-
21 trompe
-
22 trompe-l'œil
-
23 trompe
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > trompe
-
24 trompe
сущ.1) общ. охотничья труба, рожок, охотничий рог2) зоол. хоботок, хобот3) мед. хоботок (у насекомых)4) устар. автомобильный гудок, автомобильный сигнал5) перен. носище, большой нос6) тех. струйный насос, всасывающий насос, (сигнальный) рожок, вал фрикционного шкивка (шёлкокрутильной машины)7) стр. водоструйный насос8) анат. канал, труба9) архит. консольная угловая опора в виде полусвода, тромп11) маш. насос -
25 trompe-l'œil
сущ.общ. изображение, создающее иллюзию реальности, одна лишь видимость, тромплей, обманчивая внешность, оптическая иллюзия -
26 trompe
بوريبوقخرطوم الفيلصورعقد الزاويةقرنمجسةمنبت -
27 trompé
أحبطتحايلمخانخدعغشمخدوعمغشوش -
28 trompe
substantif féminin → inflexionesTrompa -
29 trompe-l'œil
Engañifa substantif féminin, apariencia substantif féminin, engañosaEn trompelœil, de candilejas -
30 trompe
1. klakson2. trąba3. trąbka -
31 trompe
fArchitecture française et le dictionnaire de construction > trompe
-
32 trompe-l'œil
m.inv. (de tromper et њil) 1. картина, която създава илюзия на нещо реално; 2. прен. измамлива привидност. -
33 trompe
proboscis, trunk -
34 trompe
(la) s' Horn, d'r Ressel. -
35 trompe
noun ftrynexxx fhorn -
36 trompé
COS ingannatu, burlatu, sbagliatu, cugliunatuEN deceived, taken -
37 trompe
fнасос -
38 trompe
1) κόρνα2) προβοσκίδα -
39 trompe
1. hupo2. korno3. rostro4. rostronazego5. trumpeto -
40 trompe-l'œil
okultrompilo
См. также в других словарях:
trompe — [ trɔ̃p ] n. f. • fin XIIe; frq. °trumba, trumpa, p. ê. d o. onomatopéique I ♦ 1 ♦ Instrument à vent à embouchure, formé d un tube évasé en pavillon (cor, olifant, schofar, et spécialt trompette). Sonner de la trompe. Loc. Proclamer qqch. à son… … Encyclopédie Universelle
Trompe-l’œil — Trompe l œil Cet article concerne genre pictural. Pour l album de Malajube, voir Trompe l œil (album). Pere Borrell del Caso, huile sur toile, Ma … Wikipédia en Français
Trompe l'œil — Cet article concerne genre pictural. Pour l album de Malajube, voir Trompe l œil (album). Pere Borrell del Caso, huile sur toile, Ma … Wikipédia en Français
Trompe-l'œil — Trompe l œil, which can also be spelled without the hyphen in English, [For example by the [http://www.nga.gov/exhibitions/2002/slideshow/slide 176 1.shtm National Gallery of Art, Washington] ] ] (French: trick the eye , IPA2|tʁɔ̃p lœj) is an art … Wikipedia
trompe-l'œil — [ trɔ̃plɶj ] n. m. inv. • 1800; de tromper et œil 1 ♦ Peinture visant essentiellement à créer, par des artifices de perspective, l illusion d objets réels en relief. « Panneaux réclame non pas plats ou même peints en trompe l œil, mais compliqués … Encyclopédie Universelle
trompe — 1. (tron p ) s. f. 1° Terme vieilli. Trompette. • À ce poëte des rois [Ronsard] la cour tresse un laurier royal ; le succès double son effort, sa joue enfle, il souffle sa trompe.... et la France n a plus rien à envier à l ampoule espagnole,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
trompe- — ⇒TROMPE , élém. de compos. Élém. issu d une forme de tromper, entrant dans la constr. de subst. masc. V. trompe la mort, trompe l œil et aussi: trompe cœur, subst. masc. Tout le roman français (...) est (...) le triomphe du trompe cœur (Cl. ROY,… … Encyclopédie Universelle
trompe — TROMPE. s. f. Cor, Tuyau d airain recourbé, dont on se sert à la chasse pour sonner. Sonner de la trompe. Trompe, se prend aussi quelquefois pour Trompette, comme dans cet exemple, Publier à son de trompe, crier à son de trompe, pour dire,… … Dictionnaire de l'Académie française
TROMPE-L’ŒIL — On pourrait dire que le trompe l’œil est une représentation destinée à donner l’illusion de la réalité, si cette définition n’était également applicable à presque toutes les œuvres d’art de conception réaliste. Le trompe l’œil naît quand la… … Encyclopédie Universelle
trompe — d un elephant, Proboscis dicitur etiam Manus. Le museau ou groin de l elephant. Trompe ou sabot dequoy se joüent les enfans, Turbo. Trompe, la pompe du navire, voyez Pompe. Trompe ou trompette, Tuba, Cornu. Le son de la trompe quand en guerre on… … Thresor de la langue françoyse
Trompe-l'Œil — 〈[trɔ̃lœ:i] n. 15 oder m. 6; Mal.〉 naturgetreue Wiedergabe eines Objektes mithilfe perspektivischer Mittel in einer Weise, dass zw. Wirklichkeit u. gemaltem Objekt nicht mehr unterschieden werden kann [frz., „Augentäuschung“] * * * Trompe l Œil… … Universal-Lexikon