-
41 cogerle el truco a Algo
(v.) = get + the hang ofEx. This is very easy to do, and once you get the hang of it, you'll find it very simple.* * *(v.) = get + the hang ofEx: This is very easy to do, and once you get the hang of it, you'll find it very simple.
-
42 encontrarle el truco a Algo
(v.) = have + a handle on, get + a handle onEx. Children get a handle on personal responsibility by holding a library card of their own, a card that gives them access to new worlds.* * *(v.) = have + a handle on, get + a handle onEx: Children get a handle on personal responsibility by holding a library card of their own, a card that gives them access to new worlds. -
43 trato o truco
Ex. This custom was brought to North America & transformed by the colonists into ' trick or treat,' which is now becoming popular in England, causing controversy among adults who find it distasteful & immoral.* * *Ex: This custom was brought to North America & transformed by the colonists into ' trick or treat,' which is now becoming popular in England, causing controversy among adults who find it distasteful & immoral.
-
44 el truco del almendruco
сущ.общ. приписка (шутл.)Испанско-русский универсальный словарь > el truco del almendruco
-
45 este truco no pasa
сущ. -
46 hacer un truco
гл.общ. выкинуть колено -
47 adquirir por medio de truco
• acquire by deception• acquire by trickeryDiccionario Técnico Español-Inglés > adquirir por medio de truco
-
48 coger el truco
• catch on -
49 coger el truco a
• get the hairs on end• get the hang of it -
50 fotografía de truco
• trick out• trick question -
51 hacer el último truco
• play one's last trick -
52 hacer truco
• pocket a ball -
53 hacer un truco sucio
• play a mean trick -
54 tener su truco
• be tricky -
55 como si dijera truco
• na to se kašle -
56 me cogieron el truco
• přišli mi na to -
57 pescar el truco a u.p.
• dostat se komu na kobylku -
58 pillar el truco a u.p.
• přijít na to komu -
59 coger el truco
1) ( a uno) разгадать чью-либо хитрость2) понять, в чём секрет ( какого-либо дела); наловчиться, набить руку -
60 hacer truco
v.to pocket a ball.
См. также в других словарях:
Truco — is a popular trick taking card game played in Argentina, Uruguay, Venezuela and Brazil. It is played using a Spanish deck jokers from the deck (leaving 40 cards left to be used), by two, four or six players. When played by four or six players,… … Wikipedia
Truco — oder truc ist der Name eines in Südamerika sehr verbreiteten Kartenspiels. Es wird in Argentinien gespielt, wo es als Nationalspiel gelten kann, in Teilen Brasiliens sowie mit leichten Abweichungen in den Regeln in Paraguay, Uruguay und Venezuela … Deutsch Wikipedia
truco — (De trucar). 1. m. Cada una de las mañas o habilidades que se adquieren en el ejercicio de un arte, oficio o profesión. 2. Ardid o trampa que se utiliza para el logro de un fin. 3. Ardid o artificio para producir determinados efectos en el… … Diccionario de la lengua española
truco — s. m. 1. Rolo de madeira sobre que se facilita a remoção de caixas, etc. 2. Espécie de jogo de cartas … Dicionário da Língua Portuguesa
truco — I (Del ital. trucco.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Artimaña o trampa utilizada para lograr un fin: ■ ya me sé sus trucos, así que no me engaña con sus llantos. SINÓNIMO treta triquiñuela 2 Apariencia engañosa con que se consiguen… … Enciclopedia Universal
truco — {{#}}{{LM SynT39872}}{{〓}} {{CLAVE T38904}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}truco{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(para engañar){{♀}} artimaña* • engaño* • artificio • treta • trampa • maña • ardid • triquiñuela… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Truco — La palabra truco puede referirse a: Al juego de naipes con baraja española. A la puesta en acción de algún tipo de movimiento de ilusionismo con resultados divertidos o sorprendentes, de características inusuales. A los códigos utilizados en… … Wikipedia Español
truco — (m) (Intermedio) actividad cuyo fin es sorprender al público, sobre todo en los espectáculos mágicos o de circo Ejemplos: Un malabarista me enseñó un truco con la moneda. Los ilusionistas nunca revelan sus trucos. Colocaciones: trucos de cine… … Español Extremo Basic and Intermediate
truco — s. puñetazo. ❙ «Si se pone gallito, le das un truco y se abuchara.» El Gran Wyoming, Te quiero personalmente … Diccionario del Argot "El Sohez"
Truco venezolano — Saltar a navegación, búsqueda Vea también. Truco (juego de naipes)#Truco .28Venezuela.29 Juego de cartas, que se realiza con baraja española (40 cartas). Se puede jugar de 2 (1 contra 1) o 4 (2 contra 2) personas. Gana la persona o equipo que… … Wikipedia Español
Truco (cortometraje) — Truco Título Truco (cortometraje) Ficha técnica Dirección Andrés Borghi Producción Matias Raña Guion … Wikipedia Español