Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

trots

  • 1 задор

    n
    gener. trots, trotslik toon, keevalisus, õhin, ägedus

    Русско-эстонский универсальный словарь > задор

  • 2 молодой

    120 П (кр. ф. молод, \молодойа, молодо, молоды; сравн. ст. моложе, превосх. ст. самый \молодойой)
    1. noor; \молодойaя женщина noor naine, \молодойое лицо noor v nooruslik nägu, молод ты ещё мне указывать kõnek. oled veel liiga noor, et mind õpetama tulla;
    2. (без кр. ф.) noor-; noorusele omane, nooruslik; värske; \молодойой рабочий noortööline, \молодойое поколение noorpõlv, \молодойой человек noormees, \молодойые люди (1) noormehed, (2) noored, \молодойой месяц noorkuu, \молодойые годы noorusaastad, nooriga, \молодойой задор nooruslik trots, \молодойой картофель värske kartul, \молодойое вино värske vein;
    2. ПС
    \молодойой м. од. noormees; värske abielumees; с ловкостью \молодойого noore inimese osavusega;
    \молодойая ж. од. noor neiu v naine; noorik;
    \молодойые мн. ч. noorpaar; noored; ‚
    из \молодойых да ранний iroon. varaküps

    Русско-эстонский новый словарь > молодой

  • 3 настойчивость

    järjekindlus; trots; tungivus; visadus

    Русско-эстонский словарь (новый) > настойчивость

  • 4 упрямство

    isemeelsus; jonnakus; kangekaelsus; kangus; nõngus; omatahtlikkus; põikpäisus; sihikindlus; tõrksus; trots; visadus

    Русско-эстонский словарь (новый) > упрямство

См. также в других словарях:

  • Trots — «trots», noun, plural Trots. Informal. a Trotskyite …   Useful english dictionary

  • trots — • trots, oaktat, oavsett …   Svensk synonymlexikon

  • trots — noun a) Diarrhoea/diarrhea. Ive had the trots all morning and havent been able to go out. b) A trotting race meet; harness racing. He went to the trots in Yonkers …   Wiktionary

  • trots — I Australian Slang 1. diarrhoea; 2. harness racing of horses II Kiwi (New Zealand Slang) horse racing with a buggy diaorrhoea as in having a dose of the trots …   English dialects glossary

  • trots — horse racing with a buggy diaorrhoea as in having a dose of the trots …   Kiwi (New Zealand slang)

  • trots — n. (Slang) diarrhea ( the trots ) trÉ‘t /trÉ’t n. gait between a walk and a run, jog; gait of a horse between a walk and a canter; (Archaic) old woman v. move briskly; move with a gait between a walk and run (usually of a horse); cause to trot …   English contemporary dictionary

  • trots — n. a case of diarrhea. □ I got thetrots and can’t go out tonight. □ There’s a lot of the trots going around …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • Trots op Nederland — Rita Verdonk (links) im Februar 2010 in Amsterdam Trots op Nederland (Stolz auf die Niederlande, TON oder ToNL) ist eine rechtspopulistische Partei in den Niederlanden. Sie wurde am 17. Oktober 2007 von Rita Verdonk (ehemals VVD) gegründet.… …   Deutsch Wikipedia

  • trots att — • fastän, ehuru, oaktat, visserligen, trots att • fastän, ehuru, oaktat, visserligen, trots att, även, om …   Svensk synonymlexikon

  • trots — Synonyms and related words: BM, bloody flux, bowel movement, cardialgia, catharsis, cholera morbus, colic, constipation, costiveness, crap, defecation, dejection, diarrhea, dysentery, dyspepsia, evacuation, flux, gripe, gripes, heartburn,… …   Moby Thesaurus

  • Trots — 1. diarrhoea; 2. harness racing of horses …   Dictionary of Australian slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»