-
21 pants
[pæn ]1) ((also panties) a short undergarment worn on the lower part of the body: a pair of pants.) apakšbikses2) ((American) trousers.) bikses* * *apakšbikses; bikses -
22 patch
[pæ ] 1. noun1) (a piece of material sewn on to cover a hole: She sewed a patch on the knee of her jeans.) ielāps2) (a small piece of ground: a vegetable patch.) neliels zemes gabals2. verb(to mend (clothes etc) by sewing on pieces of material: She patched the (hole in the) child's trousers.) []lāpīt; uzlikt ielāpu- patchy- patchiness
- patchwork
- patch up* * *ielāps; uzlikt ielāpu, uzšuve; gabals; plankums; lauciņš, neliels zemes gabals; skaistuma mušiņa; lāpīt; salāpīt -
23 press
[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) []spiest; []spiesties2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) []spiest3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) uzstāt; steidzināt4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) pieprasīt; uzstāt5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) presēt; gludināt2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) spiediens; spiešana; presēšana; gludināšana2) ((also printing-press) a printing machine.) iespiedmašīna3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) prese; preses-4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) žurnālisti5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) prese; spiedne•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on* * *spiešana; varmācīga vervēšana; rekvizēšana; spiediens; drūzmēšanās, spiešanās; neatliekamība, steiga; siena skapis; gludināšana; prese; žurnālisti; izdevniecība, tipogrāfija; iespiešana; iespiedmašīna; prese, spiedne; varmācīgi vervēt; spiest; nospiest, uzspiest, piespiest; rekvizēt; steidzināt; spiesties, drūzmēties; kategoriski prasīt, uzstāt; gludināt; presēt; štancēt -
24 pyjamas
(a suit for sleeping, consisting of trousers and a jacket: two pairs of pyjamas.) pidžama* * *pidžama -
25 respectable
1) (having a good reputation or character: a respectable family.) respektabls; cienījams2) (correct; acceptable: respectable behaviour.) pieņemams; piedienīgs3) ((of clothes) good enough or suitable to wear: You can't go out in those torn trousers - they're not respectable.) pienācīgs; pieklājīgs (apģērbs)4) (large, good etc enough; fairly large, good etc: Four goals is a respectable score.) visai liels; ievērojams* * *respektabls, cienījams; ievērojams -
26 seat
[si:t] 1. noun1) (something for sitting on: Are there enough seats for everyone?) sēdvieta2) (the part of a chair etc on which the body sits: This chair-seat is broken.) sēdeklis3) ((the part of a garment covering) the buttocks: I've got a sore seat after all that horse riding; a hole in the seat of his trousers.) sēžamvieta; dibens4) (a place in which a person has a right to sit: two seats for the play; a seat in Parliament; a seat on the board of the company.) vieta5) (a place that is the centre of some activity etc: Universities are seats of learning.) centrs; vieta; sēdeklis2. verb1) (to cause to sit down: I seated him in the armchair.) apsēdināt2) (to have seats for: Our table seats eight.) ietilpināt; sasēdināt•- - seater- seating
- seat belt
- take a seat* * *sēdeklis; dibens, sēžamvieta; sēdvieta; amats, vieta; rezidence, sēdeklis; lauku muiža; perēklis; uzsēde; vārsta ligzda; nosēdināt; iecelt; ietilpināt; lāpīt sēdekli, ielikt jaunu sēdekli; ievietot -
27 shorts
-
28 skirt
[skə:t]1) (a garment, worn by women, that hangs from the waist: Was she wearing trousers or a skirt?) svārki2) (the lower part of a dress, coat etc: a dress with a flared skirt.) (apģērba) svārku daļa* * *svārki; apakšējā mala, stērbele; nomale, mala; sieviete; vadvirsma; robežoties; izvairīties -
29 slacks
