-
1 perches-truites
—1. LAT Percopsiformes2. RUS перкопсообразные3. ENG trout-perches4. DEU —5. FRA perches-truites1. LAT Percopsidae2. RUS перкопсовые, лососеокунёвые3. ENG 2 trout-perches, sand rollers4. DEU —5. FRA perches-truites(пресные воды Северной Америки; 1 род, 2 вида)2. RUS лососеокуни pl3. ENG trout-perches4. DEU —5. FRA perches-truites plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > perches-truites
-
2 1347
1. LAT Salvelinus malma (Walbaum)2. RUS мальма f3. ENG Dolly varden (char), Dolly varden trout, malma trout4. DEU Malma-Saibling m5. FRA — -
3 acoupa argenté
—1. LAT Cynoscion nothus (Holbrook)2. RUS светлый [серебристый судачий] горбыль m3. ENG silver sea trout, silver weakfish4. DEU —5. FRA acoupa m argentéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > acoupa argenté
-
4 acoupa de sable
—1. LAT Cynoscion arenarius Ginsburg2. RUS песчаный судачий горбыль m3. ENG sand sea trout, sand weakfish4. DEU —5. FRA acoupa m de sableDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > acoupa de sable
-
5 acoupa pintade
—1. LAT Cynoscion nebulosus (Cuvier)2. RUS пятнистый судачий горбыль m3. ENG spotted sea trout, spotted weakfish4. DEU —5. FRA acoupa m pintadeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > acoupa pintade
-
6 charbonnière
—1. LAT Anoplopoma fimbria (Pallas)2. RUS угольная рыба f, аноплопома f3. ENG sablefish, black cod, skillfish, coralfish, deepsea trout4. DEU Kohlenfisch m5. FRA morue f charbonnière, charbonnière f, morue fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > charbonnière
-
7 diagramme truite
—1. LAT Plectorhynchus pictus (Thunberg)2. RUS форелевый сладкогуб m3. ENG trout sweetlips4. DEU —5. FRA diagramme m truiteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > diagramme truite
-
8 lingue de varech
—1. LAT Hexagrammos decagrammus (Pallas)2. RUS американский [десятилинейный] терпуг m3. ENG kelp greenling, California sea trout, bluefish4. DEU —5. FRA lingue f de varechDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lingue de varech
-
9 masou
—1. LAT Oncorhynchus masu (Brevoort)2. RUS сима f3. ENG salmon trout, cherry [masu] salmon4. DEU Masu-Lachs m5. FRA masou m, saumon m japonais -
10 mérou sellé
—1. LAT Plectropomus laevis (Lacépède)2. RUS чернопятнистый сендеронг m3. ENG black-saddled coral trout4. DEU —5. FRA mérou m selléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mérou sellé
-
11 morue
—1. LAT Anoplopoma fimbria (Pallas)2. RUS угольная рыба f, аноплопома f3. ENG sablefish, black cod, skillfish, coralfish, deepsea trout4. DEU Kohlenfisch m5. FRA morue f charbonnière, charbonnière f, morue f -
12 morue charbonnière
—1. LAT Anoplopoma fimbria (Pallas)2. RUS угольная рыба f, аноплопома f3. ENG sablefish, black cod, skillfish, coralfish, deepsea trout4. DEU Kohlenfisch m5. FRA morue f charbonnière, charbonnière f, morue fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > morue charbonnière
-
13 omble d’Amérique
—1. LAT Salvelinus fontinalis (Mitchill)2. RUS американская палия f, американский голец m3. ENG brook [speckled] trout, brook char4. DEU Bachsaibling m5. FRA omble m de fontaine [d’Amérique]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > omble d’Amérique
-
14 omble de fontaine
—1. LAT Salvelinus fontinalis (Mitchill)2. RUS американская палия f, американский голец m3. ENG brook [speckled] trout, brook char4. DEU Bachsaibling m5. FRA omble m de fontaine [d’Amérique]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > omble de fontaine
-
15 omisco
—1. LAT Percopsis omiscomaycus (Walbaum)2. RUS лососеокунь-омиско m3. ENG trout-perch, silver chub, sand roller4. DEU —5. FRA omisco m -
