-
1 trove
-
2 trove
s.tesoro, tesoro descubierto, valioso hallazgo. -
3 treasure trove
-
4 treasure-trove
s.1 tesoro encontrado (ley); tesoro (sentido figurado)2 tesoro descubierto, caja de tesoros. -
5 treasure
'treʒə
1. noun1) (a store of money, gold, jewels etc: The miser kept a secret hoard of treasure; (also adjective) a treasure chest.) tesoro2) (something very valuable: Our babysitter is a real treasure!) tesoro
2. verb1) (to value; to think of as very valuable: I treasure the hours I spend in the country.) apreciar mucho, valorar mucho2) (to keep (something) carefully because one values it: I treasure the book you gave me.) guardar como un tesoro, atesorar•- treasurer
treasure n tesorotr['treʒəSMALLr/SMALL]1 (gen) tesoro, tesoros nombre masculino plural2 (valued person) tesoro, joya1 (value, cherish) apreciar mucho, valorar mucho\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtreasure hunt caza del tesorotreasure trove tesoro encontradotreasure n: tesoro mv.• apreciar mucho v.• atesorar v.• guardar como un tesoro v.n.• tesoro s.m.
I 'treʒər, 'treʒə(r)a) u ( hoard of wealth) tesoros mplb) c (something valuable, prized) tesoro m; (before n)treasure hunt — ( Games) búsqueda f del tesoro
c) ( term of endearment) tesoro m
II
a) ( value greatly)thank you for the book, I shall always treasure it — gracias por el libro, lo guardaré como algo muy especial
I treasure the moments we spent together — el recuerdo de los momentos que pasamos juntos es muy preciado para mí
b) treasured past p < possession> preciado['treʒǝ(r)]1.N (=gold, jewels) tesoro mburied treasure — tesoro m enterrado or escondido; (=valuable object, person) joya f
yes, my treasure — sí, mi tesoro
2. VT1) (=value) valorar3.CPDtreasure chest N — (lit) cofre m del tesoro, tesoro m ; (fig) [of information, knowledge] tesoro m
treasure house N — (fig) mina f
treasure hunt N — caza f del tesoro
treasure trove N — tesoro m hallado
* * *
I ['treʒər, 'treʒə(r)]a) u ( hoard of wealth) tesoros mplb) c (something valuable, prized) tesoro m; (before n)treasure hunt — ( Games) búsqueda f del tesoro
c) ( term of endearment) tesoro m
II
a) ( value greatly)thank you for the book, I shall always treasure it — gracias por el libro, lo guardaré como algo muy especial
I treasure the moments we spent together — el recuerdo de los momentos que pasamos juntos es muy preciado para mí
b) treasured past p < possession> preciado -
6 botija
botija LAm
I f (tesoro) treasure: en la cueva encontraron una botija enorme, they found an enormous treasure-trove in the cave
II m,f LAm (niño) child, kid: mira a aquel botija cómo va vestido, look how that kid is dressed
См. также в других словарях:
trove — 1888, from treasure trove (c.1550), from Anglo Fr. tresor trové (late 12c.), translating L. thesaurus inventus, lit. treasure found. Originally any precious metal object one finds hidden whose owner is unknown. As this usually meant ancient… … Etymology dictionary
trove — ► NOUN ▪ a store of valuable or delightful things. ORIGIN from TREASURE TROVE(Cf. ↑treasure trove) … English terms dictionary
trove — [trəuv US trouv] n →↑treasure trove … Dictionary of contemporary English
trove — [ trouv ] noun count a large supply of something such as art or information => TREASURE TROVE … Usage of the words and phrases in modern English
trove — [trōv] n. short for TREASURE TROVE … English World dictionary
trove — UK [trəʊv] / US [troʊv] noun [countable] Word forms trove : singular trove plural troves a large supply of something such as art or information • See: treasure trove … English dictionary
trove — /trohv/, n. 1. a collection of objects. 2. treasure trove (def. 2). [1885 90; short for TREASURE TROVE] * * * … Universalium
trove — noun Etymology: short for treasure trove Date: 1888 1. discovery, find 2. a valuable collection ; treasure; also haul, collection … New Collegiate Dictionary
trove — noun A treasure trove; a collection of treasure … Wiktionary
trove — noun Trove is used after these nouns: ↑treasure … Collocations dictionary
trove — Synonyms and related words: agglomeration, aggregation, amassment, bonus, bringing to light, buried treasure, casual discovery, catching, chance discovery, collection, colluvies, conglomeration, cumulation, detection, determination, determining,… … Moby Thesaurus