-
41 soldado1
1 = soldier, serviceman [servicemen, -pl.], army man, serviceperson.Ex. The 'strategic computing' plan announced by the United States in early 1984 envisages, among others, the use of automatic co-pilots which respond to human voice, and the use of expert systems to help train soldiers to operate and repair complex equipment.Ex. Personal readers' guidance was provided to World War I servicemen.Ex. The writer discusses the victualling of 17,000 army men in the two weeks leading up to the battle of Naseby in June 1645.Ex. Soaked to the skin in the pelting rain of a tropical storm, they said that guarding the tomb was the highest honor that can be afforded to a serviceperson.----* antiguo soldado = ex-soldier.* ciudadano soldado = citizen soldier.* mujer soldado = servicewoman.* profesión de soldado = soldiering.* soldado alemán = Jerry.* soldado americano = GI.* soldado de caballería = cavalryman [cavalrymen, -pl.].* soldado de infantería = infantryman.* soldado de juguete = model soldier.* soldado enemigo = enemy soldier.* soldado militar = military soldier.* soldado raso = army private, private.* soldados = military personnel.* soldado sanitario = corpsman [corpsmen, -pl.].* soldado veterano = veteran soldier. -
42 militar
adj.military.Aquí hay actividad militar Here we have military activity.f. & m.1 soldier.los militares the military2 army officer, military man.Los militares están en descanso The army officers are at ease.v.1 to be active.2 to serve in the army.El chico alto militó The tall boy served in the army.3 to be politically active.Los estudiantes militan The students are politically active.* * *► adjetivo1 military1 military man, soldier1 MILITAR to serve\tribunal militar military court* * *1. adj. 2. noun mf.* * *1.ADJ military2.SM (=soldado) soldier, military man; [en la mili] serviceman3. VI1) (Mil) to serve ( in the army)2) (Pol)* * *Iadjetivo militaryIImasculino y femenino soldier, military manIIIverbo intransitivo to be politically active* * *Iadjetivo militaryIImasculino y femenino soldier, military manIIIverbo intransitivo to be politically active* * *militar11 = serviceman [servicemen, -pl.], serviceperson.Ex: Personal readers' guidance was provided to World War I servicemen.
Ex: Soaked to the skin in the pelting rain of a tropical storm, they said that guarding the tomb was the highest honor that can be afforded to a serviceperson.* hijo de militares = military brat.* militares, los = military, the.militar22 = military, martial.Ex: A plan is a drawing showing relative positions on a horizontal plane, e.g., relative positions of part of a building, a landscape design, a graphic presentation of a military o naval plan, etc.
Ex: The article begins by illustrating the martial dimensions of the bodybuilder's body.* academia militar = military academy.* accesorios militares = militaria.* acción militar = military action.* actuación militar = military action.* aficionado a todo lo militar = military buff.* al estilo militar = military-style.* amante de lo militar = military buff.* amenaza militar = military threat.* armamento militar = military hardware.* arquitectura militar = military architecture.* base militar = military base.* brazo militar = military arm.* campaña militar = military campaign.* ciencia militar = military science.* comandante militar = military commander.* condecoración militar = Legion of Merit.* conflicto militar = military conflict.* cuartel militar = army barracks.* desfile militar = military parade, military tattoo.* despliegue militar = military deployment.* dictadura militar = military dictatorship.* estrategia militar = military strategy.* fuerza militar = military forces.* funeral militar = military funeral.* gasto militar = military expenditure.* historiador militar = military historian.* hospital militar = military hospital.* ingeniero militar = military engineer.* intervención militar = military intervention, military action.* jefe militar = army official, army officer.* junta militar = military junta, junta.* líder militar = military leader.* mando militar = military command.* medicina militar = military medicine.* mujer militar = servicewoman.* música militar = martial music.* observación militar = surveillance.* ofensiva militar = military offensive.* operación militar = military operation.* paseo militar = plain sailing, walkover.* pelado a lo militar = crewcut [crew-cut].* personal militar = military personnel.* poderío militar = military power.* policía militar = military police.* prisión militar = military prison.* propiedad militar = military property.* protección militar = military protection.* reclutamiento militar = military draft.* régimen militar = military regime.* representante militar = army official, army officer.* satélite militar = surveillance satellite.* secreto militar = military secret.* servicio militar = military service.* servicio militar obligatorio = compulsory military service, draft, the, military draft.* silo militar = missile silo.* soldado militar = military soldier.* tribunal militar = military tribunal.militar3 contra3 = militate against.Ex: Local interpretations of the rules, and modifications to suit local circumstances, certainly militate against standard records.