noun plural (trousers, usually loose-fitting, worn informally by men or women: a pair of slacks.) (platas) bikses* * *platas bikses -
30 stain
[stein] 1. verb1) (to leave a (permanent) dirty mark or coloured patch on eg a fabric: The coffee I spilt has stained my trousers.) notraipīt2) (to become marked in this way: Silk stains easily.) notraipīties3) (to dye or colour (eg wood): The wooden chairs had been stained brown.) []krāsot2. noun(a dirty mark on a fabric etc that is difficult or impossible to remove: His overall was covered with paint-stains; There is not the slightest stain upon her reputation.) traips* * *traips; krāsviela; notraipīt; nokrāsot; nokrāsoties; aptraipīt -
31 this
[ðis] 1. plural - these; adjective1) (used to indicate a person, thing etc nearby or close in time: This book is better than that (one); I prefer these trousers.) šis2) (used in stories to indicate a person, thing etc that one is describing or about to describe: Then this man arrived.) šis2. pronoun(used for a thing etc or a person nearby or close in time: Read this - you'll like it; This is my friend John Smith.) šis3. adverb(so; to this degree: I didn't think it would be this easy.) tik* * *tā, tik; šis, šī -
32 tight
1. adjective1) (fitting very or too closely: I couldn't open the box because the lid was too tight; My trousers are too tight.) ciešs; pieguļošs2) (stretched to a great extent; not loose: He made sure that the ropes were tight.) savilkts; nostiepts3) ((of control etc) strict and very careful: She keeps (a) tight control over her emotions.) stingrs; ciešs4) (not allowing much time: We hope to finish this next week but the schedule's a bit tight.) noslogots; blīvi plānots (laika ziņā)2. adverb((also tightly) closely; with no extra room or space: The bags were packed tight / tightly packed.) cieši; blīvi- - tight- tighten
- tightness
- tights
- tight-fisted
- tightrope
- a tight corner/spot
- tighten one's belt* * *savilkts, ciešs; pieguļošs, šaurs; kompakts, blīvs; necaurlaidīgs; grūts, smags; grūti pelnīts; nepietiekams; draudzīgs; skops; grūti dabūjams; akurāts, kārtīgs, tīrs; iedzēris, iereibis; cieši, stingri -
33 tuck
1. noun1) (a fold sewn into a piece of material: Her dress had tucks in the sleeves.) iešuve; ieloce2) (sweets, cakes etc: Schoolboys used to spend their money on tuck; ( also adjective) a tuck shop.) saldumi2. verb(to push, stuff etc: He tucked his shirt into his trousers.) sabāzt- tuck in* * *iešuve, ieloce; našķis, gardums; iešūt ieloci; iebāzt, aizbāzt -
34 turn-up
noun (a piece of material which is folded up at the bottom of a trouser-leg: Trousers with turn-ups are not fashionable at the moment.) (bikšu) atloks* * *atloks; tracis; pārsteigums -
35 vest
[vest]1) (a kind of sleeveless shirt worn under a shirt, blouse etc: He was dressed only in (a) vest and underpants.) apakškrekls2) ((especially American) a waistcoat: jacket, vest and trousers; ( also adjective) a vest pocket.) veste; vestes-* * *veste; apakškrekls; kamzolis; ielaidums; tērps; ietērpt; pilnvarot, piešķirt -
36 waist
[weist]1) ((the measurement round) the narrow part of the human body between the ribs and hips: She has a very small waist.) viduklis; jostasvieta2) (the narrow middle part of something similar, eg a violin, guitar etc.) šaurākā vieta; sašaurinājums3) (the part of an article of clothing which goes round one's waist: Can you take in the waist of these trousers?) viduklis•- waisted- waistband
- waistcoat* * *viduklis, jostasvieta; jaciņa, blūze, ņieburs; šaurākā vieta; kuģa vidusdaļa, midšips; fizelāžas vidusdaļa; lidmašīnas fizelāžas vidusdaļa -
37 waistband
['weisbænd]noun (the part of a pair of trousers, skirt etc which goes round the waist: The waistband of this skirt is too tight.) josta; siksna* * *josta, siksna; stīvdrēbes josta -
