-
1 trooping
-
2 trooping
-
3 trooping
[ˈtru:pɪŋ]trooping pres. p. от troop trooping перевозка войск за пределы метрополии -
4 trooping
ˈtru:pɪŋ сущ. перевозка войск за пределы метрополии перевозка или переброска войск за пределы страны trooping pres. p. от troop ~ перевозка войск за пределы метрополииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trooping
-
5 trooping
n перевозка или переброска войск за пределы страныСинонимический ряд:1. associating (verb) associating; consorting; fraternising; hobnobbing2. flooding (verb) flooding; pouring; swarming; teeming; thronging3. walking (verb) ambulating; footing it; hoofing; pacing; stepping; traipsing; treading; walking -
6 trooping
-
7 trooping
['truːpɪŋ]1) Общая лексика: переброска войск за пределы страны, перевозка войск за пределы страны, перевозка или переброска войск за пределы страны2) Военный термин: воинские перевозки -
8 trooping
[`truːpɪŋ]перевозка войск за пределы страныАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trooping
-
9 trooping
1. present participle of troop 2.2. nounперевозка войск за пределы метрополии* * *(n) переброска войск за пределы страны* * ** * *перевозка войск за пределы страны -
10 trooping
['truːpɪŋ]сущ. -
11 trooping
-
12 Trooping the Colour
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Trooping the Colour
-
13 trooping the colour
[͵tru:pıŋðəʹkʌlə]вынос знамени, торжественный развод караулов с выносом знамени -
14 Trooping the Colour
1) Общая лексика: вынос знамени, торжественный развод караулов с выносом знамени2) Туризм: (Англия) вынос знамени -
15 Trooping the Colour (Англия)
Туризм: вынос знамениУниверсальный англо-русский словарь > Trooping the Colour (Англия)
-
16 trooping flight
Военный термин: вылет для переброски войск, вылет для транспортировки войск -
17 trooping the colour
1) Общая лексика: вынос знамени, торжественный развод караулов с выносом знамени2) Туризм: (Англия) вынос знамени -
18 Trooping the Colour
[,truːpɪŋðə'kʌlə]вы́нос зна́мени, торже́ственный разво́д карау́лов с вы́носом зна́мени (проводится ежегодно в Лондоне на плац-параде конной гвардии [ Horse Guards Parade] в официальный день рождения монарха [ Official Birthday]. Навстречу монарху выносят знамя гвардейского полка, кот. несёт караульную службу во дворце в текущем году)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Trooping the Colour
-
19 trooping flight
вылет для транспортировки [переброски] войск -
20 Trooping the Colour
Торжественный развод караула с выносом знамениDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Trooping the Colour
См. также в других словарях:
Trooping — Troop Troop, v. i. [imp. & p. p. {Trooped}; p. pr. & vb. n. {Trooping}.] 1. To move in numbers; to come or gather in crowds or troops. Armies . . . troop to their standard. Milton. [1913 Webster] 2. To march on; to go forward in haste. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
trooping — para·trooping; … English syllables
Trooping the Colour — is a military ceremony performed by regiments of the Commonwealth and the British Army. It has been a tradition of British infantry regiments for centuries and it was first performed during the reign of Charles II. Since 1805 the ceremony has… … Wikipedia
Trooping the colour — Salut aux couleurs, fanfare montée (2007) Trooping the Colour (le salut aux couleurs ) est une parade militaire annuelle célébrant l anniversaire officiel du souverain britannique depuis 1748 ; Au Royaume Uni, la revue porte également le nom … Wikipédia en Français
Trooping the Colour — [Trooping the Colour] (also the Trooping of the Colour) a colourful ceremony that takes place every year on ↑Horse Guards Parade in London on the ↑Queen s Birthday. Soldiers on foot and on horses ↑parade in front of the queen, carrying the flags… … Useful english dictionary
Trooping the Colour — Trooping the Col|our, the a traditional British ceremony held every year in London on the official birthday of the Queen or King. Many soldiers on horses or on foot, march across Horse Guards Parade carrying their colours (=flags) , and they… … Dictionary of contemporary English
Trooping the Colour — Königin Elisabeth II. beim Abnehmen der Paradeaufstellung (2007) Trooping the Colour bezeichnet die alljährliche Militärparade am zweiten Samstag im Juni zu Ehren des Geburtstages der britischen Könige und Königinnen. Der Ursprung der Zeremonie… … Deutsch Wikipedia
Trooping the Colour — Salut aux couleurs, fanfare montée (2007) Trooping the Colour (le « salut aux couleurs ») est une parade militaire annuelle célébrant l anniversaire officiel du souverain britannique depuis 1748 ; Au Royaume Uni, la revue porte… … Wikipédia en Français
Trooping the Color — The annual event celebrating the British queen’s official birthday in June (as opposed to her actual birthday in April) is not the Trooping of the Color, as it is often written, even in Britain, but just Trooping the Color … Bryson’s dictionary for writers and editors
Trooping the Colour — The annual event celebrating the British Queens official birthday, in June (as opposed to her actual birthday, in April), is not the Trooping of the Colour, as it is often written, even in Britain, but just Trooping the Colour … Dictionary of troublesome word
Trooping the Colour — (also the Trooping of the Colour) a colourful ceremony that takes place every year on Horse Guards Parade in central London, England, on the Queen’s Birthday. Soldiers on foot and on horses parade in front of the queen, carrying the flags that… … Universalium