* * *militarysoldier, military manlos militares the militaryCompuesto:career soldiervito be politically activemilitar en un partido político to be an active member of a political partyera de izquierda, pero nunca militó he was left-wing, but never politically active* * *
militar 1 adjetivo
military
■ sustantivo masculino y femenino
soldier, military man;
militar 2 ( conjugate militar) verbo intransitivo
to be politically active;
militar en un partido político to be an active member of a political party
militar
I adjetivo military
el presupuesto militar, the defense budget
II sustantivo masculino soldier
unos bandidos vestidos de militares..., some bandits dressed as soldiers...
III vi Pol (ser miembro de) to be a member: milita en las juventudes pacifistas, she's a member of the young pacifists group
' militar' also found in these entries:
Spanish:
aviación
- aviador
- aviadora
- cartilla
- control
- exenta
- exento
- intervención
- juventud
- milicia
- oprimir
- paisana
- paisano
- PM
- rango
- servicio
- sublevarse
- superior
- zona
- aeronáutica
- apto
- base
- capote
- centinela
- charanga
- civil
- colonia
- comando
- cumplir
- destinado
- destinar
- dispositivo
- escuela
- guardia
- instrucción
- patrullero
- potencia
- prestar
- recluta
- tribunal
English:
civilian
- conscription
- DSO
- excuse
- guardhouse
- military
- serviceman
- soldier
- staff college
- stockade
- tattoo
- junta
- service
* * *♦ adjmilitary♦ nmfsoldier;el general es el segundo militar que asesina el grupo en lo que va de año the general is the second member of the military to be murdered by the group this year;los militares the militarymilitar2 vi1. [en partido, sindicato] to be a member (en of);militó en la izquierda durante su juventud he was an active left-winger in his youth2. [apoyar]son muchas circunstancias las que militan a o [m5] en su favor there are many circumstances in his favour;* * *I adj militaryII m/f soldier;los militares pl the military:militar en be a member of* * *militar vi1) : to serve (in the military)2) : to be active (in politics)militar adj: militarymilitar nmfsoldado: soldier* * *militar1 adj militarymilitar2 n soldier -
43 делать предупреждение
Русско-английский большой базовый словарь > делать предупреждение
-
44 предупреждение
с. caution, warning; prevention, forestalling -
45 система раннего предупреждения
Русско-английский большой базовый словарь > система раннего предупреждения
-
46 Tropensturm
mtropical storm -
47 период предупреждения
-
48 комитет по навигационным предупреждениям
Русско-английский военно-политический словарь > комитет по навигационным предупреждениям
-
49 метеорологическое предупреждение
Русско-английский военно-политический словарь > метеорологическое предупреждение
-
50 полоса предупреждения
Русско-английский военно-политический словарь > полоса предупреждения
-
51 предупреждение
Русско-английский военно-политический словарь > предупреждение
-
52 предупреждение о сильном шторме
Русско-английский военно-политический словарь > предупреждение о сильном шторме
-
53 речевое предупреждение
Русско-английский военно-политический словарь > речевое предупреждение
-
54 система раннего предупреждения
1. early-warning system2. early warning systemРусско-английский военно-политический словарь > система раннего предупреждения
-
55 предупреждение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > предупреждение
-
56 средство предупреждения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > средство предупреждения
-
57 время заблаговременного предупреждения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > время заблаговременного предупреждения
-
58 система оповещения и предупреждения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > система оповещения и предупреждения
-
59 без предупреждения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > без предупреждения
-
60 borrasca
f.1 thunderstorm.2 storm, squall.* * *1 (ciclón) depression, low-presssure area2 (tormenta) storm3 (en un negocio etc) bad spell, bad patch* * *SF1) area of low pressure, depressionviene una borrasca por el Atlántico — there's low pressure o a low approaching from the Atlantic
2) (=tormenta) [en tierra] storm; [en el mar] squall3) (=peligro) peril, hazard; (=mala racha) setback4) * (=juerga) orgy, spree* * *a) ( área de bajas presiones) area of low pressureb) ( tormenta) squall* * *Ex. Tropical cyclones are intense low pressure systems that form over tropical oceans.* * *a) ( área de bajas presiones) area of low pressureb) ( tormenta) squall* * *Ex: Tropical cyclones are intense low pressure systems that form over tropical oceans.
