-
1 troubleshooting
troubleshooting вчт. поиск и устранение неисправностей troubleshooting вчт. поиск и устранение повреждений troubleshooting вчт. поиск неисправностей troubleshooting улаживание конфликтов -
2 troubleshooting
troubleshooting n diagnostic m des anomalies ; to do some troubleshooting intervenir pour régler les problèmes ; hints for troubleshooting conseils en cas de panne. -
3 troubleshooting
troubleshooting /ˈtrʌblʃu:tɪŋ/n. [u]2 (ind.) ricerca ed eliminazione di guasti; diagnostica3 (comput.) individuazione e correzione degli errori● troubleshooting device, apparecchio per la localizzazione dei guasti. -
4 troubleshooting
troubleshooting [ˈtrʌbl‚∫u:tɪŋ]( = fixing problems) dépannage m -
5 troubleshooting
troubleshooting nдефектацияtroubleshooting streamlineсхема обнаружения и устранения неисправностей -
6 troubleshooting
troubleshooting noun 1) tech. отыскание повреждений; выявление неисправнос-тей 2) улаживание конфликта -
7 troubleshooting
- troubleshooting
- nдиагностика неисправности [повреждения]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > troubleshooting
-
8 troubleshooting
n.• localización de errores (Programas) (•Informática•) s.f.• procedimiento para solucionar problemas s.m.• solución de problemas s.f.['trʌblʃuːtɪŋ]N detección de problemas y desarrollo de soluciones empresariales o administrativas -
9 troubleshooting
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > troubleshooting
-
10 troubleshooting
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > troubleshooting
-
11 troubleshooting
= troubleshooting processпоиск, обнаружение и локализация неисправностей, диагностика, устранение неполадокпроцесс определения причин неисправностей в работе аппаратных средств и их устраненияАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > troubleshooting
-
12 troubleshooting
troubleshooting ['trʌbəl‚ʃu:tɪŋ](a) (in crisis) médiation fUn panorama unique de l'anglais et du français > troubleshooting
-
13 troubleshooting
English-Russian big polytechnic dictionary > troubleshooting
-
14 troubleshooting
детектирование неисправностей, поиск неисправностей; диагностирование неисправностей- intelligent troubleshooting
- telephone-hookup troubleshootingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > troubleshooting
-
15 troubleshooting
1. n тех. отыскание повреждений; выявление неисправностей2. n улаживание конфликта -
16 Troubleshooting
The task of troubleshooting is, in many ways, the inverse of envisioning. The troubleshooter needs to move from known function to unknown structure, whereas the envisioning moves from known structure to unknown function. If a fault has in some way perturbed the structure of the device, the troubleshooter, even though he may have complete access to the behavior of the faulted device, no longer has total information about its structure (because, for example, a fault that opened a diode's junction might not, of course, be directly observable). The troubleshooter asks the question, "What could have caused this (symptomatic) overall behavior?" rather than, "What behavior do all these local component behaviors produce when connected in this way?" This troubleshooting process, like that of envisioning, entails extensive problem solving in order to resolve ambiguities. For the troubleshooter, the ambiguities lie in determining which of the many possible causes for a given symptom is the actual one. (deKleer & Brown, 1983, p. 181)Historical dictionary of quotations in cognitive science > Troubleshooting
-
17 troubleshooting
нахождение и устранение неисправностей
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
отыскание повреждений
выявление недостатков
устранение неполадок
выявление ошибок
поиск неисправностей
диагностика
отладка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- выявление недостатков
- устранение неполадок
- выявление ошибок
- поиск неисправностей
- диагностика
- отладка
EN
поиск неисправностей
Совокупность действий, связанных с обнаружением и локализацией неисправностей в процессе отладки или эксплуатации оборудования с целью их последующего устранения.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > troubleshooting
-
18 troubleshooting
поиск неисправностей; отыскание повреждений
* * *
* * *
поиск неисправностей; отыскание повреждений* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > troubleshooting
-
19 troubleshooting
-
20 troubleshooting
выявление и устранение неисправностей; ремонтEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > troubleshooting
См. также в других словарях:
Troubleshooting — is a form of problem solving. It is the systematic search for the source of a problem so that it can be solved. Troubleshooting is often a process of elimination eliminating potential causes of a problem. Troubleshooting is used in many fields… … Wikipedia
Troubleshooting — [dt. Fehlersuche] das, Auffinden, Analysieren und Beheben von Fehlern oder Problemen, die bei Hard und Software oder bei Verbindungssystemen und Netzwerken auftreten … Universal-Lexikon
Troubleshooting — Cet article possède un paronyme, voir : Troubleshooters. L expression anglaise troubleshooting ( élimination de problème ) désigne un processus de recherche logique et systématique de résolution de problème. Ce processus passe par la… … Wikipédia en Français
troubleshooting — troubleshoot UK US /ˈtrʌblˌʃuːt/ verb [I or T] (troubleshot, troubleshot) ► to try to solve problems for a person or organization: »She meets daily with various stakeholders to troubleshoot any issues or potential problems. ► to try to find the… … Financial and business terms
troubleshooting — noun The identification and resolution of problems, especially problems of a technical nature. When it comes to computer problems, his troubleshooting is first rate … Wiktionary
troubleshooting — [[t]trʌ̱b(ə)lʃuːtɪŋ[/t]] N UNCOUNT Troubleshooting is the activity or process of solving major problems or difficulties that occur in a company or government … English dictionary
troubleshooting — gedimų paieška statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. failure search; fault finding; fault lookup; fault tracing; troubleshooting vok. Fehlersuche, f rus. локализация неисправностей, f; локализация повреждений, f; поиск неисправностей, m … Automatikos terminų žodynas
Troubleshooting Death — is an album by Boston, Massachusetts metal band Cannae . It was their first release, originally distributed under Eastcoast Empire Records in 2000, then later re released under Brutal Records.Track listing1. Exploiting the Human Opportunity… … Wikipedia
troubleshooting — ● ►en n. m. ►DEBUG Littéralement, destruction des erreurs . En général, cela se trouve dans les manuels d utilisation sous la forme d un bug report qui propose quelques petites solutions pour contourner les problèmes et éviter les bugs, mais cela … Dictionnaire d'informatique francophone
troubleshooting — n. locating of malfunctions; mediationv. spot problems; mediate, settle disagreements … English contemporary dictionary
troubleshooting — noun analyse and solve problems for an organization. → troubleshoot … English new terms dictionary