38 waistcoat
['weiskəut]noun ((American vest) a short, usually sleeveless jacket worn immediately under the outer jacket: a three-piece suit consists of trousers, jacket and waistcoat.) veste* * *veste -
39 zip
I 1. [zip] noun1) ((also zipper) a zip fastener.) rāvējslēdzis2) (a whizzing sound: They heard the zip of a flying bullet.) džinkstēšana; svilpoņa2. verb1) (to fasten with a zip fastener: She zipped up her trousers; This dress zips at the back.) aizvilkt rāvējslēdzi2) (to move with a whizzing sound: A bullet zipped past his head.) džinkstēt; svilpt•II [zip]- zip code* * *enerģija, spars; svilpšana, džinkstēšana; nodžinkstēšana, nosvilpšana; rāvējslēdzējs; svilpt, džinkstēt; nodžinkstēt, nosvilpt; aizvilkt rāvējslēdzēju -
40 culotte
[kju:ʒ'lot]((usually in plural) women's knee-length trousers cut so as to look like a skirt.) bikšusvārki
См. также в других словарях:
Trousers — are an item of clothing worn on the lower part of the body from the waist to the ankles, covering both legs separately (rather than with cloth stretching across both as in skirts and dresses). Such items of clothing are often referred to as pants … Wikipedia
trousers — ► PLURAL NOUN ▪ an outer garment covering the body from the waist to the ankles, with a separate part for each leg. ● wear the trousers Cf. ↑wear the trousers DERIVATIVES trousered adjective. ORIGIN from Irish triús and Scottish Gaelic triubhas;… … English terms dictionary
trousers — is a plural noun in ordinary use (Where are my trousers?), but takes the form trouser when used attributively (i.e. before a noun, as in trouser leg and trouser suit) … Modern English usage
Trousers — Trou sers, n. pl. [OF. trousses breeches worn by pages, from trousse, trosse, a bundle, a truss. See {Truss}, and cf. {Trossers}, {Trouse}.] A garment worn by men and boys, extending from the waist to the knee or to the ankle, and covering each… … The Collaborative International Dictionary of English
trousers — 1610s, earlier trouzes (1580s), extended from trouse (1570s), with plural ending typical of things in pairs, from Gaelic or Middle Irish triubhas close fitting shorts, of uncertain origin. The unexplained intrusive second r is perhaps by… … Etymology dictionary
trousers — [n] pants bloomers, blue jeans, breeches, britches*, chaps*, chinos, cords*, corduroys, denims, dungarees, jeans, knickers, overalls, pantaloons, rompers, slacks; concept 451 … New thesaurus
trousers — [trou′zərz] pl.n. [lengthened (prob. modeled on DRAWERS) < obs. trouse < Gael triubhas,TREWS] an outer garment, esp. for men and boys, extending from the waist generally to the ankles, and divided into separate coverings for the legs; pants … English World dictionary
trousers — n. 1) to put on; wear trousers 2) to take off trousers 3) to button up; unbutton; unzip; zip up one s trousers 4) baggy; long; short trousers 5) a pair of trousers 6) (misc.) a trouser leg * * * [ traʊzəz] long short trousers unbutton … Combinatory dictionary
trousers — noun (esp. BrE) ⇨ See also ↑pants ADJECTIVE ▪ long, short (BrE) ▪ I was still in short trousers (= still only a boy) at the time. ▪ baggy, loose ▪ … Collocations dictionary
trousers — trouserless, adj. /trow zeuhrz/, n. (used with a pl. v.) 1. Sometimes, trouser. Also called pants. a usually loose fitting outer garment for the lower part of the body, having individual leg portions that reach typically to the ankle but… … Universalium
trousers — trou|sers S2 [ˈtrauzəz US ərz] n [plural] especially BrE [Date: 1600 1700; Origin: trouse trousers (14 19 centuries), from Scottish Gaelic triubhas] a piece of clothing that covers the lower half of your body, with a separate part fitting over… … Dictionary of contemporary English
