-
1 trotter
/'trɔtə/ * danh từ - ngựa chạy nước kiệu - (số nhiều) chân giò =pig's trotters+ chân giò lợn -(đùa cợt) chân, cẳng (người) -
2 globe-trotter
/'gloub,trɔtə/ * danh từ - người đi du lịch tham quan khắp thế giới -
3 der Traber
- {trotter} ngựa chạy nước kiệu, chân giò, chân, cẳng -
4 der Fuß
- {base} cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, đường đáy, mặt đáy, cơ số, gốc từ, Bazơ - {foot} chân, bàn chân, bước chân, cách đi, bộ binh, bệ phía dưới, cuối, phút, âm tiết), gốc cánh, cặn bã foot), đường thô foots), footlights - {footing} chỗ để chân, chỗ đứng, địa vị chắc chắn, vị trí chắc chắn, cơ sở chắc chắn, cơ sở quan hệ, vị trí trong quan hệ, sự được kết nạp, chân tường, chân cột, bệ, sự thay bàn chân cho bít tất - sự khâu bàn chân cho bít tất, vải để khâu bàn chân cho bít tất, sự cộng, tổng số - {root} rễ, cây con cả rễ, số nhiều) các cây có củ, chăn, gốc, căn nguyên, gốc rễ, nguồn gốc, căn bản, thực chất, căn, nghiệm, nốt cơ bản, con cháu - {trotter} ngựa chạy nước kiệu, chân giò, cẳng = der Fuß (0,305m) {foot}+ = zu Fuß {afoot; on foot; pedestrian}+ = zu Fuß gehen {to boot; to foot it; to hoof it; to pad; to stump it; to tramp; to walk}+ = zwei Fuß lang {two feet in length}+ = auf großem Fuß {in a great way}+ = auf freiem Fuß {at large}+ = gut zu Fuß sein {to be a good walker}+ = von Kopf bis Fuß {from top to toe}+ = auf gleichem Fuß [mit] {upon the same footing [as]}+ = festen Fuß fassen {to gain a firm footing; to gain a footing; to get a firm footing}+ = ohne Hand und Fuß {without rhyme or reason}+ = mit dem Fuß wippen {to jig one's foot}+ = mit dem Fuß stoßen {to kick}+ = die Bezahlung nach Fuß {footage}+ = zu Fuß zu erreichen {within walking distance}+ = auf freiem Fuß sein {to be at large}+ = auf großem Fuß leben {to live like a lord}+ = auf gutem Fuß stehen {to be on good terms}+ = mit dem Fuß umknicken {to sprain one's ankle}+ = ich mußte zu Fuß gehen {I had to tramp it}+ = sich den Fuß verrenken {to twist one's foot}+ = mit dem Fuß einknicken {to turn one's ankle}+ = sich den Fuß vertreten {to sprain one's ankle; to twist one's ankle}+ = mit dem Fuß aufstampfen {to stamp; to stamp one's foot}+ = ich gehe zu Fuß dorthin {I'll get there on Shank's pony}+ = wieder festen Fuß fassen {to regain one's feet}+ = mit dem Fuß stoßen gegen {to stump}+ = sich den Fuß verknacksen {to sprain one's ankle}+ = man kann zu Fuß hingehen {it's within walking distance}+ = Er hat den Fuß verstaucht. {He sprained his ankle.}+ = die Höhe unter fünfhundert Fuß (Luftfahrt) {zero}+ = ich würde gern zu Fuß gehen {I should like to walk}+ = mit auswärts gestelltem Fuß {splayfooted}+ = Überall kann es Fuß fassen. {Anywhere it can get some kind of a grip.}+ = mit dem verkehrten Fuß aufstehen {to get out of bed on the wrong side}+
См. также в других словарях:
trotter — [ trɔte ] v. <conjug. : 1> • XIIe; frq. °trotton, forme intensive de treten « marcher » I ♦ V. intr. 1 ♦ (D un animal) Aller au trot. Cheval qui trotte. « ils vont [les chiens], ils viennent, ils trottent » (Baudelaire). Cavalier qui trotte … Encyclopédie Universelle
Trotter — can mean a number of things:* trotter, a horse trained for harness racing * trotter, the feet of a goat, pig, lamb, or any cattle * A Medtrotter, the nickname of a patient that travels for healthcare * The Trotters, the nickname of English… … Wikipedia
Trotter — ist der Familienname folgender Personen: Alessandro Trotter (1867−1874), italienischer Entomologe und Botaniker Alexander Trotter (1857–1947), englischer Elektrotechniker Brock Trotter (* 1987), kanadischer Eishockeyspieler DeeDee Trotter (*… … Deutsch Wikipedia
trotter — Trotter. v. n. Aller le trot. Ce cheval trotte rudement. un cheval qui trotte menu. faites trotter ce cheval que je voye s il est boiteux. Trotter, se dit aussi quelquefois de l alleure des hommes. Des laquais qui trottent aprés un carrosse. Il… … Dictionnaire de l'Académie française
Trotter — Trot ter, n. 1. One that trots; especially, a horse trained to be driven in trotting matches. [1913 Webster] 2. The foot of an animal, especially that of a sheep; also, humorously, the human foot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
trotter — late 14c. as a type of horse; agent noun from TROT (Cf. trot). Meaning “foot of a quadruped” is from 1520s … Etymology dictionary
trotter — /ˈtrɔtter, ingl. ˈtrHtə(r)/ [vc. ingl., dal v. to trot «trottare»] s. m. inv. 1. trottatoio, ippodromo, galoppatoio, turf (ingl.) 2. cavallo da trotto, trottatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
trotter — ► NOUN 1) a horse bred or trained for the sport of trotting. 2) a pig s foot … English terms dictionary
trotter — [trät′ər] n. 1. an animal that trots; esp., a horse bred and trained for trotting races 2. a person who moves about energetically and constantly 3. the foot of a sheep or pig used as food … English World dictionary
trotter — (tro té) v. n. 1° Aller le trot. Ce cheval trotte bien. Trotter des épaules, se dit d un cheval qui trotte pesamment. Trotter menu, se dit d un cheval qui avance peu. Trotter se dit aussi du cavalier qui est sur un cheval qui trotte.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Trotter — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Trotter est un nom de famille notamment porté par : Alessandro Trotter (1874 1967), entomologiste et botaniste italien ; Brock Trotter … Wikipédia en Français
