-
1 tropelía
f.outrage, abusive act.* * *1 (atropello) outrage2 (tropel) throng, mob3 (delito) crime* * *SF outrage, violent act* * *outrage* * *tropelía nf[acción violenta] atrocity; [abuso] outrage* * *f outrage -
2 tropelía
-
3 tropelía
f3) насилие, бесчинство, произвол4) притеснение, гнёт5) волшебство, чародейство6) ловкость рук ( фокусника) -
4 tropelìa
сущ.общ. бесчинство, произвол, насилие, оскорбление, спешка -
5 tropelía
• outrage• pillage -
6 tropelía
f• nepřístojnost• násilnost• nával• tlačenice* * *f• napálení (podvod) -
7 tropelía
f 1) блъсканица; 2) припряност; 3) припиране, притесненост; 4) измама; 5) злоупотреба, нарушение (на закон, ред; с власт и др.). -
8 tropelía
f1) спешка, суета, суматоха2) беспорядок, толкотня, давка3) насилие, бесчинство, произвол4) притеснение, гнёт5) волшебство, чародейство6) ловкость рук ( фокусника) -
9 бесчинство
См. также в других словарях:
tropelia — s. f. 1. Tumulto que faz gente em tropel. 2. [Figurado] Bulício; balbúrdia. 3. Travessura … Dicionário da Língua Portuguesa
tropelía — (De tropel). 1. f. Atropello o acto violento, cometido generalmente por quien abusa de su poder. 2. Aceleración confusa, desordenada e incluso violenta. 3. desus. Arte mágica que muda las apariencias de las cosas. 4. desus. Ilusión, falsa… … Diccionario de la lengua española
tropelía — (Del ant. eutropelía < gr. eutrapelia.) ► sustantivo femenino 1 Acto violento cometido en general por quien abusa de su poder: ■ la forma en que el guardia te empujó fue una tropelía . SINÓNIMO atropello 2 Aceleración confusa y desordenada. *… … Enciclopedia Universal
tropelía — {{#}}{{LM SynT39835}}{{〓}} {{CLAVE T38867}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tropelía{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = atropello • abuso • agravio {{#}}{{LM T38867}}{{〓}} {{SynT39835}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tropelía — sustantivo femenino exceso, vejación, atropello*, abuso*, desafuero*, arbitrariedad. ≠ justicia, legalidad. Tropelía tratándose de una persona con poder. * * * Sinónimos: ■ desmán … Diccionario de sinónimos y antónimos
tropelía — f. Hecho violento y contrario a las leyes … Diccionario Castellano
desmán — I (Del lat. manus, manada.) ► sustantivo masculino 1 Acción o palabras abusivas y desordenadas con las que se molesta a los demás: ■ tu rechazo ha sido un desmán. 2 Desgracia, suceso desafortunado. II (Del sueco desman ratta, rata de almizcle.) ► … Enciclopedia Universal
atropello — sustantivo masculino 1) alcaldada, exceso, extralimitación, desafuero, polacada, tropelía, arbitrariedad, barrabasada, desaguisado, entuerto, agravio*, descomedimiento … Diccionario de sinónimos y antónimos
desafuero — sustantivo masculino demasía*, desmán, exceso, abuso*, atropello*, tropelía, barrabasada, injusticia, favoritismo*, arbitrariedad, iniquidad, sinrazón, ilegalidad, l … Diccionario de sinónimos y antónimos
hechicería — ► sustantivo femenino 1 OCULTISMO Práctica de la magia con la que se pretende sanar o dominar y controlar las fuerzas de la naturaleza y los poderes sobrenaturales. SINÓNIMO brujería hechizo maleficio sortilegio 2 OCULTISMO Hechizo, co … Enciclopedia Universal
abuso — sustantivo masculino 1) exceso, extralimitación, demasía*, desmán. ≠ escasez, carencia. 2) tiranía, despotismo, tropelía, opresión … Diccionario de sinónimos y antónimos