-
1 tubo neón
• neonová trubice• neónová trubice -
2 abductor
m• anat. oddalovač* * *• anat. abdukční (sval)• anat. odváděcí (sval)m• anat. abdukční sval• anat. odváděcí sval• chem. odvodná trubice• chem. odváděcí plynová trubka -
3 barra
f• Bo banda• Bo parta• Bo tlupa• Ch basa• Ch lapák• tech. přípojnice• tech. táhlo• blok• houska• hřídel• lišta• mělčina• pult• páka• písčina• slitek• sochor• soud• trubice• tyč• tyčinka• vřeteno• čára* * *f• Am advokátní komora• Am soudní zasedání• Am soutok (řek)• Am ústí (řeky)• Ar diváci (na utkání)• Ar fanoušci (na utkání)• Ar obecenstvo (na utkání)• Cu frčka (vojenská)• Cu veka (chleba)• dopr. závora (na přejezdu)• pruh (na erbu apod.)• prut (zlata, stříbra aj.)• písečná lavice• roleta (v obchodu)• soudní síň• vada v látce (proužek odlišné barvy)• zábradlí (v soudní síni) -
4 barra fluorescente
• neónová trubice -
5 beniqué
m• lék. sonda (pro rozšíření močové trubice) -
6 canal
m• drážka• kanálek• koryto• napajedlo• průliv• průplav• stoka• strouha• stružka• trativod• výkružek• výžlabek• řečiště• žlábek* * *f• přední ořízka (knihy)m• kanál (i televizní)• koryto řeky• rýha (na sloupu aj.)• trubice (zažívací aj.)• vyvrhnuté zvíře• zavodňovací příkop• žlab (okapový aj.)• žlábek (na sloupu aj.) -
7 canal alimenticio
• zažívací trubice -
8 canal deferente
• chámovod• semenný žlábek• trubice chámová -
9 canal urinario
• močová trubice -
10 conducto deferente
• chámovod• trubice chámová• žlábek semenní -
11 conducto gutural
• Eustachova trubice -
12 destiladero
m• filtr* * *m• trubice na destilování -
13 kinescope
m• el. katodová obrazovka• el. katodová trubice -
14 kinescopio
m• el. katodová obrazovka• el. katodová trubice -
15 macarrón
m• el. bužírka• makarón* * *m• el. izolační trubice• nám. lodní podpěra -
16 pipa
f• Am panděro• Am teřich• Cu cisterna• hud. šalmaj• hut. staženina• dýmka• hubička• lulka• námotek• nátrubek• pecka• soudek• sud* * *f• Cu cisternový vůz• hud. rákosová píšťala• hut. lunkr (v odlitku)• Ve zrno kávy• jádro (dužnatých plodů)• zápalná trubice -
17 tobera
f• tech. dyšna• tech. dýza• tech. dýzna• tech. potrubí• tech. trubka• tech. tryska• tech. výfučna* * *f• tech. trubice (dmýchací) -
18 trompa
m• trubačf• Am starý• Am šéf• anat. trubice• Cu huba• hud. trubka• tech. vývěva• zool. chobot• zool. sosák• čumák* * *f• hud. lovecký roh• káča (hračka)• opice (opilost)• vlk (hračka)• vodní smršť -
19 trompa de Eustaquio
• anat. Eustachova trubice -
20 tubo
m• Am sluchátko• el. bužírka• elektronka• hlaveň• obrazovka• roura• sloupek• trouba• trubice• trubka• tubus* * *m• Cu roury (kalhoty)• cylindr (lampy)• tuba (barev aj.)• vývrt hlavně
- 1
- 2