* * *1 (área de bajas presiones) depression, area of low pressureuna fuerte borrasca a deep depression, an area of very low pressure2 (tormenta) squall3 (mala racha) bad spell4 (lío, jaleo) trouble* * *
borrasca sustantivo femenino
borrasca sustantivo femenino area of low pressure, depression, squall: se acerca una borrasca desde el Atlántico, a squall is approaching from the Atlantic
' borrasca' also found in these entries:
English:
low
- squall
* * *borrasca nf2. [tormenta] thunderstorm3. [riña] flaming row* * *f area of low pressure* * *borrasca n storm
См. также в других словарях:
tropical storm — n. Meteorol. a tropical cyclone having winds that move slower than a hurricane (73 mph) but faster than a breeze (31 mph) … English World dictionary
tropical storm — Meteorol. a tropical cyclone of less than hurricane force. [1940 45] * * * organized centre of low pressure (atmospheric pressure) that originates over warm tropical oceans (ocean). The maximum sustained surface winds (wind) of tropical… … Universalium
Tropical Storm Isabel (1985) — Tropical Storm Isabel Tropical storm (SSHS) Tropical Storm Isabel north of the Bahamas Formed October 7, 1985 Dissipated October 15, 1985 … Wikipedia
Tropical Storm Dora (2005) — Tropical Storm Dora was the forth tropical storm of 2005 season. It was one of the two tropical cyclones to make landfall the other being Hurricane Adrian which made landfall in El Salvador in May. Tropical Depression Four E formed on July 3 from … Wikipedia
Tropical Storm Jacob — may refer to: Western Pacific Ocean: 1999 s Tropical Storm Jacob (03W, Karing, Japan Meteorological Agency analyzed it as a tropical depression, not as a tropical storm.) Southwest Pacific Ocean: 1985 s Cyclone Jacob 1996 s Cyclone Jacob the… … Wikipedia
Tropical Storm Kiko — may refer to:* Tropical Storm Kiko (2007) * Hurricane Kiko in the 1983 Pacific hurricane season * Hurricane Kiko in the 1989 Pacific hurricane season * Hurricane Kiko in the 2001 Pacific hurricane season * Typhoon Nari (Kiko) in the 2001 Pacific… … Wikipedia
Tropical Storm George — may refer to:* Hurricane George (1950), struck over Central Atlantic, eventually becoming extratropical in Newfoundland * Tropical Storm George (1951), struck Bay of Campeche and make it landfall in Tampico, Mexico * Cyclone George (2007),… … Wikipedia
Tropical Storm Inez — can refer to: * Hurricane Inez, a tropical cyclone in the Atlantic Ocean in 1966. The name is no longer used for Atlantic storms. * Typhoon Inez, a tropical cyclone in the Western Pacific Ocean in the 1947 Pacific typhoon season … Wikipedia
Tropical Storm Allison — This article is about the 2001 storm that hit southeast Texas. For other uses, see Tropical Storm Allison (disambiguation). Tropical Storm Allison Tropical storm (SSHS) Tropical Storm Allison on June 5, 2001 Formed June 4, 2 … Wikipedia
Tropical Storm Bill (2003) — Infobox Hurricane Name=Tropical Storm Bill Type=Tropical storm Year=2003 Basin=Atl Image location=TS Bill 2003.jpg Formed=June 29, 2003 Dissipated=July 2, 2003 1 min winds=50 Pressure=997 Da Inflated=1 Fatalities=4 direct Areas=Mexico, Gulf Coast … Wikipedia
Tropical Storm Barry (2001) — Infobox Hurricane Name=Tropical Storm Barry Type=Tropical storm Year=2001 Basin=Atl Image location=Tropical Storm Barry (2001).jpg Formed=August 2, 2001 Dissipated=August 7, 2001 1 min winds=60 Pressure=990 Da Inflated=1 Fatalities=2 direct, 7… … Wikipedia