16 saumon japonais
—1. LAT Oncorhynchus masu (Brevoort)2. RUS сима f3. ENG salmon trout, cherry [masu] salmon4. DEU Masu-Lachs m5. FRA masou m, saumon m japonaisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > saumon japonais
-
17 truite arc-en-ciel
—1. LAT Salmo gairdneri Richardson2. RUS стальноголовый лосось m, радужная форель f3. ENG rainbow [steelhead] trout4. DEU Regenbogenforelle f, Stahlkopfforelle f5. FRA truite f arc-en-cielDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > truite arc-en-ciel
-
18 truite de lac américaine
—1. LAT Salvelinus namaycush (Walbaum)2. RUS озёрный голец-кристивомер m3. ENG lake [Great Lakes] trout4. DEU —5. FRA truite f de lac américaineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > truite de lac américaine
-
19 truite fardée
—1. LAT Salmo clarki Richardson2. RUS лосось m Кларка, красногорлый лосось m3. ENG cut-throated [red-throated, black-spotted] trout4. DEU —5. FRA truite f fardéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > truite fardée
-
20 10318
1. LAT Hexagrammos decagrammus (Pallas)2. RUS американский [десятилинейный] терпуг m3. ENG kelp greenling, California sea trout, bluefish4. DEU —5. FRA lingue f de varech
См. также в других словарях:
Trout — (trout), n. [AS. truht, L. tructa, tructus; akin to Gr. trw kths a sea fish with sharp teeth, fr. trw gein to gnaw.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of fishes belonging to {Salmo}, {Salvelinus}, and allied genera of the family… … The Collaborative International Dictionary of English
trout — [trout] n. pl. trout or trouts [ME troute < OE truht < LL tructus, tructa < Gr trōktēs, kind of fish < trōgein, to gnaw: see TROGLODYTE] 1. any salmonid; esp., any of various food and game fishes that are usually speckled and found… … English World dictionary
Trout — ist der Familienname von: Jack Trout, US amerikanischer Unternehmer und Eigentümer des strategischen Marketingbüros Trout Partners Walter Trout (* 1951), US amerikanischer Komponist, Gitarrist und Sänger Siehe auch: Trout (Louisiana), Ort in den… … Deutsch Wikipedia
trout — trout·er; trout·less; trout·let; trout; trout·ling; … English syllables
trout — [traut] n ↑fin, ↑gill [Date: 1000 1100; : Late Latin; Origin: tructa type of fish with sharp teeth, from Greek, from trogein to bite ] 1.) plural trout [U and C] a common river fish, often used for food, or the flesh of this fish 2.) … Dictionary of contemporary English
trout — O.E. truht trout, in part from O.Fr. truite, both from L.L. tructa, perhaps from Gk. troktes a kind of sea fish, lit. nibbler, from trogein to gnaw, from PIE root *tere (see THROW (Cf. throw)). In late 17c. slang, trusty trout was used in a sense … Etymology dictionary
trout — ► NOUN (pl. same or trouts) ▪ an edible fish of the salmon family, chiefly inhabiting fresh water. ● old trout Cf. ↑old trout ORIGIN Old English, from Greek tr gein gnaw … English terms dictionary
trout — [ traut ] (plural trout) noun count a fish that lives in rivers and lakes a. uncount this fish eaten as food … Usage of the words and phrases in modern English
trout — is the same in the plural, except that old trout (a depreciatory slang term for an old woman) has the plural form old trouts … Modern English usage
Trout — For other uses, see Trout (disambiguation). Rainbow trout, Oncorhynchus mykiss … Wikipedia
trout — troutless, adj. troutlike, adj. /trowt/, n., pl. (esp. collectively) trout, (esp. referring to two or more kinds or species) trouts. 1. any of several game fishes of the genus Salmo, related to the salmon. Cf. brown trout, cutthroat trout … Universalium