-
1 trompeur,
euse adj. (de tromper) измамлив, измамнически, лъжлив, илюзорен; promesses trompeur,euses лъжливи обещания. Ќ Ant. sincère, vrai. -
2 révélateur,
trice adj. et n. (lat. ecclés. revelator) 1. който разкрива; 2. който открива скрита истина чрез свръхестествени средства; 3. m., f. човек, който разкрива скрита истина чрез свръхестествени средства; 4. m. фот. проявител; 5. показателен, красноречив; silence révélateur, красноречиво мълчание. Ќ Ant. secret, trompeur. -
3 trompeusement
adv. (de trompeur) измамнически, измамливо, лъжливо. -
4 véridique
adj. (lat. veridicus "qui dit la vérité") 1. правдив; 2. достоверен, правдоподобен, истинен; 3. който казва обикновено истината ( за човек). Ќ Ant. mensonger, trompeur, faux, inexact.
См. также в других словарях:
trompeur — trompeur, euse [ trɔ̃pɶr, øz ] adj. • XIIIe; de tromper 1 ♦ (Personnes) Qui trompe (1o), aime à tromper, est capable de tromper par mensonge, dissimulation. ⇒ artificieux, déloyal, fourbe , hypocrite, perfide. Les méchants sont « trompeurs [...]… … Encyclopédie Universelle
trompeur — trompeur, euse (tron peur, peu z ) adj. 1° Qui trompe. • Les apôtres ont été trompés ou trompeurs ; l un ou l autre est difficile ; car il n est pas possible de prendre un homme pour être ressuscité...., PASC. Pens. XIX, 1, éd. HAVET..… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
trompeur — Trompeur, Fraudator, Fallax, Dolosus, Impostor, Circunscriptor, Deceptor. Trompeur qui dit tantost d un, tantost d autre, Bilinguis. A trompeur, trompeur et demi, Fallacia alia aliam trudit, Ars {{o=Asr}} deluditur arte. Trompeurs, Fraudatores,… … Thresor de la langue françoyse
trompeur — Trompeur, [tromp]euse. adj. Qui trompe. Homme trompeur, femme trompeuse. valet trompeur. visage trompeur. il a la mine trompeuse. discours trompeurs. promesses trompeuses. maladie trompeuse. Il est aussi subst. C est un trompeur, il est reconnu… … Dictionnaire de l'Académie française
TROMPEUR — EUSE. adj. Qui trompe. Homme trompeur. Femme trompeuse. Valet trompeur. Guide trompeur. Visage trompeur. Il a la mine trompeuse. Dehors trompeurs. Discours trompeurs. Promesses trompeuses. Marchandises trompeuses. Apparence trompeuse. Il est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TROMPEUR, EUSE — adj. Qui trompe. Homme trompeur. Femme trompeuse. Visage trompeur. Dehors trompeurs. Discours trompeurs. Promesses trompeuses. Apparence trompeuse. Substantivement, Souvent les trompeurs sont trompés. Prov., à trompeur, trompeur et demi, Un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Colibri trompeur — Leucippus fallax … Wikipédia en Français
Soleil trompeur — (en russe : Утомлённые солнцем) est un film du réalisateur et acteur russe Nikita Mikhalkov sorti en salles en 1994. Ce film a été récompensé par l Oscar du meilleur film en langue étrangère et par le Grand Prix du jury au festival de Cannes … Wikipédia en Français
Soleil trompeur 2 — Fichier:УС2 постер.jpg Données clés Réalisation Nikita Mikhalkov Scénario Rustam Ibragimbekov, Nikita Mikhalkov, Vladimir Moiseyenko, et Aleksandr Novototsky Pays d’origine … Wikipédia en Français
À trompeur - trompeur et demi! — Auf einen Schelmen anderthalben! … Universal-Lexikon
Le trompeur trompé — ( The trickster tricked ) is a one act opéra comique by Pierre Gaveaux, to a libretto by François Bernard Valville. [http://contentdm.warwick.ac.uk/cdm4/document.php?CISOROOT=/Revolution CISOPTR=20324 REC=14 Bernard Valville Gaveux (An VIII), p.… … Wikipedia
