-
1 trompetear
-
2 trompetear
-
3 trompetear
-
4 trompetear
-
5 trompetear
vi; Арг., Ур.вести́ себя́ на́гло, вести́ себя́ наха́льно -
6 trompetear
• vytrubovat -
7 trompetear
1. intr разг. свиря с тръба, с тромпет; 2. tr тръбя, разгласявам. -
8 trompetear
-
9 dejar de trompetear
гл.общ. (протрубить) оттрубитьИспанско-русский универсальный словарь > dejar de trompetear
-
10 натрубить
сов. разг.•• -
11 оттрубить
сов.1) вин. п. ( протрубить) dejar de trompetear -
12 трубить
несов.труби́ть в рог — tocar el cuernoтруби́ть сбор — tocar (batir) llamada2) ( звучать - о трубе) sonar (непр.) viтру́бы трубя́т — suenan las trompetas3) разг. ( разглашать) pregonar vt, proclamar vt; echar las campanas al vuelo4) разг. ( заниматься чем-либо трудным) echar el bofe, matarse( por), no parar, andar ( bailar) de coronillaтруби́ть с утра́ до но́чи — no parar todo el día
См. также в других словарях:
trompetear — 1. intr. 1. coloq. Tocar la trompeta. 2. tr. Pregonar, publicar una noticia … Diccionario de la lengua española
trompetear — ► verbo intransitivo MÚSICA Tocar una persona la trompeta. * * * trompetear intr. Tocar la trompeta. * * * trompetear. intr. coloq. Tocar la trompeta. || 2. tr. Pregonar, publicar una noticia … Enciclopedia Universal
trompetear — pop. Proceder como trompeta (LS.); embrollar, confundir; mentir// traicionar … Diccionario Lunfardo
trompeteo — ► sustantivo masculino MÚSICA Acción y resultado de trompetear. * * * trompeteo m. Acción de trompetear. * * * trompeteo. m. Acción y efecto de trompetear … Enciclopedia Universal
Shofár — Saltar a navegación, búsqueda Hombre tocando el Shofar en Shabat El Shofar (en hebreo שופר) es un tipo de trompeta especial, fabricada a partir del cuerno de un animal kosher (carnero, ca … Wikipedia Español
Shofar — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
trompeteo — m. Acción y efecto de trompetear … Diccionario de la lengua española
