~ые культуры vegetable crops.Большой англо-русский и русско-английский словарь > огородник
См. также в других словарях:
truck gardening — noun : the raising of vegetables for market * * * truck farming or truck gardening, the business of operating a truck farm … Useful english dictionary
truck farming — noun growing vegetables for the market • Hypernyms: ↑farming, ↑agriculture, ↑husbandry * * * noun : the production of crops of some vegetables on an extensive scale in regions especially suited to their culture primarily for shipment to distant… … Useful english dictionary
gardening — Synonyms and related words: bloom, blossom, blow, citriculture, floret, floriculture, floscule, flower, flower gardening, flower growing, floweret, fruit growing, groundskeeping, horticulture, hortorium, landscape architecture, landscape… … Moby Thesaurus
Truck — Truck, n. [Cf. F. troc.] 1. Exchange of commodities; barter. Hakluyt. [1913 Webster] 2. Commodities appropriate for barter, or for small trade; small commodities; esp., in the United States, garden vegetables raised for the market. [Colloq.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Truck farming — Truck Truck, n. [Cf. F. troc.] 1. Exchange of commodities; barter. Hakluyt. [1913 Webster] 2. Commodities appropriate for barter, or for small trade; small commodities; esp., in the United States, garden vegetables raised for the market.… … The Collaborative International Dictionary of English
truck system — Truck Truck, n. [Cf. F. troc.] 1. Exchange of commodities; barter. Hakluyt. [1913 Webster] 2. Commodities appropriate for barter, or for small trade; small commodities; esp., in the United States, garden vegetables raised for the market.… … The Collaborative International Dictionary of English
Truck farming — is the cultivation of one or a few fruit or vegetable crops on a relatively large scale for transport to distant markets where the crop cannot be grown due to climate. This is contrasted to market gardening, where a variety of crops are grown on… … Wikipedia
gardening — (Roget s IV) n. Syn. horticulture, cultivation, growing, planting, truck farming, vegetable raising, tillage, landscaping, landscape gardening, landscape architecture, flower gardening, floriculture, groundskeeping … English dictionary for students
truck farming — noun The relatively small scale growing of vegetables for market. Syn: market gardening … Wiktionary
Garden truck — Truck Truck, n. [Cf. F. troc.] 1. Exchange of commodities; barter. Hakluyt. [1913 Webster] 2. Commodities appropriate for barter, or for small trade; small commodities; esp., in the United States, garden vegetables raised for the market.… … The Collaborative International Dictionary of English
Market gardening — Market garden redirects here. For the World War II operation, see Operation Market Garden. In agriculture, market gardening is the relatively small scale production of fruits, vegetables and flowers as cash crops, frequently sold directly to… … Wikipedia