Перевод: с испанского на все языки

trompeta m

См. также в других словарях:

  • trompetă — TROMPÉTĂ, trompete, s.f. Instrument muzical de suflat, alcătuit dintr un tub de alamă îndoit de două ori şi terminat la un capăt cu o deschizătură în formă de pâlnie; goarnă. – Din fr. trompette. Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • trompeta — (Del dim. de trompa, instrumento). 1. f. Instrumento musical de viento, consistente en un tubo largo de metal que va ensanchándose desde la boquilla al pabellón y produce diversidad de sonidos según la fuerza con que la boca impele el aire. 2.… …   Diccionario de la lengua española

  • trompeta — trompèta (trùmpeta) ž <G mn trompétā> DEFINICIJA glazb. limeni puhaći instrument sa savijenom cijevi i piskom; truba ETIMOLOGIJA njem. Trompete ← tal. trombetta …   Hrvatski jezični portal

  • trompeta — |ê| s. f. 1.  [Música] O mesmo que trompete. 2.  [Música] Trompetista. • s. m. 3.  [Brasil] Pessoa ruim, sem vergonha. 4. Desmancha prazeres.   ‣ Etimologia: francês trompette …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Trompeta — Para los peces «trompeta», véase Aulostomidae. Trompeta …   Wikipedia Español

  • Trompeta — (Del fr. trompette.) ► sustantivo femenino 1 MÚSICA Instrumento musical de viento, de la familia del metal, que consiste en un tubo largo de metal que va ensanchándose desde la boquilla al extremo que termina en un pabellón. ► sustantivo… …   Enciclopedia Universal

  • trompeta — s. cigarrillo de marihuana. ❙ «...el porro, la trompeta, el canuto, el cono o varillo aluden al cigarro de tabaco con achís o marihuana...» Fernando Lázaro Carreter, El dardo en la palabra. 2. hacer (tocar) la trompeta expr. sexo oral, felación.… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • trompeta — s f Instrumento musical de viento formado por un tubo largo de metal que empieza con una boquilla, se curva una o dos veces y termina ensanchándose en forma de campana; tiene tres válvulas en el centro que permiten controlar la salida del aire 2… …   Español en México

  • trompeta — (f) (Intermedio) instrumento musical de metal de color de oro, que emite los sonidos cuando el músico sopla el aire a su tubo Ejemplos: El son de las trompetas anunció la llegada del rey al castillo. Yo toco la trompeta baja y mi hermano la… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • trompeta — {{#}}{{LM T38844}}{{〓}} {{[}}trompeta{{]}} ‹trom·pe·ta› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} → {{↑}}trompetista{{↓}}. {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}2{{>}} Instrumento musical de viento, de la familia de los metales, formado por un tubo largo de metal que va… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • trompeta — pop. Botarate (LS.); atrevido (LS.) algo sinvergüenza (LS.); palangana (LS.); persona despreciable// falso, ruin// audaz, atrevido, insolente, osado …   Diccionario Lunfardo


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»