-
1 trolley ladle
-
2 trolley ladle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trolley ladle
-
3 trolley ladle
-
4 trolley ladle
-
5 trolley ladle
1) Техника: ковш на электровозной тележке, подвесной ковш2) Металлургия: разливочный ковш на электровозной тележке -
6 trolley ladle
kadź podwieszona -
7 trolley ladle
adj підвісний ківш -
8 ladle
(литейный или разливочный) ковш; черпак || черпать; дозировать ( жидкий металл)-
bottle-type iron ladle
-
bottom-pouring ladle
-
bottom-tap ladle
-
bull ladle
-
casting ladle
-
chilled ladle
-
cigar-shaped iron ladle
-
degassing ladle
-
double-stoppered ladle
-
foundry ladle
-
gunned ladle
-
hand ladle
-
holding ladle
-
hot-metal ladle
-
lip-pour ladle
-
matte ladle
-
plain crane truck ladle
-
Pollock iron ladle
-
pony ladle
-
pouring ladle
-
rammed ladle
-
skimming ladle
-
slag ladle
-
steel teeming ladle
-
stopper-nozzle ladle
-
submarine ladle
-
syphon-pour ladle
-
tapping ladle
-
teeming ladle
-
top-pour ladle
-
trailer-mounted ladle
-
trailer ladle
-
transfer ladle
-
trolley ladle
-
tulip-shaped ladle
-
tundish ladle
-
two-stopper ladle -
9 подвесной ковш
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвесной ковш
-
10 подвесной ковш
-
11 подвесной ковш
-
12 подвесной ковш
Русско-английский новый политехнический словарь > подвесной ковш
-
13 подвесной ковш
1) Engineering: trolley ladle2) Automobile industry: rope shovel (экскаватора)3) Metallurgy: monorail ladle -
14 kadź podwieszona
• monorail ladle• trolley ladle -
15 ковш на электровозной тележке
Engineering: trolley ladleУниверсальный русско-английский словарь > ковш на электровозной тележке
-
16 разливочный ковш на электровозной тележке
Metallurgy: trolley ladleУниверсальный русско-английский словарь > разливочный ковш на электровозной тележке
-
17 підвісний
hanging, pendulous, suspended, pendant, overhead; suspension; telhperпідвісний кабель — suspension cable, hookup wire
підвісний молот (для забивання паль) — monkey, tup
підвісний паливний бак — external fuel tank, slipper fuel tank
підвісний шнур — drop cord, pendant cord
-
18 тележка
( мостового крана) crab, carriage, ( кабельного крана) carrier, cart, barrow, bogie, buggy, car, dilly, dolly, larry, lorry, ( подъемного крана) monkey, tub, tram, trolley, (вагона, локомотива) truck, trundle* * *теле́жка ж.
trolley, truck, bogie, dollyаккумуля́торная теле́жка — storage-battery [electric] truckбукси́рная теле́жка — towing trolleyведу́щая теле́жка ж.-д. — leading [pilot] truckтеле́жка возду́шно-трелё́вочной устано́вки — cable travelling crabтеле́жка волочи́льного ста́на — draw carriageтеле́жка для зава́лки ло́ма — scrap charging carтеле́жка для изло́жниц метал. — (ingot-)mould carтеле́жка для перево́зки (напр. валков) — handling carзагру́зочная теле́жка метал. — charging carза́дняя теле́жка ж.-д. — rear truckковшо́вая теле́жка метал. — ladle carконте́йнерная теле́жка ав., мор. — over-the-road trailerкра́новая теле́жка — crane trolleyтеле́жка ленточнопи́льной устано́вки — carriageтеле́жка лесопи́льной ра́мы — saw carriageму́льдовая теле́жка — pan carтеле́жка опера́тора ( для киносъёмок или телесъёмок) — dollyопроки́дывающаяся теле́жка — tipping carпереда́точная теле́жка метал. — transfercarпере́дняя теле́жка ж.-д. — leading [pilot] truckпо́довая теле́жка метал. — bottom carriage, hearth bogieподъё́мно-тра́нспортная теле́жка — lift truckпускова́я теле́жка ав. — launching trolleyпутеизмери́тельная теле́жка ж.-д. — track measuring truckразли́вочная теле́жка метал. — teeming truck, casting carручна́я теле́жка — hand truckсбра́сывающая теле́жка ( на конвейере) — tripperсвива́льная теле́жка ( в канатном производстве) — travellerски́повая теле́жка — skip carста́ртовая теле́жка ав. — launching trolleyтеле́жка те́ндера ж.-д. — tender truckтехнологи́ческая теле́жка — handling dolly, handling trolleyтра́нспортная теле́жка — (на грузовых дворах, портах и т. п.) freight truck; ( в промышленности) industrial truckтра́нспортная теле́жка испо́льзуется для перево́зки багажа́ — the truck handles baggageтра́нспортная теле́жка с подъё́мной платфо́рмой — lifting-platform truck, lift-truckтра́нспортная теле́жка транспорти́рует шту́чные гру́зы — the truck moves [conveys, transports] unit loadsходова́я теле́жка ( канатной дороги) — carriageтеле́жка челно́чного ти́па метал. — shuttle carriageтеле́жка шасси́ ав. — bogieшла́ковая теле́жка метал. — slag carшле́пперная теле́жка метал. — drag carriageшле́пперная, сбра́сывающая теле́жка — drag-on carriageшле́пперная, укла́дывающая теле́жка — drag-off carriage -
19 тележка
ж. trolley, truck, bogie, dollyтранспортная тележка — freight truck; industrial truck
-
20 two-step operation
- two-step supercharger - two-step-type cleaner - two-stopper ladle - two-story frame - two-strand conveyor - two-stroke- two-tier- two-tier arrangement - two-tier stacker - two-tip torch - two-to-one ratio - two-to-four wire conversion - two-tone - two-tone paint - two-tool machine - two-value capacitor motor - two-vane rotating shutter- two-way- two-way articulation - two-way bit - two-way chute - two-way clutch - two-way cock - two-way contact - two-way control valve - two-way conveyor - two-way dump truck - two-way mirror - two-way ratchet gearing - two-way reinforcement - two-way tap - two-way tilting body - two-way tilting table - two-way traffic - two-way transmission - two-way valve - two-wheel tandem roller - two wheels and axle - two-winding motor - two-winding transformer - two-wire channel - two-wire cord - two-wire-ground circuit - two-wire system - two-worm - two-zone combustion waveАнгло-русский словарь по машиностроению > two-step operation
См. также в других словарях:
Mariupol — Маріуполь … Wikipedia
Vehicle — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Vehicle >N GRP: N 1 Sgm: N 1 vehicle vehicle conveyance carriage caravan van Sgm: N 1 wagon wagon waggon wain dray cart lorry GRP: N 2 … English dictionary for students
ROTH, HENRY — (1906–1995), U.S. novelist. Roth was born in Austria Hungary. When he was 18 months old, his mother brought him to New York, where his father had been working to save money for their passage. In New York, young Roth was close to his mother and… … Encyclopedia of Judaism
